ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

борьба

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 37
Американские солдаты на северо-востоке Сирии

Público: Китай против США на Ближнем Востоке - битва за сердца и души

Ситуация на Ближнем Востоке

Автор, африканист и арабист, на страницах левого испанского издания высказывает нестандартные мысли насчет Китая и его сегодняшней роли в исламском мире. Лишь некоторые из этих идей можно признать научными. Но в одном автор точно прав: Китай становится привлекательной альтернативой США и в целом западной модели развития в глазах «третьего мира».

логотип Publico.esPúblico.es, Испания
82643
Президент США Дональд Трамп

Raseef22: конфликт с ВОЗ — отвлекающий маневр Трампа

Вспышка коронавируса

Будет ли пересмотрено решение о приостановке финансирования ВОЗ, пока не ясно. Однако, очевидно, что этот шаг Трампа приведет к самым серьезным последствиям для деятельности организации. Почему именно сейчас? И что будет, если американский президент не изменит своего решения?

Raseef22Raseef22, Ливан
23029
Проверка на  COVID-19 в пригороде Тель-Авива, Израиль

Al Jazeera: «Моссад» против коронавируса

Вспышка коронавируса

Израиль всеми силами пытается восполнить дефицит медицинского оборудования и защитных средств, необходимых для борьбы с пандемией коронавируса. К Министерству здравоохранения страны присоединилась служба внешней разведки. Канал поставок медицинского груза налажен, однако проблема заражения ортодоксального населения остается нерешенной.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
2907
Ситуация в Гонконге в связи с коронавирусом

Al Mayadeen: как Китаю удалось сдержать коронавирус?

Вспышка коронавируса

За сутки не выявлено ни одного зараженного коронавирусом, с радостью сообщил Китай. Мир, охваченный паникой, пытается понять, как китайской нации удалось обуздать эпидемию. В статье представлены наиболее важные факторы технологического и социального характера, которые поспособствовали успеху Поднебесной.

Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
02036
Уличный торговец в самодельной маске из фиговых листьев в Медине, Марокко

Sasapost: самые популярные и нелепые мифы о борьбе с коронавирусом

Вспышка коронавируса

Паника и страх, вызванные распространением коронавируса в мире, толкают людей на различные безумства в попытках спастись от заражения. Sasapost собрало все мифы и нелепые идеи борьбы с пандемией. Некоторые методы вызывают удивление и смех, а некоторые — еще более опасны для здоровья, чем сам вирус.

SasapostSasapost, Египет
23704
Медицинская маска

Коронавирус: никто не спасется (Sasapost)

Вспышка коронавируса

Несмотря на оптимистические прогнозы некоторых экспертов, авторы склонны полагать, что вспышка коронавируса затронет всех без исключения и будет иметь крайне негативные последствия, в том числе для мировой экономики. Поэтому судьба мира сейчас в руках эпидемиологов, и нужно бросить все силы на борьбу с вирусом, а не тешить себя иллюзиями.

SasapostSasapost, Египет
1013340
Мужчина в Тегеране, Иран

Al Jazeera: сломанное ухо — новая мода захлестнула Иран

Пластическая хирургия и различного рода манипуляции с внешностью служат для усовершенствования образа, исправления недостатков, борьбы с возрастными изменениями. Чаще всего к таким услугам прибегают женщины. А вот в Иране картина иная. Всему виной новый тренд среди молодых мужчин. Но к специалистам они идут отнюдь не за красотой!

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
174202
Шведская женщина-борец Йенни Франссон

DN: в Швеции затравили спортсменку, попавшуюся на допинге

Шведская борчиха Йенни Франссон, одна из главных олимпийских надежд страны перед Играми в Токио, попалась на допинге. Как только об этом стало известно общественности, спортсменка стала объектом всеобщей ненависти в соцсетях, где ей даже желают смерти, сообщает газета Dagens Nyheter.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
284500
Польские окопы под Милосной, август 1920 г.

GW: Дуда забыл об украинцах

Польский историк жестко критикует президента Дуду за недальновидность. Готовясь к масштабным торжествам, посвященным столетию Варшавской битвы, он забыл о воевавших тогда вместе с поляками украинцах. Однако историк скромно умалчивает, что в ходе той войны поляки оккупировали Киев.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
1511217
Найдено материалов: 36

The Guardian: Настоящий победитель Макгрегор?

Порхай как бабочка

На выходных состоялся поединок, который закончился хаосом. Сама компания «Ю-эф-си» вряд ли возьмет на себя ответственность за субботнюю потасовку, хотя очевидно, что именно она создала предпосылки для этого неприятного конфликта своим постоянным потворством непристойным действиям Макгрегора, направленным на создание ажиотажа, так как это выгодно ему и компании, пишет издание «Гардиан».

