ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

будущее

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 66
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

Open Democracy: у России есть шанс

Демократия по-русски

Автор утверждает, что Россия находится в политическом и идеологическом тупике, и что это — следствие исчерпанности неолиберализма в его российском варианте. Ни власть, ни либеральная оппозиция не могут предложить решения острейших социальных проблем, считает он, и предлагает свое видение ситуации.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
498093
Протесты против В. Зеленского на Украине

Главред: почему у Украины нет будущего

Ситуация на Украине

Никакого будущего у Украины пока не будет — только унылое, постоянно повторяющееся настоящее А то, что сейчас есть во власти и обществе — это не планы, это просто мечты, фантазии и «хотелки», с сожалением констатирует автор.

ГлавредГлавред, Украина
297636
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Печат: империи уже не в моде, в тренде — интеграция

Автор сравнивает два интеграционных проекта — Евросоюз и Евразийский экономический союз. В экономическом плане ЕС вошел в период застоя, а ЕАЭС есть куда развиваться, но ему нужны новые влиятельные члены. Могут ли сотрудничать европейский и российский блоки, и какую роль в этом могут сыграть США и Китай?

ПечатПечат, Сербия
121097
Граффити, изображающее лицо Статуи свободы, через разбитую витрину магазина в Нью-Йорке, США

NBC: пандемия вышла из-под контроля. Американцам следует готовиться к худшему

Пандемия коронавируса

«Как микроскопический вирус поставил на колени самую могущественную страну мира?», — сокрушается автор. А ведь Трамп, выходит, виноват только отчасти. Да, изначально он совершил ряд ошибок, но корень проблемы — в другом. Кто виноват и что делать? Эти вопросы сейчас заботят американцев как ничто иное, ведь, по мнению журналиста, грядут еще более тяжелые времена.

NBC logoNBC News, США
5415418
Пицца

Al Arabiya: пицца с насекомыми и звуковыми специями — наш рацион в 2030 году

Еда, секс и сон

По мнению ученых, в скором времени люди будут принимать пищу бок о бок с гаджетами, а в качестве средства, усиливающего вкус, будут цифровые технологии. Более того, с их помощью можно будет улучшить внешний вид пиши и даже увеличить размер порции. А вегетаринцы смогут спокойно есть мясо, выращенное в лаборатории.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
3497
Подача подписей за визовый режим со странами Средней Азии и Закавказья

Гордон: профессор Соловей рассказал Гордону все

Демократия по-русски

Сколько осталось Путину на посту президента РФ, почему Россия не отдаст Крым, а также о своих шансах стать следующим президентом России рассказал Валерий Соловей. В текстовой версии интервью так много инсайдерской информации, что даже многоопытный Гордон поражен. Как к ней относиться, решайте сами.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
4616807
Лондон

Project Syndicate: что ждёт большие города?

Каким будет мир после пандемии?

Пандемия сovid-19 стала активно стимулировать поиски альтернативы дорогим мегаполисам, о недостатках и слабостях которых специалисты говорят уже давно. Автор рассматривает причины кризиса больших городов, проводит исторические параллели и предлагает свое видение их будущего.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
32808
Знак обозначающий социальную дистанцию в парке Форт-Грин в Нью-Йорке

PS: covid-19 запустил процесс изменения жизни в мегаполисах

Каким будет мир после пандемии?

Рассматривая влияние covid-19 на большие города, авторы приходят к выводу, что именно они несут основную тяжесть человеческих и экономических издержек от пандемии. Худшее еще впереди, считают они, и это вызывает у них опасения, выживут ли мегаполисы как центральные узлы глобальной экономики.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
51527
Акции протеста в Минске

PS: может ли Путин потерять Белоруссию?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Если Кремль, который сразу поздравил Лукашенко с победой, будет продолжать хранить молчание, белорусы это ему не забудут, считает Нина Хрущева. Она делает краткий экскурс в историю правления Лукашенко, описывает современное состояние белорусского общества и дает советы на будущее Путину.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
332878
Скамейка с флагом США в торговом центре в Пекине

Оружие будущего: роботы-убийцы Пентагона и секретные разработки Китая (Sasapost)

В статье идет речь об успехах DARPA и SASTIND — государственных ведомств США и Китая, занимающихся разработкой новейших технологий, «гарантирующих армиям этих стран качественное преимущество». Видимо, умышленно избегая упоминания России в этом связи, авторы перечисляют достижения прошлых лет и задачи, поставленные на будущее.

