ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

будущее

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 38
Президент Сербии Александр Вучич во время визита на плотину Газиводе в Косово

Vaše věc: что ждет Балканы?

Балканы сегодня и завтра

Если говорить о будущем Балкан, то не вызывает сомнений незаменимая роли России и Китая в будущем развитии региона, пишет автор чешского издания, размышляя о будущем этой части Европы. К сожалению, ЕС и НАТО не желают сотрудничать с Россией и не способны понять мотивы и движущие силы на Балканах. Конфликт между Западом и Востоком с определяющей ролью держав будет только эскалировать, а с ним будет углубляться и конфликт на Балканах.

Vaše věcVaše věc, Чехия
9911
Кандидат в президенты Украины, лидер всеукраинского объединения "Батькивщина" Юлия Тимошенко

Rzeczpospolita: Польша боится, что Украина повернется к России

"Жечпосполита" комментирует слова Расмуссена, отметившего, что если войну в Донбассе выиграет Россия, то Украина исчезнет, а если победит Украина, то воцарится мир. Ситуация еще более серьезна: если Москва покорит себе Украину, это отразится на ситуации во всей Центральной Европе, а у Варшавы будут проблемы. Ключевое значение будут иметь украинские выборы, которые покажут, какой курс выберут украинцы.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
344960
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин на пресс-конференции по итогам встречи на полях IV Восточного экономического форума

Época: все современные геополитические проблемы связаны с возвышением Азии

Бывший министр Португалии по европейским делам Бруно Масаеш после ухода с этого поста в 2015 году отправился в путешествие, целью которого было проникнуть в суть загадочного разделения между Европой и Азией. В результате он приходит к выводу, что через 20 лет разделение на Европу и Азию сменится единым политическим и экономическим пространством под названием Евразия. Что из увиденного во время путешествия заставило его так думать?

Epoca logoEpoca, Бразилия
1316133
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Финляндии С. Ниинистё

Polska Times: общественность западных стран не хочет конфликта с Россией

США теряют влияние

Тема интервью с польским политологом — что ждет нас в 2019-м году? Как поведут себя США, Китай, Иран? Будет ли война на Дальнем Востоке? Стоит ли Польше поддерживать Украину? И, конечно, польский журналист не был бы поляком, если бы не спросил: не угрожает ли Польше Россия? Ответы политолога интересны уже хотя бы потому, что вполне соответствуют старой истине — каждый судит по себе.

логотип PolskaPolska Times, Польша
6918998
Патриотическое граффити на улице Москвы

NYT: когда Россия была полна надежд

Россияне вскрывают «капсулы» с письмами, которые были написаны жителями Советского Союза полвека назад. Авторы этих писем считают, что их потомки живут при коммунизме и летают на другие планеты, а те испытывают горечь, отмечая, что ничего не смогут оставить будущим поколениям, пишет «Нью-Йорк Таймс». Люди жалуются на нынешние условия и хотят, чтобы государство «гарантировало их экономическое выживание».

The New York Times logoThe New York Times, США
1157130
Участники и волонтеры XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Олимпийском парке в Сочи

Iltalehti: у России нет будущего?

Вопрос о наследнике Путина

Четыре эксперта отвечают на вопросы финской газеты о том, каким они видят будущее России. Учитывая, что тон в этом разговоре задает известная своей «объективностью» Маша Гессен, рассчитывать на разумность оценок не приходится. Будущее России они оценивают или как очень агрессивное, или — как в случае Гессен — у России его нет вообще.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
7011331
Участники акции протеста с требованием принять меры по предотвращению разливов нефти в Лиме, Перу

Nature: Нашу планету ждет мрачное будущее

Популярная наука

Один из самых авторитетных общенаучных журналов анализирует обновленную версию доклада Римского клуба, который впервые был опубликован более 40 лет назад и точно предсказал кризис 1973 года. Вывод авторов современной версии доклада тоже нельзя назвать оптимистичным: «Есть серьезный риск того, что к 2050 году мы приведем системы жизнеобеспечения Земли к переломной точке невозврата».

логотип NatureNature, Великобритания
108597
Работа российской крионической компании "КриоРус"

Stern: Российский бизнес, нацеленный на вечность

Беттина Зенглинг рассказывает в журнале «Штерн» о необычной бизнес-модели, нацеленной на вечность: российская фирма «КриоРус» замораживает мертвые тела животных и людей в сухом льду. В далеком будущем их планируется оживить с помощью грядущих научных открытий. Например, Алексей привез из Сибири голову своей умершей бабушки. Он надеется когда-нибудь вновь встретиться с ней.

Stern logoStern, Германия
103529

Sohu: Почему Россия боится беженцев и мусульман?

Автор статьи размышляет, почему Россия не хочет принимать беженцев, ведь они могли бы улучшить демографическую ситуацию в стране. Однако Россия до сих пор не открыла свои двери для них. Китайскому эксперту кажется, что все дело в том, что Россия боится мусульман, а также переживает за состояние экономики. В общем, Россия не хочет наступать на чужие грабли.

Sohu.comSohu, Китай
8322412

Bild: Как бороться с неонацистами в Европе?