00
Предвыборный баннер в поддержку действующего президента РФ Владимира Путина в Санкт-Петербурге

Путин перерос государство и партии

Выборы президента России 2018 года

Президент России 18 марта выиграет выборы с большим превосходством, потому что он давно перерос государство и партии. В стране нарастает нежелание россиян голосовать вообще, чего в Москве опасаются больше всего. Кремль пытается заинтересовать выборами прежде всего молодых людей, которых призывают публиковать в соцсетях свои селфи с избирательных участков. День выборов должен стать событием.

00
Крымские татары общаются после молитвы в день праздника Курбам-Байрам

Пассивный протест крымских татар

Пять лет после Майдана

Коренной народ Крыма, на который поставили клеймо врага, могла ожидать судьба жителей Чечни. Но крымские татары, которые не были готовы покориться российской власти, вместо вооруженной борьбы выбрали путь ненасильственного сопротивления в духе Махатмы Ганди. И российские власти до сих пор не знают, как им себя вести. Применять силу в ответ на пассивный протест трудно.

00
Пивоваренная компания "Волга" ООО "Объединенные Пивоварни Хейнекен"

Похмельный синдром Carlsberg в России

Датской компании приходится несладко из-за ценовой войны на местном рынке. Кроме того, за десять лет потребление пива ощутимо сократилось. Из-за общего снижения доходов потребители начали смотреть в сторону более дешевых местных брендов. Активно работавшей на российском рынке компании Carlsberg пришлось закрыть два из шести пивоваренных заводов и сократить мощности.

00
Экс-чемпион мира по шахматам, писатель и оппозиционный активист Гарри Каспаров

Его соперник — Владимир Путин

Собрание сочинений Гарри Каспарова

Журналист финской Helsingin Sanomat встретился с Гарри Каспаровым в Нью-Йорке. Сейчас Каспаров ведет крупнейшее сражение в своей жизни. Он ведет его здесь, в Нью-Йорке, где он жил последние четыре года. Его противник — громадный и сильный, а еще и ужасно опасный. Соперники Владимира Путина часто умирают неожиданно. Гарри Каспаров знает, что безопасности нет нигде.

00

Уральский мятежник не боится Путина

Широка страна моя родная

Одним из самых крупных городов России, Екатеринбургом, управляет мэр, не являющийся членом «Единой России». Евгений Ройзман не слушает указы Кремля, собирает произведения искусства, увлекается бегом и верит в лучшее. Он возлагает свои надежды на молодых. «Их взгляды сильно отличаются от наших, они прогрессивнее нас. У них нет розовых очков, и они не боятся Запада», — говорит Ройзман.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Уступки Путин не любит

Французское общественное мнение — самое русофильское в Европе, поэтому оно больше всего стремилось к возобновлению отношений с Путиным. Во время президентской кампании Жан-Люк Меланшон, Марин Ле Пен, Франсуа Фийон не скрывали своих хороших отношений с российским президентом. И никто их не осуждал. Эммануэль Макрон протянул ему руку: это очень тонко с его стороны.

00
Михаил Саакашвили во время пресс-конференции в Варшаве. 13 февраля 2018

Саакашвили: Путин — мой главный враг (Rzeczpospolita)

Список его врагов очень велик: в него входят грузинские и украинские олигархи, а возглавляет его Владимир Путин. Бывший президент Грузии и экс-губернатор Одесской области Михаил Саакашвили считает, что Украиной руководит «коррумпированная банда», а реформы, которыми гордится Киев – видимостью. Киев утратил Крым из-за неверных американских советов, считает Саакашвили, а Европа показала, что Запад не способен остановить Россию.

00
Путин в образе Мохаммеда Али на выставке «Путин Universe» в Москве

Борьба за власть в России только начинается

Президент Путин

Владимир Путин одержал ожидаемую сокрушительную победу на выборах президента России, но борьба за власть только начинается, утверждает финский эксперт. Он считает, что борьба за власть начнется ближе к 2024 году, когда в России состоятся следующие президентские выборы. В ближайшем будущем России ожидать особых изменений не стоит, подытоживает эксперт.

00
Телеведущая Ксения Собчак, заявившая о намерении баллотироваться на пост президента России, на пресс-конференции в Москве. 24 октября 2017

Выборы в России — это ролевая игра

Выборы президента России 2018 года

Когда Путин решит объявить об участии в выборах, это будет началом ролевой игры. Героем российских СМИ будет Путин. Затем там будет политический клоун Жириновский, который представляет так называемую лояльную оппозицию, и Зюганов из другой «лояльной оппозиции». Оба были кандидатами на всех президентских выборах с 90-х годов. Теперь к ним присоединится Ксения Собчак.

00