ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

церковь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 124
В соборе Святой Софии в Стамбуле возобновились мусульманские богослужения

Cumhuriyet: три бесславных события во время намаза в Айя-Софии

24 июля в соборе Святой Софии в Стамбуле, преобразованной властями Турции в мечеть, состоялся пятничный намаз. По мнению автора, три момента, имевшие место на церемонии открытия, ярко демонстрируют, как власти страны используют религию в качестве инструмента политики.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
56729
Благовещенский собор в Киото, Япония

Майнити: старейший православный храм в Японии

Кэндзи Якура побывал в Благовещенском соборе в Киото. Это старейший деревянный собор в Японии, который был освящен в 1904 году. От торжественной атмосферы, убранства и величия собора захватило дух, поделился автор своими впечатлениями.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
52109
Собор Сен-Жан в Лионе, Франция

La Croix: эмансипация как пиар-ход. Феминистка борется за пост архиепископа Лионского

Как вернее всего погубить не нравящуюся вам структуру? Правильно, надо возглавить ее и направить. Осознавая экстравагантность своего пиар-хода, теолог-феминистка Анн Супа выдвинула свою кандидатуру на пост архиепископа Лионского. Так эта женщина-борец с насилием со стороны священников намерена навести порядок в католической церкви.

логотип La CroixLa Croix, Франция
9689
Прохождение экспресс-тестов на выявление коронавируса на Украине

Tygodnik Powszechny: новый украинский коронавирусный фронт

Ситуация на Украине

Когда государство оказывается бессильным, за дело берутся священники и волонтеры. На Украине сейчас ситуация катастрофическая — страна столкнулась с еще одним кризисом. И украинцы вновь не рассчитывают на государство, все надежды они возлагают на волонтеров и на бога.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
103296
Село Гергети в Грузии

Грузия online: «обида» Грузинской церкви на Россию

Теолог, эксперт российско-грузинских церковных взаимоотношений предлагает альтернативную историю грузинской церкви. По его мнению, «древнейшая Православная церковь Грузии была поглощена Русской церковью со всеми атрибутами гонений имперского центра». И даже исторические документы не переубеждают "эксперта".

Грузия online logoГрузия online, Грузия
334899
В Грузии вводится всеобщий карантин в связи с коронавирусом

Deník N: вирус может выжить в Грузии, а потом он вернется в Европу

Пандемия коронавируса

Если грузинское здравоохранение в союзе с грузинской церковью и многовековыми традициями не сумеет справиться с Covid-19, это может иметь серьезные последствия для Европы, когда откроются ее границы. А в том, что властям Грузии удастся взять ситуацию под контроль, у автора есть очень большие сомнения.

DenniknDenikN, Чехия
75541
Президент РФ Владимир Путин во время Рождественского богослужения

Christian Post: освистывающие бога демократы, избегающие бога республиканцы и Владимир Путин

С крахом церкви и семьи после революции советское общество охватил хаос. Сегодня ситуация меняется. Путин оказал услугу своему обществу, настояв на возврате к вере в бога, а также отдав дань уважения и воздав почести тем, кто в прошлом твердо держался за веру, пишет христианское издание.

The Christian Post logoThe Christian Post, США
748665
Мирное шествие в защиту прав Сербской православной церкви в Черногории

Черногория: может ли Джукановича постигнуть судьба Порошенко? (Al Jazeera)

Закон о свободе вероисповедания спровоцировал на Балканах глубочайший кризис. Наиболее уязвимой страной является Черногория. Запад давно и безосновательно обвиняет Россию в проведении гибридной войны в этой стране. Вот и размышляет автор, а не постигнет ли и черногорского президента судьба Порошенко.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
51080
Визит госсекретаря США М. Помпео на Украину

Вести: Помпео давит на болевые точки России

В ходе визита Майка Помпео на Украину обсуждалась не только политика, но и дела духовные. Помпео встретился с главой Православной церкви Украины. Почему было уделено столько внимания религии? Некоторые видят в турне Помпео желание надавить на «болевые точки России», в том числе и таким способом, пишут «Вести».

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
81809
Государственные флаги Украины и Польши у посольства Польши в Киеве.