Журналисты немецкого издания Bild взяли интервью у министра иностранных дел Германии Хайко Мааса, в котором он рассказал о растущем уровне ксенофобии среди немцев, об отношении к США и Трампу, а также почему бы он не пригласил Путина на свою свадьбу. Сейчас основная задача Германии — не допустить дальнейшее распространение нацистских идей. «Если на улицах снова можно увидеть нацистское приветствие, то это позор».

Bild logoBild, Германия
162131
Найдено материалов: 38
Патриотическое граффити на улице Москвы

NYT: когда Россия была полна надежд

Россияне вскрывают «капсулы» с письмами, которые были написаны жителями Советского Союза полвека назад. Авторы этих писем считают, что их потомки живут при коммунизме и летают на другие планеты, а те испытывают горечь, отмечая, что ничего не смогут оставить будущим поколениям, пишет «Нью-Йорк Таймс». Люди жалуются на нынешние условия и хотят, чтобы государство «гарантировало их экономическое выживание».

1157130
Череп

Необитаемая Земля

Вопросы экологии

Эта статья уже стала самой читаемой за всю историю журнала New York Magazine. Многие назвали ее паникерской, и это не оскорбление. Мы и должны быть в панике! Наша Земля умирает, и мы вместе с ней. Все гораздо хуже, чем вы думаете. Если ваше беспокойство насчет глобального потепления касается в основном повышения уровня моря, то вы видите лишь верхушку айсберга.

00

Sohu: Почему Россия боится беженцев и мусульман?

Автор статьи размышляет, почему Россия не хочет принимать беженцев, ведь они могли бы улучшить демографическую ситуацию в стране. Однако Россия до сих пор не открыла свои двери для них. Китайскому эксперту кажется, что все дело в том, что Россия боится мусульман, а также переживает за состояние экономики. В общем, Россия не хочет наступать на чужие грабли.

8322412
Музей истории ГУЛАГа в Москве

Путин предпочитает испытанные методы

Острые углы истории

Сегодня многие из тех, кто получил кэгэбэшную выучку, стоят во главе России, и они привносят в политическую жизнь свои испытанные методы. К примеру, уничтожают архивные карточки бывших узников ГУЛАГа. Или, как рассказала Би-Би-Си, во время Чемпионата мира по футболу 2018 года продолжают использовать классические методы запугивания иностранных журналистов.

00
Участники и волонтеры XIX Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Олимпийском парке в Сочи

Iltalehti: у России нет будущего?

Вопрос о наследнике Путина

Четыре эксперта отвечают на вопросы финской газеты о том, каким они видят будущее России. Учитывая, что тон в этом разговоре задает известная своей «объективностью» Маша Гессен, рассчитывать на разумность оценок не приходится. Будущее России они оценивают или как очень агрессивное, или — как в случае Гессен — у России его нет вообще.

7011331
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Финляндии С. Ниинистё

Polska Times: общественность западных стран не хочет конфликта с Россией

США теряют влияние

Тема интервью с польским политологом — что ждет нас в 2019-м году? Как поведут себя США, Китай, Иран? Будет ли война на Дальнем Востоке? Стоит ли Польше поддерживать Украину? И, конечно, польский журналист не был бы поляком, если бы не спросил: не угрожает ли Польше Россия? Ответы политолога интересны уже хотя бы потому, что вполне соответствуют старой истине — каждый судит по себе.

6918998
Предвыборный плакат «Наш выбор - Владимир Путин» на Новоарбатском проспекте в Москве

Путин работает, засучив рукава

Выборы президента России 2018 года

Очень многие связывают восстановление положения России с именем Путина. Как показывают данные социологического опроса, 80% народа доверяет ему. По сути, Путин и есть Россия. Он сталкивается со сложной обстановкой внутри страны и вне ее — ему некогда плакать. Вместо этого Путин работает, засучив рукава. Если его переизберут, ему предстоит столкнуться с множеством проблем.

00
Дети в колясках

Как сохранить Россию?

Русские скоро кончатся

Что будет, если страны России не станет вообще? Некоторые считают, что ничего страшного. Война на Балканах была страшной, но сейчас там царит мир, а Черногория стала одним из любимых курортов россиян. Что нужно предпринять, чтобы Россия осталась целостной страной? Россия должна стать плавильным котлом с преобладанием русской культуры. Либо она исчезнет. Совсем.

00
Учения снайперов в Ставропольском крае

Россия создает оружие с искусственным интеллектом?

Почему-то в мире не обратили внимания на одну речь Путина осенью 2017 года. А зря. Путин призвал молодых россиян развивать оружие с искусственным интеллектом. Это означает, что в мире началась гонка за создание искусственного интеллекта для нужд военной промышленности. Неужели компьютерные гении России уже превзошли Запад?

00
Млечный путь

Когда Вселенной придет конец

Такой близкий космос

Есть ли у нашей Вселенной конец, и если да, то какой? Сейчас имеются три основные теории космического Судного дня. По аналогии с известной теорией Большого взрыва эти гипотезы называют Большим столкновением, Большим разрывом и Большим замерзанием. Проще говоря, Вселенная может разорваться на части, сжаться до маленького шарика или превратиться в ледяной суп.

00