ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

давление

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 67
Нитки газопровода на территории введенной в строй после реконструкции газораспределительной станции ОАО "Газпром"

Polskie Radio: деньги от продажи газа Россия тратит на танки

Газовое противостояние

В отношениях поляков с Газпромом всегда существовала политическая подоплека — он выступал орудием Кремля, утверждает главный редактор портала Biznes Alert. Еще один аргумент, который приводит журналист против российского сырья, состоит в том, что деньги, которые зарабатывает Россия, идут на ее армию.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
132092
Рабочий снимает табличку с постамента памятника Ивану Коневу в Праге

Haló noviny: в Чехии раскручивают спираль истерической ненависти к России

Бывший глава полиции ЧР рассуждает о том, откуда появилась у чешских СМИ ненависть к России. Он уверен, что ветер дует из-за Атлантики и со стороны немецких соседей. Чехам навязывают негативное восприятие современной России и раскручивают спираль истерической ненависти к русским. За всем этим стоят стратегические интересы.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
298729
Закрытый памятник маршалу Коневу в Праге

Deník N: чего Кремль добивается Коневым и другими нападками на Чехию?

Явно страдающий русофобией автор утверждает, что Москва осуществляет нападки на Чехию из-за памятника Коневу по нескольким причинам. Ей это выгодно в международном плане, а еще она стимулирует чешскую пятую колонну. Моральный аспект действий Чехии не рассматривается — это невыгодно, да и свою аморальность проще прикрыть «злыми намерениями России».

DenniknDenikN, Чехия
375448
Солдаты из Польши и США в аэропорту Варшавы

TNI: после коронавируса США нужно будет продолжить ту же внешнюю политику – бороться с Китаем и РФ, давить Пхеньян

«Рано или поздно мир преодолеет вираж, вызванный коронавирусом», — пишет автор из фонда Heritage («Наследие» — традиционно антироссийский консервативный центр). Отлично, а что потом? А ничего. Вопреки заклинаниям оптимистов, что «мир не будет прежним», автор призывает и дальше давить РФ, КНР, КНДР.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
475103
Владимир Путин и наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман Аль Сауд во время встречи. 14 июня 2018

Bloomberg: Путин готовился к саудовскому шантажу, а значит, Россия Эр-Рияду не поддастся

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Авторы прослеживают биографию Путина, пытаясь дать ответ на вопрос: кто первым «моргнет от страха» в нефтяной дуэли между РФ и Эр-Риядом. И авторы приходят к выводу: Путин никогда не шел на уступки под давлением. Он может пойти на компромисс или помириться с бывшим врагом. Но тот должен прекратить угрозы.

Bloomberg logoBloomberg, США
6831877
Пресс-конференция генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга

Fronda: как Россия обезвреживает НАТО

Обострение ситуации в Идлибе

По польской логике, за кратковременным обострением конфликта в Идлибе стоит именно Россия. И автор задается вопросом, а какие цели ставит перед собой Москва? Она мастерски использует слабость Запада и споры, которые мешают ему выступать сплоченно. И у нее большие планы в Черноморском регионе.

fronda.plfronda.pl, Польша
94182
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турецкую Республику

Ekspres: болгарская составляющая «Турецкого потока»

Газовый поток в Европу

Сербское издание разбирается, как обстоят дела с продолжением «Турецкого потока» по территории Болгарии. Шесть лет назад Болгария под давлением США сорвала «Южный поток», и сейчас на Софию по-прежнему оказывается давление. Но самое сильное давление оказывается внутри Болгарии, и оно в пользу строительства «Турецкого потока».

ekspresEkspres, Сербия
133434
Официальный визит президента РФ В. Путина в Сербию

Avangarda: Дрина будет границей НАТО или России?

Балканы сегодня и завтра

Движение Боснии и Герцеговины в НАТО не является только ее внутренним делом. Это один из приоритетов политики США и стран ЕС, заявляет автор. Он открыто призывает к давлению на Сербию, к непризнанию ее политики нейтралитета, вводу международных санкций, чтобы она вместе с Россией не смогла помешать вступлению БиГ в НАТО.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
3880
Рижский торговый порт

Tygodnik TVP: порты стран Балтии могут разориться

Страны Балтии зарабатывают на транзите товаров и сырья с востока на запад, но Москва намеревается лишить их дохода, переведя транзит в свои порты, пишет польское издание. Москва в отношении стран Балтии использует не военные, а экономические средства, которые могут оказаться действенными.

