ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

банки

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 53
Знак процента

WSJ: российским банкам санкции не помеха

Санкции: кто кого

Российские банки ищут способ получить прибыль в условиях санкций и прилагают усилия к развитию потребительского кредитования, что позволило им за десять месяцев 2018 году увеличить доходность почти в два раза. Однако такой быстрый рост не может продолжаться бесконечно, и Центробанк страны начал ужесточать условия выдачи кредитов, пишет «Уолл Стрит Джорнал».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
265282
Доллары США

Die Welt: Россия отчаянно пытается избавиться от диктата доллара

Из страха перед санкциями США энергоконцерны России требуют от своих европейских клиентов расплачиваться за нефть не в долларах, а в евро. Но те пока к этому не готовы, как и многие российские компании, пишет газета «Вельт». Активнее всех зависимость от доллара преодолевает Центральный банк РФ. Он сильно сократил резервы в долларах и одновременно наращивает резервы в золоте.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3512440
Офис Сбербанка РФ

NZZ: Российские банки между двух огней

Санкции: кто кого

Введение США новых санкций против России может серьезно затронуть финансовую деятельность двух крупнейших российских банков — Сбербанка и ВТБ, пишет Кристиан Штайнер в газете «Нойе цюрхер». Если эти банки будут исключены из долларовой зоны, они не смогут обслуживать свои обязательства за границей. Но российские банки умеют приспосабливаться к обстоятельствам.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
113892
Отделение банка Кипра в Никосии

Handelsblatt: США давят на российские компании на Кипре

Кипр под мощным давлением США стал отказывать в открытии офшорных компаний россиянам и бизнесменам из других стран постсоветского пространства. Под угрозу закрытия попали и десятки тысяч уже действующих фирм, пишет Handelsblatt. В США это называют «борьбой с отмыванием денег», однако попали ли под удар американские или европейские офшорные компании, в статье не говорится.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
182916
Министр финансов РФ Антон Силуанов

Handelsblatt: Россия вовсе не продала американские облигации

Кремль объявил о продаже американских облигаций. По заявлению министра финансов Антона Силуанова, тем самым Россия стала более независимой от доллара. Но Матиас Брюггманн утверждает в «Хандельсблатт», что Москва, по всей видимости, не продала значительную часть облигаций, а просто переместила их, убив двух зайцев одним махом. Эксперты считают, что Путин действует умно.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
2831629
Ипотечные кредиты

Eurasianet: Кредиты ставят под удар банки и разоряют россиян

Проблемы растущей экономики России

Рост необеспеченного кредитования российских граждан, составляющего около трети всех выданных займов, обеспокоил финансовые власти, и Центробанк решил с осени 2018 года искусственно ограничить его, обезопасив по крайней мере банки, пишет Eurasianet.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
362382
Частная торговля у метро в Москве

Neue Zürcher Zeitung : Когда рубль рухнул

17 августа 1998 года России пришлось отпустить национальную валюту в свободное плавание. Автор статьи пытается разобраться в том, что же привело к российскому банкротству 20 лет назад. Одним из политических последствий сильнейшего финансового кризиса в истории России он считает уход команды молодых реформаторов из правительства и окончание эры Бориса Ельцина.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
224878
Генеральный директор Tesla Элон Маск

Твит Маска о «Тесле» взбудоражил финансовые рынки

Илон Маск взбудоражил финансовые рынки, написав в Твиттере о том, что он «подумывает об уходе „Теслы" с биржи при курсе в 420 долларов», и что средства уже подготовлены. Что это, всего лишь очередной пиар-ход, например, для повышения курса акций? Если кипучий президент «Теслы» действительно хочет убрать компанию с биржи, то почему? И не нарушил ли он этим твитом правила финансовой информации?

The ConversationThe Conversation, Австралия
243711
Курс валют

США берут рубль на прицел

Санкции: кто кого

Того, кто попадает в «опалу» у Вашингтона, обычно «отцепляют» от общего «поезда» и оставляют не у дел. При помощи финансового оружия в лице доллара санкции становятся эффективным инструментом. Сейчас это приходится испытывать на себе России. Одно лишь объявление о новых американских санкциях против Москвы привело к обвалу российской валюты: рубль упал до своего двухлетнего минимума

Die Welt logoDie Welt, Германия
7913004
Девушка проходит мимо знака евро на выставке, посвященной валюте в Пекине

Евро так и не стал историей успеха

Если рассматривать момент установления обменных курсов в мае 1998 года как точку отсчета, то евро исполнилось двадцать лет. Первое десятилетие было праздником для стран Южной Европы, во втором десятилетии было «похмелье», а третье проходит под знаком растущей политической радикализации. Трудно сказать, что будет дальше. Третье десятилетие принесет решение.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
82114
Найдено материалов: 53
Знак процента

WSJ: российским банкам санкции не помеха

Санкции: кто кого

Российские банки ищут способ получить прибыль в условиях санкций и прилагают усилия к развитию потребительского кредитования, что позволило им за десять месяцев 2018 году увеличить доходность почти в два раза. Однако такой быстрый рост не может продолжаться бесконечно, и Центробанк страны начал ужесточать условия выдачи кредитов, пишет «Уолл Стрит Джорнал».

