ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

благосостояние

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Женщины-мусульманки в Орхусе, Дания

Berlingske: государство благосостояния — путь в безысходность

Проблема беженцев и иммигрантов

Государство благосостояния — великое благо? Это миф, утверждает Том Йенсен в Berlingske. В пример он приводит беженцев и мигрантов, которые поколениями живут в изоляции, потому что высокие социальные выплаты дают им возможность не искать работу и не интегрироваться в общество.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
72190
Президент РФ В. Путин

Forbes: самая сложная задача в российской политике

Президент Путин

Комментируя изменение рейтингов доверия Путину, подготовленных ВЦИОМ, автор утверждает, что нынешняя и будущая популярность Путина имеют весьма большое значение — в независимости от того, как будут интерпретированы полученные данные. Это связано с тем, что именно в его руках находится власть, и от него будет зависеть улучшение ситуации и в экономике, и в политике.

Forbes logoForbes, США
202629
Люди пожилого возраста занимаются хатха-йогой в академии здорового образа жизни в Ставрополе

Le Figaro: идеология благополучия губит нашу свободу

Философ Бенуа Эльбрюнн сказал в интервью «Фигаро», что благосостояние подменило собой счастье и отныне превалирует как абсолютный императив. Оно стало предметом маркетинга и находится в самом центре идеологии, которая нацелена на поиск чувственного комфорта и понемногу усыпляет свободу людей. Идеология благополучия формирует общество, неспособное оказывать сопротивление.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
94006
Витрина с колбасой

Delfi.lv: готовы ли латвийцы променять «свободу на колбасу»

В 2018 году в Латвии резко уменьшилось число жителей, которые готовы были бы поступиться частью своих политических свобод ради того, чтобы в стране улучшилась экономическая ситуация. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного агентством SKDS.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
2414
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

УП: пир во время чумы — Порошенко богатеет, Украина нищает

Ситуация на Украине

Президент Украины Петр Порошенко заявил, что нынешние темпы экономического роста в стране оставят Украину одной из самых бедных в Европе. При этом в украинских СМИ подчеркивают, что за 2018 год сам президент разбогател. Его общий доход за 2018 год на сегодня почти в 8 раз больше, чем за весь 2017 год.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
306871
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

Guardian: Если Чехия быстро развивается, то почему мы такие бедные?

Переход от государственного социализма к капитализму внушил глубокое ощущение несправедливости тем, кто занимается физическим трудом в Чешской Республике. Изнеможение, тяжелый физический труд, отчаяние — вот что увидела репортер на задании британской газеты, проработав на нескольких низкооплачиваемых работах. Многие бедные живут в жилье, где нет элементарных условий.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
13314163
Посетители фотографируются с участниками анимационной программы на фестивале "Путешествие в Рождество" на Тверской улице в Москве

Россияне мечтают о хорошей жизни

Выборы президента России 2018 года

Многие россияне хотят перемен: постепенно возникает гражданское общество, которое хочет иметь право голоса в дискуссиях о будущем. Но большинству граждан политика Путина дает все же больше преимуществ, чем недостатков. Свобода им не очень-то нужна, а вот коттеджные поселки, как в Европе, тосканская плитка и возможность спокойно заниматься бизнесом — другое дело.

ARD logoARD, Германия
394826
Митинг «За сильную Россию!» в поддержку кандидата в президенты РФ Владимира Путина на стадионе «Лужники»

Что будет с Россией в 2024 году?

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Новая программа Путина значительно отличается от предыдущей. Кремль продолжит работать над вопросом социального обеспечения, который был и остается в центре внимания широкой общественности. Казалось бы, ближайшее будущее определено: Путин одержит победу на выборах. Но может ли это послание ответить на вопросы о том, каким будет следующий президентский срок Путина?

ФениксФеникс, Китай
269941
Вид на Хельсинки из окна отеля

Финляндия: свободная, безопасная и довольная

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В прошлом году, через 100 лет после обретения независимости, Финляндия заняла ведущее место в ряде международных индексов как самая стабильная и безопасная страна с наиболее эффективным управлением. После войны ее экономика росла со скоростью, сравнимой разве что с японской. Из всех своих слов самым непереводимым финны считают «sisu» — мужественное упорство вопреки всем трудностям.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
175669
Найдено материалов: 9
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

Guardian: Если Чехия быстро развивается, то почему мы такие бедные?

