ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

дипломатия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 149
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

The Diplomat: разрушит ли гонка вакцин дружбу России и Китая?

Гонка вакцин

Несмотря на постоянные заявления об укреплении сотрудничества и выхода отношений на новый уровень, Китай и Россия — прямые конкуренты, уверена автор. Ситуация с коронавирусом дает им возможность расширить свое влияние за счет вакцин и отвлечь общественность от собственных проблем. Этот шанс ни одна из сторон не упустит.

логотип The DiplomatThe Diplomat, США
166600
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Хуаньцю шибао: отношения России и Европы испортились окончательно. Что дальше?

Навальный, Украина, Байден — вот основные причины ухудшения отношений России и Европы. Что будет дальше? ЕС и Россия нуждаются друг в друге. Это доказывают слова Макрона об антироссийской политике. Но Россия продолжает оставаться для Европы «чужой». Видимо, там по-прежнему велик «ужас перед страшными русскими», пишет автор.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
188286
Министр иностранных дел Эстонии Эва-Мария Лийметс

Postimees: Эстония не должна преклонять колено перед Россией

Депутат Европейского парламента раскритиковал подход нового министра иностранных дел Эстонии к России. Так, заявление министра продемонстрировало слабость Эстонии, уверен он. Нужно считаться с тем, что Россия постоянно изучает слабые места и пользуется ими, и визит Борреля в Москву, которого она «обвела вокруг пальца», — тому подтверждение.

Postimees logoPostimees, Эстония
313673
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба

УНІАН: Европа пытается быть вежливой с Россией, а та отвечает бесцеремонной грубостью

Министры иностранных дел Эстонии и Украины обсудили политику ЕС в отношении России. О смене подходов речи быть не может, заявил Дмитрий Кулеба. По его мнению, Москва не сделала ни одного шага к нормализации отношений. Евросоюз «должен быть готов повышать цену» для России за ее «агрессию».

УНИАН logoУНИАН, Украина
282439
Внутри здания европейского суда по правам человека в Страсбурге

Читатели Times смеются над «приказом» ЕСПЧ выпустить Навального

Дело Навального

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) изрядно позабавил читателей главной британской газеты. Кто-то злобно смеется над Россией: как можно вообще говорить с этими русскими дикарями о суде? А кто-то смеется вместе с Россией: «А я приказываю суду не лезть в мои дела и приговариваю его пойти куда подальше».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
8446120
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Aktuality: Евросоюза нет в списке партнеров России

Как общаться с русскими, когда слышишь «нет» с их стороны? Словацкие эксперты рассказали о том, какие они — русские дипломаты, и как с ними вести переговоры. Но рассуждая о деградации отношений ЕС и России, эксперты возлагают вину только на Россию, обвиняя ее в неуступчивости и выходе за рамки западных ценностей.

лого AktualityAktuality, Словакия
5834358
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Postimees: заявление Лаврова о разрыве отношений с ЕС – излюбленная тактика запугивания

Заявление Сергея Лаврова об отношениях России с Евросоюзом обсудили и в Эстонии. По мнению эстонского дипломата Юри Луйка, Россия в очередной раз прибегает к своей «излюбленной тактике», надеясь с ее помощью избежать санкций. Но такие попытки нагнетания обстановки могут сыграть с ней злую шутку, уверен он.

Postimees logoPostimees, Эстония
517090
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Le Figaro: «европейскому МИДу» не хватает лидера

Западные эксперты не перестают критиковать защитника интересов ЕС Жозепа Борреля после его визита в Москву, где европейская дипломатия потерпела фиаско. По мнению автора, пришло время сильных дипломатов, а не политиканов, чья главная задача - не отсвечивать.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
123702
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова и верховного представителя ЕС Ж. Борреля

Синьхуа: ЕС и Россия нуждаются друг в друге

Отношения Европы и России оставляют желать лучшего. Ситуацию усугубляет раскол внутри ЕС по поводу стратегии, которой стоит придерживаться в общении с Россией, и инцидент с Навальным отразил эти противоречия, уверен китайский эксперт. Но «отсутствие нормальности» вызвано не только этим. Не стоит забывать о том, кто стоит за спиной Европы.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
103387
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Asharq Al-Awsat: проколы Москвы в Сирии не решить без США?

Война за мир в Сирии

По мнению автора, недавние заявления Москвы говорят о том, что Россия активизирует свою дипломатию в Сирии, желая «выбраться из порочного круга». А нынешняя ситуация в этой арабской стране, по версии журналиста, — это полный провал Кремля. Голословно критикая российскую внешнюю политику, он размышляет о важной роли США в решении кризиса.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
1026463
Найдено материалов: 146
Посетители фестиваля «Золотая балка» в Крыму

Крым стал крайним рубежом отступления России

Россия и Запад

Владимир Путин вновь завоевал любовь россиян тем, что из либерала превратился в патриота. Крым вернул Путину популярность, которая помогла ему переизбраться. Люди понимают, что Крым дорого им обошелся. Но если говорить о простых россиянах, то за 20 век они пережили такие вещи, которые научили их быть стойкими. А Крым просто стал переломным моментом, концом отступления России.

