ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

бомбардировки

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Бывший президент США Билл Клинтон

Al Jazeera: как Моника Левински стала косвенно виновна в бомбардировке Ирака

В годовщину операции «Лиса пустыни» «Аль-Джазира» вспоминает, как США устроили бомбежку Ирака только за отказ властей сотрудничать с международными инспекторами, искавшими оружие массового поражения. Все помнят знаменитую пробирку Пауэлла и казнь Саддама Хусейна, но это была уже другая история. А все началось с желания Клинтона замять скандал со стажеркой.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
101511
Сирийские ПВО отражают ракетный удар со стороны Израиля в Дамаске

SANA: Израиль нанес удары по пригородам Дамаска и Аль-Кунейтры

В ночь на среду Израиль атаковал юг пригорода Дамаска со стороны Голанских высот. Сирийская сторона заявили, что часть ударов отразить средствами ПВО, но в результате бомбардировки был нанесен материальный ущерб.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
8988
Атомная бомба "Толстяк"

Newsweek: США сбросили на Японию бомбы, чтобы запугать СССР

О войне 1939-1945

Нужно ли было США сбрасывать атомные бомбы на Японию? Кто-то считает, что так они хотели запугать СССР, а кто-то – что бомбардировки ускорили окончание войны и тем самым спасли много жизней. Но им возражают японцы, называющие атаки бесчеловечными. В ответ читатели решили напомнить о жестокости, насилии и зверствах японской армии.

логотип NewsweekNewsweek, США
365318
Выживший во время атомной бомбардировки Хиросимы у здания Выставочного центра Торгово-промышленной палаты

75 лет со дня бомбардировки Хиросимы: мир хочет повторения трагедии? (Hokkaido)

Сегодня исполнилось 75 лет со дня атомной бомбардировки Хиросимы. Но мир как будто забыл о том, что атомное оружие — абсолютное зло. Трамп без стеснений называет эту трагедию «прекрасным и великим достижением», и сейчас угроза ядерной войны возросла до невиданного ранее уровня.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
182189
Борбардировка Хиросимы 6 августа 1945 года

Асахи: воспоминания пострадавших от атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки

В этом году исполняется 75 лет со дня атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки. Каждые пять лет «Асахи» общается с пострадавшими и просит их рассказать о событиях тех дней. «Я долго думала, но все-таки решила нарушить молчание», — сказала Мивако Камбэ, которая более 30 лет скрывала, что пострадала при атомной бомбардировке.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
643808
Советские бомбардировщики "Петляков-2" летят на боевое задание

Seura: как советские самолеты бомбили финский Выборг

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В статье рассказывается, как в февральское воскресенье 1940 года, во время Зимней войны, бомбардировки советских самолетов разрушали финский тогда Выборг. Налеты начались в 8:45 утра и закончились только к вечеру. Линия Маннергейма Красной Армией уже была прорвана, финнам приходилось отступать.

Логотип Seura.fiSeura.fi, Финляндия
346082
Российские военнослужащие на авиабазе «Хмеймим» в Сирии

Yeni Akit: авиабаза Хмеймим атакована дронами

Война за мир в Сирии

Эрдоган заявил, что операция в Идлибе — это всего лишь вопрос времени. Однако по информации «Ени акит», Анкара совместно с бойцами сирийской оппозиции не прекращают атаковать силы Асада на севере Сирии. Нападению подверглась и российская база Хмеймим, а военная база правительственных сил в Хаме полностью разрушена.

Yeni AkitYeni Akit, Турция
4424131
Дрезден после англо-американских бомбардировок

«Дрезден был похож на луну – одни минералы. Камни раскалились. Вокруг была смерть».

В прессе - опять тема британской бомбардировки Дрездена в феврале 45-го. Немецкая «Ди вельт» отмечает, что были и истории пострашнее:город Дюрен был уничтожен на 99 процентов, а в Пфорцхайме погиб каждый третий житель. Почему же именно Дрезден стал символом? Может, потому, что тогда цель «обездомить» население врага поставили перед собой не нацисты, а лидеры демократий?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
95214
Колонна турецкой военной техники в городе Дана, недалеко от сирийской провинции Идлиб

Al Jazeera: Эрдоган заявил, что отомстил Асаду за смерть военных в Идлибе

Война за мир в Сирии

Президент Турции, вылетая из Стамбула на Украину, сообщил журналистам, что турецкая армия отомстила за своих военных, убитых силами Асада в провинции Идлиб. Эрдоган заявил, что в результате ответных мер было ликвидировано 35 сирийских военных. Москва, со своей стороны, частично опровергла заявления Турции, озвучив свою точку зрения.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
145027
Президент России Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Тереза Спенцерова: «На Украине все будет по-новому? А тут американцев уже выгоняют» (Parlamentní listy)

Не самые лучшие новости для американской дипломатии: президент Турции Эрдоган съездил в Москву присмотреться, какое оружие закупать, а израильские нападения на Ближнем Востоке могут привести к изгнанию американцев из Ирака. А еще они уйдут из Афганистана, считает аналитик Тереза Спенцерова. А вот по поводу расследования убийства в Одессе в 2014 году она думает, что конкретики никакой не будет.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
1917523
Найдено материалов: 18
Борбардировка Хиросимы 6 августа 1945 года

Асахи: воспоминания пострадавших от атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки

В этом году исполняется 75 лет со дня атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки. Каждые пять лет «Асахи» общается с пострадавшими и просит их рассказать о событиях тех дней. «Я долго думала, но все-таки решила нарушить молчание», — сказала Мивако Камбэ, которая более 30 лет скрывала, что пострадала при атомной бомбардировке.