Rzeczpospolita: Россия включила Украину и Польшу в число своих врагов

Бывший посол Польши на Украине озвучивает набившие оскомину антироссийские клише. В попытке привлечь на польскую сторону Украину, он утверждает, что у Польши и Украины есть один общий враг, который сейчас якобы открыл фронт исторической войны против Польши. И расписывает, как Польша всегда «ценила» и «ценит» Украину.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
265265
Найдено материалов: 124
В соборе Святой Софии в Стамбуле возобновились мусульманские богослужения

Cumhuriyet: три бесславных события во время намаза в Айя-Софии

24 июля в соборе Святой Софии в Стамбуле, преобразованной властями Турции в мечеть, состоялся пятничный намаз. По мнению автора, три момента, имевшие место на церемонии открытия, ярко демонстрируют, как власти страны используют религию в качестве инструмента политики.

56729
Благовещенский собор в Киото, Япония

Майнити: старейший православный храм в Японии

Кэндзи Якура побывал в Благовещенском соборе в Киото. Это старейший деревянный собор в Японии, который был освящен в 1904 году. От торжественной атмосферы, убранства и величия собора захватило дух, поделился автор своими впечатлениями.

52109
Собор Сен-Жан в Лионе, Франция

La Croix: эмансипация как пиар-ход. Феминистка борется за пост архиепископа Лионского

Как вернее всего погубить не нравящуюся вам структуру? Правильно, надо возглавить ее и направить. Осознавая экстравагантность своего пиар-хода, теолог-феминистка Анн Супа выдвинула свою кандидатуру на пост архиепископа Лионского. Так эта женщина-борец с насилием со стороны священников намерена навести порядок в католической церкви.

9689
Прохождение экспресс-тестов на выявление коронавируса на Украине

Tygodnik Powszechny: новый украинский коронавирусный фронт

Ситуация на Украине

Когда государство оказывается бессильным, за дело берутся священники и волонтеры. На Украине сейчас ситуация катастрофическая — страна столкнулась с еще одним кризисом. И украинцы вновь не рассчитывают на государство, все надежды они возлагают на волонтеров и на бога.

103296
Село Гергети в Грузии

Грузия online: «обида» Грузинской церкви на Россию

Теолог, эксперт российско-грузинских церковных взаимоотношений предлагает альтернативную историю грузинской церкви. По его мнению, «древнейшая Православная церковь Грузии была поглощена Русской церковью со всеми атрибутами гонений имперского центра». И даже исторические документы не переубеждают "эксперта".

334899
В Грузии вводится всеобщий карантин в связи с коронавирусом

Deník N: вирус может выжить в Грузии, а потом он вернется в Европу

Пандемия коронавируса

Если грузинское здравоохранение в союзе с грузинской церковью и многовековыми традициями не сумеет справиться с Covid-19, это может иметь серьезные последствия для Европы, когда откроются ее границы. А в том, что властям Грузии удастся взять ситуацию под контроль, у автора есть очень большие сомнения.

75541
Президент РФ Владимир Путин во время Рождественского богослужения

Christian Post: освистывающие бога демократы, избегающие бога республиканцы и Владимир Путин

С крахом церкви и семьи после революции советское общество охватил хаос. Сегодня ситуация меняется. Путин оказал услугу своему обществу, настояв на возврате к вере в бога, а также отдав дань уважения и воздав почести тем, кто в прошлом твердо держался за веру, пишет христианское издание.

748665
Мирное шествие в защиту прав Сербской православной церкви в Черногории

Черногория: может ли Джукановича постигнуть судьба Порошенко? (Al Jazeera)

Закон о свободе вероисповедания спровоцировал на Балканах глубочайший кризис. Наиболее уязвимой страной является Черногория. Запад давно и безосновательно обвиняет Россию в проведении гибридной войны в этой стране. Вот и размышляет автор, а не постигнет ли и черногорского президента судьба Порошенко.

51080
Визит госсекретаря США М. Помпео на Украину

Вести: Помпео давит на болевые точки России

В ходе визита Майка Помпео на Украину обсуждалась не только политика, но и дела духовные. Помпео встретился с главой Православной церкви Украины. Почему было уделено столько внимания религии? Некоторые видят в турне Помпео желание надавить на «болевые точки России», в том числе и таким способом, пишут «Вести».

81809
Государственные флаги Украины и Польши у посольства Польши в Киеве.

Rzeczpospolita: Россия включила Украину и Польшу в число своих врагов

Бывший посол Польши на Украине озвучивает набившие оскомину антироссийские клише. В попытке привлечь на польскую сторону Украину, он утверждает, что у Польши и Украины есть один общий враг, который сейчас якобы открыл фронт исторической войны против Польши. И расписывает, как Польша всегда «ценила» и «ценит» Украину.

265265