ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

борьба

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22

ИноСМИ: Россия создаст одну из лучших антидопинговых систем (Путин)

Допинговый скандал

Россия твердо намерена создать одну из лучших антидопинговых систем в мире, пообещал президент РФ Владимир Путин в среду. В стране уже разработан и реализуется специальный национальный план, сообщается во французской прессе. Он отметил, что сбои в андтидопинговой системе России являются не только внутренней проблемой, но и доказывают несовершенство всей международной антидопинговой системы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
8516

The Guardian: Настоящий победитель Макгрегор?

На выходных состоялся поединок, который закончился хаосом. Сама компания «Ю-эф-си» вряд ли возьмет на себя ответственность за субботнюю потасовку, хотя очевидно, что именно она создала предпосылки для этого неприятного конфликта своим постоянным потворством непристойным действиям Макгрегора, направленным на создание ажиотажа, так как это выгодно ему и компании, пишет издание «Гардиан».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
8733164
Дональд Трамп на церемонии официальной встречи канцлером Германии Ангелой Меркель глав делегаций государств-участников "Группы двадцати" G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

L'Opinion: У Европы много врагов

У Европы есть враги и снаружи, и внутри. Внутренние враги — это правые популисты, набирающие силу в Европе при поддержке Трампа и Путина, считает французское издание L'Opinion. В числе внешних врагов — Америка Трампа. Европа стала слишком сильна для США в экономическом плане, поэтому ее ждет незавидная судьба. Перспектива объединения внутренних и внешних врагов приводит Брюссель в ступор.

L'OpinionL'Opinion, Франция
41475
Празднование Дня Независимости Украины во Львове

Закарпатская Украина рвется на Запад, в ЕС, в НАТО

Четыре года после Майдана

Единственно возможное будущее Украины — в Европейском Союзе и в НАТО. Нужно только, чтобы страна избавилась от синдрома «гомо советикус». Если Киев повернется к Москве, то это будет катастрофа, тогда Киев и Закарпатье разминутся. Для венгров, поляков, словаков, русинов Закарпатья путь в Европейский Союз — единственный путь в свои «семьи».

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
216505
Участник митинга с флагами России и Македонии против изменения названия страны в Скопье. 17 июня 2018

Россия не откажется от Балкан без борьбы

Балканы сегодня и завтра

В конце второго десятилетия 21 века Россия оказалась в ситуации, когда ее присутствие на Балканах крайне ограничилось, и вскоре она может окончательно покинуть этот нестабильный регион. Большинство балканских государств, на которые Россия рассчитывала, выбирают НАТО и Брюссель. Осталась пока только Сербия и часть БиГ — Республика Сербская. Но, уходя с Балкан, Россия может заварить балканскую кашу.

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
102849
Путин в образе Мохаммеда Али на выставке «Путин Universe» в Москве

Борьба за власть в России только начинается

Президент Путин

Владимир Путин одержал ожидаемую сокрушительную победу на выборах президента России, но борьба за власть только начинается, утверждает финский эксперт. Он считает, что борьба за власть начнется ближе к 2024 году, когда в России состоятся следующие президентские выборы. В ближайшем будущем России ожидать особых изменений не стоит, подытоживает эксперт.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
305440

Уральский мятежник не боится Путина

Широка страна моя родная

Одним из самых крупных городов России, Екатеринбургом, управляет мэр, не являющийся членом «Единой России». Евгений Ройзман не слушает указы Кремля, собирает произведения искусства, увлекается бегом и верит в лучшее. Он возлагает свои надежды на молодых. «Их взгляды сильно отличаются от наших, они прогрессивнее нас. У них нет розовых очков, и они не боятся Запада», — говорит Ройзман.

YleYle, Финляндия
464737
Папа Римский Франциск во время встречи с журналистами в аудиториуме Павла VI в Ватикане

Педофилия: папа принимает меры

Напряженность оказалась слишком сильной, чтобы надеяться, что все уляжется само собой. 30 января в пресс-службе Ватикана сообщили, что папа Франциск решил отправить в Чили своего представителя, чтобы тот выслушал жертв чилийского священника Фернандо Карадимы, которого католическая церковь признала в 2011 году виновным в сексуальной агрессии в отношении несовершеннолетних.

Le Monde logoLe Monde, Франция
21437
Предвыборный баннер в поддержку действующего президента РФ Владимира Путина в Санкт-Петербурге

Путин перерос государство и партии

Выборы президента России 2018 года

Президент России 18 марта выиграет выборы с большим превосходством, потому что он давно перерос государство и партии. В стране нарастает нежелание россиян голосовать вообще, чего в Москве опасаются больше всего. Кремль пытается заинтересовать выборами прежде всего молодых людей, которых призывают публиковать в соцсетях свои селфи с избирательных участков. День выборов должен стать событием.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
755266
Найдено материалов: 22

The Guardian: Настоящий победитель Макгрегор?

