ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

давление

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 77
Акция оппозиции в Минске

Haló noviny: Запад опять доказал, что умеет разваливать государства, но не строить их

Выборы президента Белоруссии – 2020

Глава Компартии Чехии и Моравии обвинил Запад в циничности и отсутствии совести и порядочности. Западные политики пытаются затащить Белоруссию на тот же путь, по которому идут Украина, Сирия, Ливия. Он назвал виновников сложившейся в Белоруссии ситуации и описал три возможных варианта развития событий.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
1311846
Газопровод

OSW: газопровод построили, а поставок не будет

Европа в газовых сетях России

Издание рассказывает о новом газопроводе между Молдавией и Румынией, который позволит Молдавии в перспективе меньше зависеть от газа из России. Однако это все теория, а практика такова, что в ближайшее время поставки по новому газопроводу не пойдут. И на это есть две причины.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
1727967
Российско-белорусские учения "Запад-2017" в Минской области

Gazeta: сможет ли Лукашенко помешать превращению Белоруссии в автостраду для российских танков?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белоруссия представляет собой идеальную «автостраду» для российских танков, и россияне давно всеми силами пытаются добиться того, чтобы эта «автострада» стала максимально им доступной, пишет польский автор. И переживает, не придется ли Лукашенко на это согласиться сейчас, чтобы сохранить власть.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
224420
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Вашингтоне

Handelsblatt: вранье, будто США хотят освободить Германию от когтей России

Северный поток — 2

По мнению автора, давление и угрозы США в связи со строительством «Северного потока — 2» — это удар в лицо европейцам. И ждать, что в случае смены власти в Белом доме положение нормализуется, пустая трата времени. Каким должен быть ответ Европейской комиссии и ФРГ на «беспрецедентное лицемерие» Вашингтона?

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
1313155
Французская политическая карикатура конца 1890-х

Европейские СМИ: демонизируя Китай, США увеличивают его геополитический вес

Резкое ухудшение отношений глобального Запада с Китаем показывает: сложные дипломатические многоходовки со стороны Запада кончились, пришел час новых крестовых походов. Политики США, демонизируя Китай, отрицают историю: интеграция Китая в мировую экономику в годы реформ не была западным подарком Китаю. Китайцы заработали ее своим дешевым трудом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
22031
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Al Araby: Европа не может защитить «Северный поток-2» от американской мести

Северный поток — 2

Министр иностранных дел Германии заявил, что европейская энергетическая политика осуществляется в Европе, а не в Вашингтоне. Однако по мнению экспертов, ни Берлин, ни Брюссель не имеют рычагов для ответа на угрозы США относительно строительства «Северного потока-2». Тем временем США усиливают давление на компании, участвующие в проекте.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
72040
Эмине Джапарова

МИД Украины: величие России — одна большая ложь (Anadolu)

Замглавы МИД Украины заявила, что крымский вопрос не достаточно громко звучит на международной арене. По ее мнению, ужесточение санкций будут способствовать возврату Крыма в состав Украины. Примечательно, что дипломат, рассказывая о «тяготах» крымских татар, совершенно не вспоминает о других жителях полуострова.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
4716824
Айран

Sözcü: польза айрана для организма летом

Здоровый образ жизни

Специалист в области пищевой инженерии Орхан Каплан рассказал изданию о пользе айране в летние месяцы, а также о том, как выглядит правильно приготовленный напиток. Помимо огромного списка витаминов и минералов, этот кисломолочный продукт нормализует сон и помогает сбалансировать давление.

Логотип SözcüSözcü, Турция
31553
Дональд Трамп на церемонии официальной встречи канцлером Германии Ангелой Меркель глав делегаций государств-участников "Группы двадцати" G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Advance: неужели Европа наконец-то сказала свое историческое «нет» Вашингтону?

Американское давление на Европу обретает форму шантажа. Европа многие годы прогибалась под этим давлением, но она не готова, «прогибаясь», ломать себе хребет и жертвовать собственными интересами, чтобы смягчить американское разочарование. Ей приходится все больше балансировать между Востоком и Западом.

advanceAdvance, Хорватия
147314
Президент РФ В. Путин принял участие в военном параде в ознаменование 75-летия Победы

Respekt: 36 лет Путина и мы

Российская политика на пороге перемен

Бывшие социалистические страны Восточной Европы Путин считает сферой российского влияния и поэтому попытается заполучить их под свой контроль, пугает читателя автор. Чехам же он советует быть образцовыми членами НАТО и по примеру вышедшей из ЕС Великобритании громче всех кричать о великодержавных российских амбициях.