265282
Доллары США

Die Welt: Россия отчаянно пытается избавиться от диктата доллара

Из страха перед санкциями США энергоконцерны России требуют от своих европейских клиентов расплачиваться за нефть не в долларах, а в евро. Но те пока к этому не готовы, как и многие российские компании, пишет газета «Вельт». Активнее всех зависимость от доллара преодолевает Центральный банк РФ. Он сильно сократил резервы в долларах и одновременно наращивает резервы в золоте.

3512440
Офис Сбербанка РФ

NZZ: Российские банки между двух огней

Санкции: кто кого

Введение США новых санкций против России может серьезно затронуть финансовую деятельность двух крупнейших российских банков — Сбербанка и ВТБ, пишет Кристиан Штайнер в газете «Нойе цюрхер». Если эти банки будут исключены из долларовой зоны, они не смогут обслуживать свои обязательства за границей. Но российские банки умеют приспосабливаться к обстоятельствам.

113892
Отделение банка Кипра в Никосии

Handelsblatt: США давят на российские компании на Кипре

Кипр под мощным давлением США стал отказывать в открытии офшорных компаний россиянам и бизнесменам из других стран постсоветского пространства. Под угрозу закрытия попали и десятки тысяч уже действующих фирм, пишет Handelsblatt. В США это называют «борьбой с отмыванием денег», однако попали ли под удар американские или европейские офшорные компании, в статье не говорится.

182916
Министр финансов РФ Антон Силуанов

Handelsblatt: Россия вовсе не продала американские облигации

Кремль объявил о продаже американских облигаций. По заявлению министра финансов Антона Силуанова, тем самым Россия стала более независимой от доллара. Но Матиас Брюггманн утверждает в «Хандельсблатт», что Москва, по всей видимости, не продала значительную часть облигаций, а просто переместила их, убив двух зайцев одним махом. Эксперты считают, что Путин действует умно.

2831629
Ипотечные кредиты

Eurasianet: Кредиты ставят под удар банки и разоряют россиян

Проблемы растущей экономики России

Рост необеспеченного кредитования российских граждан, составляющего около трети всех выданных займов, обеспокоил финансовые власти, и Центробанк решил с осени 2018 года искусственно ограничить его, обезопасив по крайней мере банки, пишет Eurasianet.

362382
Частная торговля у метро в Москве

Neue Zürcher Zeitung : Когда рубль рухнул

17 августа 1998 года России пришлось отпустить национальную валюту в свободное плавание. Автор статьи пытается разобраться в том, что же привело к российскому банкротству 20 лет назад. Одним из политических последствий сильнейшего финансового кризиса в истории России он считает уход команды молодых реформаторов из правительства и окончание эры Бориса Ельцина.

224878
Генеральный директор Tesla Элон Маск

Твит Маска о «Тесле» взбудоражил финансовые рынки

Илон Маск взбудоражил финансовые рынки, написав в Твиттере о том, что он «подумывает об уходе „Теслы" с биржи при курсе в 420 долларов», и что средства уже подготовлены. Что это, всего лишь очередной пиар-ход, например, для повышения курса акций? Если кипучий президент «Теслы» действительно хочет убрать компанию с биржи, то почему? И не нарушил ли он этим твитом правила финансовой информации?

243711
Курс валют

США берут рубль на прицел

Санкции: кто кого

Того, кто попадает в «опалу» у Вашингтона, обычно «отцепляют» от общего «поезда» и оставляют не у дел. При помощи финансового оружия в лице доллара санкции становятся эффективным инструментом. Сейчас это приходится испытывать на себе России. Одно лишь объявление о новых американских санкциях против Москвы привело к обвалу российской валюты: рубль упал до своего двухлетнего минимума

7913004
Девушка проходит мимо знака евро на выставке, посвященной валюте в Пекине

Евро так и не стал историей успеха

Если рассматривать момент установления обменных курсов в мае 1998 года как точку отсчета, то евро исполнилось двадцать лет. Первое десятилетие было праздником для стран Южной Европы, во втором десятилетии было «похмелье», а третье проходит под знаком растущей политической радикализации. Трудно сказать, что будет дальше. Третье десятилетие принесет решение.

82114