На выходных состоялся поединок, который закончился хаосом. Сама компания «Ю-эф-си» вряд ли возьмет на себя ответственность за субботнюю потасовку, хотя очевидно, что именно она создала предпосылки для этого неприятного конфликта своим постоянным потворством непристойным действиям Макгрегора, направленным на создание ажиотажа, так как это выгодно ему и компании, пишет издание «Гардиан».

8733164
Предвыборный баннер в поддержку действующего президента РФ Владимира Путина в Санкт-Петербурге

Путин перерос государство и партии

Выборы президента России 2018 года

Президент России 18 марта выиграет выборы с большим превосходством, потому что он давно перерос государство и партии. В стране нарастает нежелание россиян голосовать вообще, чего в Москве опасаются больше всего. Кремль пытается заинтересовать выборами прежде всего молодых людей, которых призывают публиковать в соцсетях свои селфи с избирательных участков. День выборов должен стать событием.

755266
Крымские татары общаются после молитвы в день праздника Курбам-Байрам

Пассивный протест крымских татар

Четыре года после Майдана

Коренной народ Крыма, на который поставили клеймо врага, могла ожидать судьба жителей Чечни. Но крымские татары, которые не были готовы покориться российской власти, вместо вооруженной борьбы выбрали путь ненасильственного сопротивления в духе Махатмы Ганди. И российские власти до сих пор не знают, как им себя вести. Применять силу в ответ на пассивный протест трудно.

00
Пивоваренная компания "Волга" ООО "Объединенные Пивоварни Хейнекен"

Похмельный синдром Carlsberg в России

Датской компании приходится несладко из-за ценовой войны на местном рынке. Кроме того, за десять лет потребление пива ощутимо сократилось. Из-за общего снижения доходов потребители начали смотреть в сторону более дешевых местных брендов. Активно работавшей на российском рынке компании Carlsberg пришлось закрыть два из шести пивоваренных заводов и сократить мощности.

00
Экс-чемпион мира по шахматам, писатель и оппозиционный активист Гарри Каспаров

Его соперник — Владимир Путин

Собрание сочинений Гарри Каспарова

Журналист финской Helsingin Sanomat встретился с Гарри Каспаровым в Нью-Йорке. Сейчас Каспаров ведет крупнейшее сражение в своей жизни. Он ведет его здесь, в Нью-Йорке, где он жил последние четыре года. Его противник — громадный и сильный, а еще и ужасно опасный. Соперники Владимира Путина часто умирают неожиданно. Гарри Каспаров знает, что безопасности нет нигде.

00

Уральский мятежник не боится Путина

Широка страна моя родная

Одним из самых крупных городов России, Екатеринбургом, управляет мэр, не являющийся членом «Единой России». Евгений Ройзман не слушает указы Кремля, собирает произведения искусства, увлекается бегом и верит в лучшее. Он возлагает свои надежды на молодых. «Их взгляды сильно отличаются от наших, они прогрессивнее нас. У них нет розовых очков, и они не боятся Запада», — говорит Ройзман.

464737
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Уступки Путин не любит

Французское общественное мнение — самое русофильское в Европе, поэтому оно больше всего стремилось к возобновлению отношений с Путиным. Во время президентской кампании Жан-Люк Меланшон, Марин Ле Пен, Франсуа Фийон не скрывали своих хороших отношений с российским президентом. И никто их не осуждал. Эммануэль Макрон протянул ему руку: это очень тонко с его стороны.

00
Путин в образе Мохаммеда Али на выставке «Путин Universe» в Москве

Борьба за власть в России только начинается

Президент Путин

Владимир Путин одержал ожидаемую сокрушительную победу на выборах президента России, но борьба за власть только начинается, утверждает финский эксперт. Он считает, что борьба за власть начнется ближе к 2024 году, когда в России состоятся следующие президентские выборы. В ближайшем будущем России ожидать особых изменений не стоит, подытоживает эксперт.

305440
Телеведущая Ксения Собчак, заявившая о намерении баллотироваться на пост президента России, на пресс-конференции в Москве. 24 октября 2017

Выборы в России — это ролевая игра

Выборы президента России 2018 года

Когда Путин решит объявить об участии в выборах, это будет началом ролевой игры. Героем российских СМИ будет Путин. Затем там будет политический клоун Жириновский, который представляет так называемую лояльную оппозицию, и Зюганов из другой «лояльной оппозиции». Оба были кандидатами на всех президентских выборах с 90-х годов. Теперь к ним присоединится Ксения Собчак.

00
Металлург в цехе Енакиевского металлургического завода в Донецкой области

ДНР и ЛНР не хотят повторить судьбу Украины

Восточная Украина: ничья земля

Многие из тех, кто комментируют ситуацию в Донбассе, ставят Украину на один уровень с ДНР и ЛНР и утверждают, что они не отличаются друг от друга с точки зрения экономики, политики и весьма чувствительного вопроса коррупции. Если на Украине коррупционеров защищают вплоть до самой властной верхушки, в ДНР борьба с коррупцией — не пустой звук.

00