ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

бедность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 76
Женщина в аэропорту "Борисполь" в Киеве в ожидании вылета

Dennik N: бежать из украинской реальности

Ситуация на Украине

"Денник Н" опубликовал еще одну главу из книги словацкого репортера, побывавшего в прошлом году на Украине, на сей раз о судьбах украинских женщин. Ксения, Анна, Альбина — у каждой своя печальная история. Они бегут от страшной реальности, ищут работу за рубежом и стараются просто выжить. Их жизнь из тяжелой превращается просто в невыносимую.

DenníkNDenníkN, Словакия
459155
Школьник убирает за собой посуду в столовой

Yle: в богатой России детям нечего есть

Финская газета пишет о благотворительном проекте в Петрозаводске. Там вот уже двадцать лет работает бесплатная кухня для малоимущих, кормят и детей, и стариков. Кухня существует на пожертвования, власти совсем не помогают: город только выделил бесплатное помещение, возмущается автор статьи. И обобщает: Россия никак не может побороть бедность, страдает не только Петрозаводск.

YleYle, Финляндия
885963
Граждане Украины на международном пункте пропуска через украинско-польскую границу

НВ: Украина будет догонять Польшу 50 лет?

Украинцы беднее поляков примерно в четыре раза. Наверное, каждый из нас, когда читает что-то подобное, спрашивает: а какое будущее нас ждет? Увижу ли я и мои дети, задается вопросом автор, Украину сильной — страной, которая не будет ходить с протянутой рукой? Отсутствие ответа на этот вопрос и является одной из основных причин, почему столько людей выезжает за границу.

Новое время страныНовое время страны, Украина
1148788
Бездомный на одной из улиц в Нью-Йорке

Хуаньцю шибао: пропасть между богатыми и бедными разрушает США

Когда сенатор США Элизабет Уоррен официально объявила о своем намерении участвовать в президентских выборах 2020 года, она заявила, что «начнет классовую борьбу» в отношении богачей. За этим высказыванием кроется недовольство все большего числа американцев. Проблема разрыва между богатыми и бедными характерна и для Соединенных Штатов, и для Европы.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
32161
Пожилая женщина с продуктами. Украина. Архивное фото

Украина: ужасное лицо бедности (Телеканал 112)

Подавляющее большинство украинцев вынуждены экономить на всем: одежде и обуви, отдыхе, продуктах, коммунальных расходах, лечении. Сегодня к бедным на Украине относятся даже те, кто недавно был средним классом. Сейчас, отмечает автор, мы наблюдаем парад обещаний кандидатов в президенты. Но ни один из кандидатов не имеет полного видения выхода из критической ситуации, которая сложилась вокруг уровня жизни украинцев.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
529910
Мужчина на фоне граффити в районе с наибольшим колличеством бездомных в Лос-Анджелесе

L'Espresso: Америка в упадке

Итальянская газета «Эспрессо» пишет о фотопроекте британца Марка Пауэра, который шесть лет путешествовал по Америке, чтобы показать страну не в парадном виде, знакомом всему миру по голливудским фильмам, а в ее истинном облике с бедностью, неравенством, упадком промышленности и заброшенными парками развлечений. Это настоящая Америка, Америка противоречий.

L'Espresso logoL'Espresso, Италия
368878
Акция протеста шахтёров во Львове

HBL: жизнь становится все хуже, Порошенко не оправдал надежд

Выборы на Украине - 2019

Петр Порошенко пытается добиться переизбрания, окружив себя генералами и священниками. Но это не работает: рейтинг у него низкий, и люди, с которыми поговорила в Киеве корреспондент финской газеты, жалуются, что он не оправдал надежд. Улучшений не видно, коррупция процветает, цены растут, война на востоке продолжается — людям только и остается, что уповать на ЕС.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
6818050
Люди стоят в очереди, чтобы купить продукты в Каракасе

Rebelión: экономический крестовый поход в Латинской Америке

Новая жизнь в Латинской Америке

В Латинской Америке разворачивается большой крестовый поход, возглавляемый глобалистами с их неолиберальной политикой, сопровождающейся угрозами возврата к холодной войне, которую США разжигают против России и Китая, пишет «Ребельон», комментируя доклад Экономической комиссии по Латинской Америке и странам Карибского бассейна. Согласно докладу, мир ждет непростая экономическая ситуация.

Rebelion logoRebelion, Испания
21654
Президент Украины Петр Порошенко

УНІАН: Порошенко назвал Россию причиной бедности украинцев

Выборы на Украине - 2019

Порошенко в очередной предвыборной речи вновь использовал образ врага в рамках своей агитационной кампании. Оказывается, утверждает глава Украины, Россия добивается федерализации Украины и ликвидации ПЦУ. Кроме того, он назвал Россию основной причиной бедности украинских граждан.