00
И.Сталин, Ф.Рузвельт и У.Черчилль на Крымской конференции в Ялте

Дума: как Черчилль и Рузвельт уклонялись от открытия второго фронта

О войне 1939-1945

В преддверии 75-летия Победы болгарское издание публикует подборку документов, демонстрирующих, как советское руководство долгое время добивалось от союзников открытия второго фронта. Газета также цитирует мемуары британского политика, полагавшего это промедление осознанной стратегией, целью которой было ослабить СССР.

00
Президент Украины Петр Порошенко и Президент США Дональд Трамп на Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке. 21 сентября 2017

Корреспондент: Украина. Внешнеполитические итоги 2018 года

Джавелины, томос, потеря доверия, флешмобная дипломатия. Именно этими словами можно кратко охарактеризовать внешнеполитические итоги для руководства Украины в ушедшем году. Кроме того, год выглядел как время охлаждения Запада к украинской власти, говорится в статье.

00
Владимир Путин

2018, имперский год для Путина

Выборы президента России 2018 года

Год, который наступает, будет ознаменован проведением в России Чемпионата мира по футболу, но прежде всего он станет годом четвертой коронации для Путина. В этом вопросе нет места никакой романтической неопределенности. Политический ландшафт тщательно подчищен. Его единственные настоящие противники — просто призраки. Но Путину нужен баланс сил, чтобы сплотить народ.

00
Военнослужащие сирийской армии ведут огонь по позициям боевиков ИГ* в провинции Дейр-эз-Зор, Сирия. 12 ноября 2017

Россия угодила в ловушку в Сирии

Операция России в Сирии

«Блумберг» говорит о 200, а менее достоверные источники — о 600 погибших в Сирии россиянах. Своей военной операцией в Сирии Россия выиграла в плане мировой политики, но у нее нет стратегии выхода. Россия все глубже увязает в конфликте, в котором планировала быть посредником и миротворцем. Она попала в зависимость от партнеров и почти не контролирует наемников.

00
Молотов и Риббентроп после подписания советско-германского договора о дружбе и границе между СССР и Германией

Путин идет по стопам Молотова и Риббентропа

Острые углы истории

В распоряжение новостного портала BuzzFeed осенью 2017 года попал текст предложения, которое Россия сделала Дональду Трампу спустя три месяца после его вступления в должность президента. Этот документ свидетельствует, что Россия тоскует о тех временах, когда ведущие державы могли решать судьбы независимых государств и делить между собой, кому что достанется в качестве колоний.

00
Внутри здания европейского суда по правам человека в Страсбурге

Читатели Times смеются над «приказом» ЕСПЧ выпустить Навального

Дело Навального

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) изрядно позабавил читателей главной британской газеты. Кто-то злобно смеется над Россией: как можно вообще говорить с этими русскими дикарями о суде? А кто-то смеется вместе с Россией: «А я приказываю суду не лезть в мои дела и приговариваю его пойти куда подальше».

8446120
Лидер фракции "Радикальной партии" Олег Ляшко на заседании Верховной рады Украины в Киеве. 16 января 2018

Путин не отправит войска на Киев

Восточная Украина: ничья земля

Признание России агрессором согласно принятому в Украине закону о реинтеграции Донбасса не повлечет за собой объявления войны или усиления боевых действий. Украина никому войну объявлять не может и не будет, а у Путина минимум три причины, по которым он никогда не отправит войска на Киев. Такое мнение высказал «Апострофу» российский журналист и публицист Леонид Радзиховский.

00
Министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак

Deník N: наказывать Россию и танцевать с Путиным? Да мы посмешище для Москвы

Санкции: кто кого

В интервью "Деник Н" министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак рассказал, как он учился в СССР и о российской дипломатии. Он объяснил, зачем был построен реверсный газопровод из Словакии в Украину и высказался о природе европейских санкций. Лайчак считает, что Европа непоследовательна в языке санкций, а сами санкции — только ширма. Закончится все это страшным позором для Европы.

00

Что дальше после выдворения дипломатов?

Высылка российских дипломатов

Выдворение дипломатов — символический жест. По-настоящему болезненным может стать для России только удар по карману. У Запада есть все козыри: можно перестать покупать российские облигации, отключить Россию от международных платежных систем и ограничить энергетическое сотрудничество, благодаря которому Москва зарабатывает очки и деньги. Запад сделал сильный шаг, но знает ли он, что делать дальше?

00