643808
Взрыв в районе границы Сирии и Израиля

Advance: почему Израиль наносит удары по Сирии, а С-300 бездействуют?

Израиль уже давно наносит авиаудары по Сирии, заявляя, что они направлены прежде всего против иранских формирований и ливанской Хезболлы. Это новая политика Израиля, цель которой ― помешать «укоренению Ирана». А где же российские системы С-300, почему они не применяются против этих нападений? Почему молчит Россия? Автор уверен, что за бездействием С-300 кроются политические, а не технические причины.

00
Остров Борнхольм, Дания

Датский премьер разозлил русских: «Маму свою не позорь» (Berlingske)

О войне 1939-1945

Некоторые пассажи из речи датского премьера, которую он произнес в Парламенте Европы, возмутили Россию. В ней он упомянул о воспоминаниях своей матери о «русских бомбардировках» острова Борхнольм в мае 1945 года во время освободительной операции Красной армии. Премьер не только исказил исторические факты и усугубил негативную атмосферу российско-датских отношений, но и опозорил свою маму, о чем ему прямо и сказала Мария Захарова.

00
Российские военнослужащие на авиабазе «Хмеймим» в Сирии

Yeni Akit: авиабаза Хмеймим атакована дронами

Война за мир в Сирии

Эрдоган заявил, что операция в Идлибе — это всего лишь вопрос времени. Однако по информации «Ени акит», Анкара совместно с бойцами сирийской оппозиции не прекращают атаковать силы Асада на севере Сирии. Нападению подверглась и российская база Хмеймим, а военная база правительственных сил в Хаме полностью разрушена.

4424131
Атомная бомба "Толстяк"

Newsweek: США сбросили на Японию бомбы, чтобы запугать СССР

О войне 1939-1945

Нужно ли было США сбрасывать атомные бомбы на Японию? Кто-то считает, что так они хотели запугать СССР, а кто-то – что бомбардировки ускорили окончание войны и тем самым спасли много жизней. Но им возражают японцы, называющие атаки бесчеловечными. В ответ читатели решили напомнить о жестокости, насилии и зверствах японской армии.

365318
Советские бомбардировщики "Петляков-2" летят на боевое задание

Seura: как советские самолеты бомбили финский Выборг

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В статье рассказывается, как в февральское воскресенье 1940 года, во время Зимней войны, бомбардировки советских самолетов разрушали финский тогда Выборг. Налеты начались в 8:45 утра и закончились только к вечеру. Линия Маннергейма Красной Армией уже была прорвана, финнам приходилось отступать.

346082
Мост, разрушенный во время бомбардировок НАТО в Крушеваце, Югославия

Молитва за врага: «Прости им Боже, они не ведают, что творят» (Видовдан)

Балканы сегодня и завтра

Двадцать лет назад НАТО бомбила Сербию. "Тогда тоже была весна, хотя, честно говоря, солнца я не помню, потому что холод сопровождал меня потом на протяжении многих месяцев при каждом вздохе, — вспомиает жительница Белграда. — Но я помню первые бомбы и первый возглас от неверия и первую попытку принять своим изнуренным сознанием тот факт, что теперь ничего не будет прежним... не будет прежней ни Сербия, ни Европа, ни мир".

00
Президент России Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Тереза Спенцерова: «На Украине все будет по-новому? А тут американцев уже выгоняют» (Parlamentní listy)

Не самые лучшие новости для американской дипломатии: президент Турции Эрдоган съездил в Москву присмотреться, какое оружие закупать, а израильские нападения на Ближнем Востоке могут привести к изгнанию американцев из Ирака. А еще они уйдут из Афганистана, считает аналитик Тереза Спенцерова. А вот по поводу расследования убийства в Одессе в 2014 году она думает, что конкретики никакой не будет.

1917523
Выживший во время атомной бомбардировки Хиросимы у здания Выставочного центра Торгово-промышленной палаты

75 лет со дня бомбардировки Хиросимы: мир хочет повторения трагедии? (Hokkaido)

Сегодня исполнилось 75 лет со дня атомной бомбардировки Хиросимы. Но мир как будто забыл о том, что атомное оружие — абсолютное зло. Трамп без стеснений называет эту трагедию «прекрасным и великим достижением», и сейчас угроза ядерной войны возросла до невиданного ранее уровня.

182189
Плакат с изображением Владимира Путина в кафе города Нови-Сад, Сербия

Србин.инфо: у хорватов есть Ватикан, у черногорцев — НАТО, у албанцев — американцы, а у сербов — только русские

Балканы сегодня и завтра

Автор статьи в "Србин.инфо" уверен, что только русские были и есть искренние друзья сербов, от которых можно не ждать зла и страданий, в отличие от Запада. В любой ситуации от России Сербия может ожидать помощи, соразмерной ее возможностям. Он напоминает самые важные моменты недавней истории, когда только Россия спасала честь и репутацию сербов.

00