УНИАН logoУНИАН, Украина
6012645
Торговля в подземном переходе в Киеве

Гордон: на Украине царят разруха и голод

Ситуация на Украине

Украинский поэт, драматург, народный артист Украины Юрий Рыбчинский в блиц-интервью изданию «Гордон» рассказал, что думает о Порошенко, Тимошенко, Гриценко и Зеленском, а также заявил, что на Украине сегодня — полная разруха и люди умирают от голода.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
5913859
Найдено материалов: 76
Женщина в аэропорту "Борисполь" в Киеве в ожидании вылета

Dennik N: бежать из украинской реальности

Ситуация на Украине

"Денник Н" опубликовал еще одну главу из книги словацкого репортера, побывавшего в прошлом году на Украине, на сей раз о судьбах украинских женщин. Ксения, Анна, Альбина — у каждой своя печальная история. Они бегут от страшной реальности, ищут работу за рубежом и стараются просто выжить. Их жизнь из тяжелой превращается просто в невыносимую.

459155
Школьник убирает за собой посуду в столовой

Yle: в богатой России детям нечего есть

Финская газета пишет о благотворительном проекте в Петрозаводске. Там вот уже двадцать лет работает бесплатная кухня для малоимущих, кормят и детей, и стариков. Кухня существует на пожертвования, власти совсем не помогают: город только выделил бесплатное помещение, возмущается автор статьи. И обобщает: Россия никак не может побороть бедность, страдает не только Петрозаводск.

885963
Граждане Украины на международном пункте пропуска через украинско-польскую границу

НВ: Украина будет догонять Польшу 50 лет?

Украинцы беднее поляков примерно в четыре раза. Наверное, каждый из нас, когда читает что-то подобное, спрашивает: а какое будущее нас ждет? Увижу ли я и мои дети, задается вопросом автор, Украину сильной — страной, которая не будет ходить с протянутой рукой? Отсутствие ответа на этот вопрос и является одной из основных причин, почему столько людей выезжает за границу.

1148788
Бездомный на одной из улиц в Нью-Йорке

Хуаньцю шибао: пропасть между богатыми и бедными разрушает США

Когда сенатор США Элизабет Уоррен официально объявила о своем намерении участвовать в президентских выборах 2020 года, она заявила, что «начнет классовую борьбу» в отношении богачей. За этим высказыванием кроется недовольство все большего числа американцев. Проблема разрыва между богатыми и бедными характерна и для Соединенных Штатов, и для Европы.

32161
Пожилая женщина с продуктами. Украина. Архивное фото

Украина: ужасное лицо бедности (Телеканал 112)

Подавляющее большинство украинцев вынуждены экономить на всем: одежде и обуви, отдыхе, продуктах, коммунальных расходах, лечении. Сегодня к бедным на Украине относятся даже те, кто недавно был средним классом. Сейчас, отмечает автор, мы наблюдаем парад обещаний кандидатов в президенты. Но ни один из кандидатов не имеет полного видения выхода из критической ситуации, которая сложилась вокруг уровня жизни украинцев.

529910
Мужчина на фоне граффити в районе с наибольшим колличеством бездомных в Лос-Анджелесе

L'Espresso: Америка в упадке

Итальянская газета «Эспрессо» пишет о фотопроекте британца Марка Пауэра, который шесть лет путешествовал по Америке, чтобы показать страну не в парадном виде, знакомом всему миру по голливудским фильмам, а в ее истинном облике с бедностью, неравенством, упадком промышленности и заброшенными парками развлечений. Это настоящая Америка, Америка противоречий.

368878
Акция протеста шахтёров во Львове

HBL: жизнь становится все хуже, Порошенко не оправдал надежд

Выборы на Украине - 2019

Петр Порошенко пытается добиться переизбрания, окружив себя генералами и священниками. Но это не работает: рейтинг у него низкий, и люди, с которыми поговорила в Киеве корреспондент финской газеты, жалуются, что он не оправдал надежд. Улучшений не видно, коррупция процветает, цены растут, война на востоке продолжается — людям только и остается, что уповать на ЕС.

6818050
Люди стоят в очереди, чтобы купить продукты в Каракасе

Rebelión: экономический крестовый поход в Латинской Америке

Новая жизнь в Латинской Америке

В Латинской Америке разворачивается большой крестовый поход, возглавляемый глобалистами с их неолиберальной политикой, сопровождающейся угрозами возврата к холодной войне, которую США разжигают против России и Китая, пишет «Ребельон», комментируя доклад Экономической комиссии по Латинской Америке и странам Карибского бассейна. Согласно докладу, мир ждет непростая экономическая ситуация.

21654
Президент Украины Петр Порошенко

УНІАН: Порошенко назвал Россию причиной бедности украинцев

Выборы на Украине - 2019

Порошенко в очередной предвыборной речи вновь использовал образ врага в рамках своей агитационной кампании. Оказывается, утверждает глава Украины, Россия добивается федерализации Украины и ликвидации ПЦУ. Кроме того, он назвал Россию основной причиной бедности украинских граждан.

6012645
Торговля в подземном переходе в Киеве

Гордон: на Украине царят разруха и голод

Ситуация на Украине

Украинский поэт, драматург, народный артист Украины Юрий Рыбчинский в блиц-интервью изданию «Гордон» рассказал, что думает о Порошенко, Тимошенко, Гриценко и Зеленском, а также заявил, что на Украине сегодня — полная разруха и люди умирают от голода.

5913859