SasapostSasapost, Египет
01566
Найдено материалов: 65
Патриотическое граффити на улице Москвы

NYT: когда Россия была полна надежд

Россияне вскрывают «капсулы» с письмами, которые были написаны жителями Советского Союза полвека назад. Авторы этих писем считают, что их потомки живут при коммунизме и летают на другие планеты, а те испытывают горечь, отмечая, что ничего не смогут оставить будущим поколениям, пишет «Нью-Йорк Таймс». Люди жалуются на нынешние условия и хотят, чтобы государство «гарантировало их экономическое выживание».

00
Череп

Необитаемая Земля

Вопросы экологии

Эта статья уже стала самой читаемой за всю историю журнала New York Magazine. Многие назвали ее паникерской, и это не оскорбление. Мы и должны быть в панике! Наша Земля умирает, и мы вместе с ней. Все гораздо хуже, чем вы думаете. Если ваше беспокойство насчет глобального потепления касается в основном повышения уровня моря, то вы видите лишь верхушку айсберга.

00

Sohu: Почему Россия боится беженцев и мусульман?

Автор статьи размышляет, почему Россия не хочет принимать беженцев, ведь они могли бы улучшить демографическую ситуацию в стране. Однако Россия до сих пор не открыла свои двери для них. Китайскому эксперту кажется, что все дело в том, что Россия боится мусульман, а также переживает за состояние экономики. В общем, Россия не хочет наступать на чужие грабли.

00
Жилье, построенное из морских контейнеров в Барселоне

National File: жилье будущего площадью в 10 квадратных метров

«Паразитные модули», дома-клетки и складские контейнеры в ближайшие двадцать лет станут самым популярным жильем. Прогресс неостановим. Клетушка размером с чулан для метел вместо дома — предел мечтаний большинства людей и завидная участь для их потомков, иронизирует автор. Но приводит реальные примеры.

00
Музей истории ГУЛАГа в Москве

Путин предпочитает испытанные методы

Острые углы истории

Сегодня многие из тех, кто получил кэгэбэшную выучку, стоят во главе России, и они привносят в политическую жизнь свои испытанные методы. К примеру, уничтожают архивные карточки бывших узников ГУЛАГа. Или, как рассказала Би-Би-Си, во время Чемпионата мира по футболу 2018 года продолжают использовать классические методы запугивания иностранных журналистов.

00
Участники и волонтеры XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Олимпийском парке в Сочи

Iltalehti: у России нет будущего?

Вопрос о наследнике Путина

Четыре эксперта отвечают на вопросы финской газеты о том, каким они видят будущее России. Учитывая, что тон в этом разговоре задает известная своей «объективностью» Маша Гессен, рассчитывать на разумность оценок не приходится. Будущее России они оценивают или как очень агрессивное, или — как в случае Гессен — у России его нет вообще.

00
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Финляндии С. Ниинистё

Polska Times: общественность западных стран не хочет конфликта с Россией

США теряют влияние

Тема интервью с польским политологом — что ждет нас в 2019-м году? Как поведут себя США, Китай, Иран? Будет ли война на Дальнем Востоке? Стоит ли Польше поддерживать Украину? И, конечно, польский журналист не был бы поляком, если бы не спросил: не угрожает ли Польше Россия? Ответы политолога интересны уже хотя бы потому, что вполне соответствуют старой истине — каждый судит по себе.

00
Предвыборный плакат «Наш выбор - Владимир Путин» на Новоарбатском проспекте в Москве

Путин работает, засучив рукава

Выборы президента России 2018 года

Очень многие связывают восстановление положения России с именем Путина. Как показывают данные социологического опроса, 80% народа доверяет ему. По сути, Путин и есть Россия. Он сталкивается со сложной обстановкой внутри страны и вне ее — ему некогда плакать. Вместо этого Путин работает, засучив рукава. Если его переизберут, ему предстоит столкнуться с множеством проблем.

00
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Aktuality: России грозит распад

Российская политика на пороге перемен

Путину остается только держаться у власти. Это необходимо и для него, и для страны, считает эксперт. Одним из реальных вариантов будущего РФ он видит распад страны. Если усугубятся экономические проблемы, и не будет твердой руки правителя, распад станет неизбежным. Правда, подобных проблем хватает и в Европе, и в США.

00
Граффити, изображающее лицо Статуи свободы, через разбитую витрину магазина в Нью-Йорке, США

NBC: пандемия вышла из-под контроля. Американцам следует готовиться к худшему

Пандемия коронавируса

«Как микроскопический вирус поставил на колени самую могущественную страну мира?», — сокрушается автор. А ведь Трамп, выходит, виноват только отчасти. Да, изначально он совершил ряд ошибок, но корень проблемы — в другом. Кто виноват и что делать? Эти вопросы сейчас заботят американцев как ничто иное, ведь, по мнению журналиста, грядут еще более тяжелые времена.

5415418