Tygodnik TVPTygodnik TVP, Польша
8751196
Подготовка труб для газопровода «Северный поток - 2»

Fronda: санкции против «Северного потока» — большой успех политики Польши

Санкции: кто кого

Радуясь введению американских санкций против «Северного потока — 2», польский политик хвалится заслугами Варшавы и самоуверенно утверждает, что санкции — несомненный успех внешней политики Польши, ведь Варшава — верный союзник Вашингтона. При этом в Европе, а особенно в Германии царят антиамериканские настроения.

fronda.plfronda.pl, Польша
223827
Найдено материалов: 67
Советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон

EurasiaNet: в Армении Болтон промахнулся

США теряют влияние

Американское интернет-издание анализирует итоги визита Джона Болтона в Армению, Грузию и Азербайджан, целью которого было заручиться их поддержкой в усилиях Вашингтона по изоляции Ирана. В Тбилиси и Баку его заявления более или менее соответствовали тому, что можно ожидать от американского государственного деятеля, считает автор статьи. Но в Ереване Болтон вызвал откровенное раздражение.

00
Рижский торговый порт

Tygodnik TVP: порты стран Балтии могут разориться

Страны Балтии зарабатывают на транзите товаров и сырья с востока на запад, но Москва намеревается лишить их дохода, переведя транзит в свои порты, пишет польское издание. Москва в отношении стран Балтии использует не военные, а экономические средства, которые могут оказаться действенными.

8751196
Заседание дискуссионного клуба "Валдай" в Сочи. День первый.

Der Tagesspiegel: Настоящие санкции только начинаются

Санкции: кто кого

Новый американский пакет санкций против России — продукт внутриполитической борьбы в США, и Россия стала инструментом в этой борьбе, считает эксперт по России Федор Лукьянов. Санкции США представляют собой ультиматум, на который Россия ни за что не пойдет. Но о «зеркальных санкциях» со стороны России не может быть и речи, уверен эксперт.

00
Участники договоренности об освобождении между Россией и Украиной прилетели в Борисполь

Олег Сенцов: россияне не понимают, что главный враг сидит в Кремле (Polskie Radio)

Polskie Radio беседует с «символом несломленности украинцев перед лицом российской агрессии» — режиссером Олегом Сенцовым. Сенцов рассказывает полякам о своем «геройском» поведении в тюрьме и, конечно же, воспроизводит все избитые стереотипы о «преступной сущности путинского режима».

00
Советник США по национальной безопасности Джон Болтон в посольстве США в Ереване

Stratfor: США сосредоточатся на граничащих с Россией районах

Приведенные ниже оценки являются частью серии аналитических выводов, подкрепляющих ежегодный прогноз аналитической компании «Стратфор» на 2019 год. Эти оценки, по мнению редактора обзора, призваны обеспечить более обстоятельный и углубленный анализ ключевых событий американо-российского противостояния в предстоящем году.

00
Владимир Путин и наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман Аль Сауд во время встречи. 14 июня 2018

Bloomberg: Путин готовился к саудовскому шантажу, а значит, Россия Эр-Рияду не поддастся

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Авторы прослеживают биографию Путина, пытаясь дать ответ на вопрос: кто первым «моргнет от страха» в нефтяной дуэли между РФ и Эр-Риядом. И авторы приходят к выводу: Путин никогда не шел на уступки под давлением. Он может пойти на компромисс или помириться с бывшим врагом. Но тот должен прекратить угрозы.

6831877
Мужчина демонстрирует модель разбившегося самолета, найденную на месте крушения лайнера

MH17: если бы официальная версия была правдой, мы давно увидели бы доказательства (Haló noviny)

Катастрофа MH17: Расследование

У голландского профессора нетрадиционный для Запада взгляд на ситуацию с катастрофой МН17. В интервью он говорит о противоречиях, окружающих эту историю, и о том, что судебный процесс сфабрикован. История с МН17 ― это форма западного натиска на Россию, поворотный пункт новой холодной войны, уверен ученый.

00
Азовский морской порт

Крымский мост как преграда

Украина переносит конфликт на Азовское море

После открытия Крымского моста Азовское море стало яблоком раздора между Москвой и Киевом. Многие корабли, которые собирались направиться к украинским портам, слишком высоки, чтобы пройти под мостом. В Киеве считают, что Россия сознательно усиливает давление на Украину. По украинским данным, российские ВМС усилили свое присутствие в Азовском море до 40 кораблей.

00
Работы по укладке газопровода "Северный поток-2" в Финском заливе

Polskie Radio: строительство «Северного потока — 2» — это ошибка Германии

Северный поток — 2

Строительством газопровода «Северный поток — 2» Россия наступила на больную мозоль Польше. Германия, как на нее ни давили, не отказалась от строительства. Бывший посол США в Польше назвал это большой ошибкой Берлина. Ведь, по мнению США, делать нужно только то, что устраивает Америку, за что он и похвалил Польшу, а также призвал ее активнее поддерживать Украину.

00
Солдаты из Польши и США в аэропорту Варшавы

TNI: после коронавируса США нужно будет продолжить ту же внешнюю политику – бороться с Китаем и РФ, давить Пхеньян

«Рано или поздно мир преодолеет вираж, вызванный коронавирусом», — пишет автор из фонда Heritage («Наследие» — традиционно антироссийский консервативный центр). Отлично, а что потом? А ничего. Вопреки заклинаниям оптимистов, что «мир не будет прежним», автор призывает и дальше давить РФ, КНР, КНДР.

475103