Respekt logoRespekt, Чехия
85702
Найдено материалов: 77
Акция оппозиции в Минске

Haló noviny: Запад опять доказал, что умеет разваливать государства, но не строить их

Выборы президента Белоруссии – 2020

Глава Компартии Чехии и Моравии обвинил Запад в циничности и отсутствии совести и порядочности. Западные политики пытаются затащить Белоруссию на тот же путь, по которому идут Украина, Сирия, Ливия. Он назвал виновников сложившейся в Белоруссии ситуации и описал три возможных варианта развития событий.

1311846
Газопровод

OSW: газопровод построили, а поставок не будет

Европа в газовых сетях России

Издание рассказывает о новом газопроводе между Молдавией и Румынией, который позволит Молдавии в перспективе меньше зависеть от газа из России. Однако это все теория, а практика такова, что в ближайшее время поставки по новому газопроводу не пойдут. И на это есть две причины.

1727967
Российско-белорусские учения "Запад-2017" в Минской области

Gazeta: сможет ли Лукашенко помешать превращению Белоруссии в автостраду для российских танков?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белоруссия представляет собой идеальную «автостраду» для российских танков, и россияне давно всеми силами пытаются добиться того, чтобы эта «автострада» стала максимально им доступной, пишет польский автор. И переживает, не придется ли Лукашенко на это согласиться сейчас, чтобы сохранить власть.

224420
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Вашингтоне

Handelsblatt: вранье, будто США хотят освободить Германию от когтей России

Северный поток — 2

По мнению автора, давление и угрозы США в связи со строительством «Северного потока — 2» — это удар в лицо европейцам. И ждать, что в случае смены власти в Белом доме положение нормализуется, пустая трата времени. Каким должен быть ответ Европейской комиссии и ФРГ на «беспрецедентное лицемерие» Вашингтона?

1313155
Французская политическая карикатура конца 1890-х

Европейские СМИ: демонизируя Китай, США увеличивают его геополитический вес

Резкое ухудшение отношений глобального Запада с Китаем показывает: сложные дипломатические многоходовки со стороны Запада кончились, пришел час новых крестовых походов. Политики США, демонизируя Китай, отрицают историю: интеграция Китая в мировую экономику в годы реформ не была западным подарком Китаю. Китайцы заработали ее своим дешевым трудом.

22031
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Al Araby: Европа не может защитить «Северный поток-2» от американской мести

Северный поток — 2

Министр иностранных дел Германии заявил, что европейская энергетическая политика осуществляется в Европе, а не в Вашингтоне. Однако по мнению экспертов, ни Берлин, ни Брюссель не имеют рычагов для ответа на угрозы США относительно строительства «Северного потока-2». Тем временем США усиливают давление на компании, участвующие в проекте.

72040
Эмине Джапарова

МИД Украины: величие России — одна большая ложь (Anadolu)

Замглавы МИД Украины заявила, что крымский вопрос не достаточно громко звучит на международной арене. По ее мнению, ужесточение санкций будут способствовать возврату Крыма в состав Украины. Примечательно, что дипломат, рассказывая о «тяготах» крымских татар, совершенно не вспоминает о других жителях полуострова.

4716824
Айран

Sözcü: польза айрана для организма летом

Здоровый образ жизни

Специалист в области пищевой инженерии Орхан Каплан рассказал изданию о пользе айране в летние месяцы, а также о том, как выглядит правильно приготовленный напиток. Помимо огромного списка витаминов и минералов, этот кисломолочный продукт нормализует сон и помогает сбалансировать давление.

31553
Дональд Трамп на церемонии официальной встречи канцлером Германии Ангелой Меркель глав делегаций государств-участников "Группы двадцати" G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Advance: неужели Европа наконец-то сказала свое историческое «нет» Вашингтону?

Американское давление на Европу обретает форму шантажа. Европа многие годы прогибалась под этим давлением, но она не готова, «прогибаясь», ломать себе хребет и жертвовать собственными интересами, чтобы смягчить американское разочарование. Ей приходится все больше балансировать между Востоком и Западом.

147314
Президент РФ В. Путин принял участие в военном параде в ознаменование 75-летия Победы

Respekt: 36 лет Путина и мы

Российская политика на пороге перемен

Бывшие социалистические страны Восточной Европы Путин считает сферой российского влияния и поэтому попытается заполучить их под свой контроль, пугает читателя автор. Чехам же он советует быть образцовыми членами НАТО и по примеру вышедшей из ЕС Великобритании громче всех кричать о великодержавных российских амбициях.

85702