Переход от государственного социализма к капитализму внушил глубокое ощущение несправедливости тем, кто занимается физическим трудом в Чешской Республике. Изнеможение, тяжелый физический труд, отчаяние — вот что увидела репортер на задании британской газеты, проработав на нескольких низкооплачиваемых работах. Многие бедные живут в жилье, где нет элементарных условий.

13314163
Посетители фотографируются с участниками анимационной программы на фестивале "Путешествие в Рождество" на Тверской улице в Москве

Россияне мечтают о хорошей жизни

Выборы президента России 2018 года

Многие россияне хотят перемен: постепенно возникает гражданское общество, которое хочет иметь право голоса в дискуссиях о будущем. Но большинству граждан политика Путина дает все же больше преимуществ, чем недостатков. Свобода им не очень-то нужна, а вот коттеджные поселки, как в Европе, тосканская плитка и возможность спокойно заниматься бизнесом — другое дело.

394826
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

УП: пир во время чумы — Порошенко богатеет, Украина нищает

Ситуация на Украине

Президент Украины Петр Порошенко заявил, что нынешние темпы экономического роста в стране оставят Украину одной из самых бедных в Европе. При этом в украинских СМИ подчеркивают, что за 2018 год сам президент разбогател. Его общий доход за 2018 год на сегодня почти в 8 раз больше, чем за весь 2017 год.

306871
Митинг «За сильную Россию!» в поддержку кандидата в президенты РФ Владимира Путина на стадионе «Лужники»

Что будет с Россией в 2024 году?

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Новая программа Путина значительно отличается от предыдущей. Кремль продолжит работать над вопросом социального обеспечения, который был и остается в центре внимания широкой общественности. Казалось бы, ближайшее будущее определено: Путин одержит победу на выборах. Но может ли это послание ответить на вопросы о том, каким будет следующий президентский срок Путина?

269941
Президент РФ В. Путин

Forbes: самая сложная задача в российской политике

Президент Путин

Комментируя изменение рейтингов доверия Путину, подготовленных ВЦИОМ, автор утверждает, что нынешняя и будущая популярность Путина имеют весьма большое значение — в независимости от того, как будут интерпретированы полученные данные. Это связано с тем, что именно в его руках находится власть, и от него будет зависеть улучшение ситуации и в экономике, и в политике.

202629
Вид на Хельсинки из окна отеля

Финляндия: свободная, безопасная и довольная

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В прошлом году, через 100 лет после обретения независимости, Финляндия заняла ведущее место в ряде международных индексов как самая стабильная и безопасная страна с наиболее эффективным управлением. После войны ее экономика росла со скоростью, сравнимой разве что с японской. Из всех своих слов самым непереводимым финны считают «sisu» — мужественное упорство вопреки всем трудностям.

175669
Люди пожилого возраста занимаются хатха-йогой в академии здорового образа жизни в Ставрополе

Le Figaro: идеология благополучия губит нашу свободу

Философ Бенуа Эльбрюнн сказал в интервью «Фигаро», что благосостояние подменило собой счастье и отныне превалирует как абсолютный императив. Оно стало предметом маркетинга и находится в самом центре идеологии, которая нацелена на поиск чувственного комфорта и понемногу усыпляет свободу людей. Идеология благополучия формирует общество, неспособное оказывать сопротивление.

94006
Женщины-мусульманки в Орхусе, Дания

Berlingske: государство благосостояния — путь в безысходность

Проблема беженцев и иммигрантов

Государство благосостояния — великое благо? Это миф, утверждает Том Йенсен в Berlingske. В пример он приводит беженцев и мигрантов, которые поколениями живут в изоляции, потому что высокие социальные выплаты дают им возможность не искать работу и не интегрироваться в общество.

72190
Витрина с колбасой

Delfi.lv: готовы ли латвийцы променять «свободу на колбасу»

В 2018 году в Латвии резко уменьшилось число жителей, которые готовы были бы поступиться частью своих политических свобод ради того, чтобы в стране улучшилась экономическая ситуация. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного агентством SKDS.

2414