ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

экология

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 52
Президент РФ Владимир Путин во время встречи по вопросам экологической ситуации в Красноярском крае. 7 февраля 2018

Красноярск виновен! Он очищает воздух

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России западные СМИ «Красноярск обвинен в том, что он очистился от смога»! Если в этом году кто-нибудь будет проводить конкурс на самый поразительный заголовок, то этот сможет претендовать на лидирующие позиции. Поражает сама постановка вопроса об обвинении кого-то в очищении воздуха, обозначенная британской газетой «Индепендент».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2630808
Ущелье Домбай-Ульген

Охрана окружающей среды становится смертельно опасным занятием

Вопросы экологии

Многие экологические активисты, привыкшие делать за государство ту работу, которую оно само не делает, пока морально не готовы к тому, что теперь придется брать на себя еще и работу полиции — и защищать себя своими же силами. Остается надеяться, что резонанс, вызванный нападением на Андрея Рудомаху, заставит обратить внимание беззащитное положение гражданских активистов на юге России.

Open Democracy logoOpen Democracy, Великобритания
81357
Черноногий альбатросный цыпленок, погибший от голода в результате скопления большого количества пластика в желудке

Баренцево море заполняется мусором

Вопросы экологии

В последние 36 лет ученый Гейр Винг Габриэльсен каждое лето проводит на Шпицбергене. Сейчас он опасается, что Баренцево море превращается в мусорную свалку. «На самом деле нам надо больше знать об этом», — говорит он. Габриэльсон своими собственными глазами видел, что количество пластикового мусора растет и убивает и птиц, и зверей.

High North NewsHigh North News, Норвегия
62447
Логотип Фольксваген

Эти страшные немецкие «опыты на людях»

«Опыты на обезьянах» и «опыты на людях» — вот уже несколько дней СМИ связывают эти слова с дизельным скандалом в Германии. Деятельность автомобильных концернов даже сравнивают с Холокостом. Но журналисты просто лгут. При этом во многих немецких городах предельно допустимые показания диоксида азота по-прежнему ежедневно превышаются, порой значительно.

CiceroCicero, Германия
81478
Министры-участники форума Арктического совета на встрече с местными жителями — инуитами

На пути к концу света

Вопросы экологии

Сегодня страх перед Апокалипсисом доводится до предела в художественных фильмах и научно-фантастических романах. Итак, устроимся поудобнее: вот настает конец света. Исчезают отдельные микрокосмы: крестьянские угодья в перуанских Андах, мир пастухов фульбе в Мавритании, ледяные земли инуитов на Лабрадоре. А если вся Земля станет непригодной для человека?

L'Espresso logoL'Espresso, Италия
813309
Свалка велосипедов возле центра утилизации отходов в Пекине

Китай отказывается от «иностранного мусора»

Вслед за полным запретом со стороны Китая на импорт 24 видов твердых отходов, таких как пластмасса, несортированная макулатура, текстильные материалы и ванадиевый шлак, которые опасны высоким риском загрязнения окружающей среды и вызывают недовольство общественности, некоторые страны столкнулись с проблемой накопления мусора.

ФениксФеникс, Китай
88396
Работа Производственного объединения "Маяк"

Росатом — это особые риски

Вопросы экологии

По мнению российского активиста-эколога, АЭС — это всегда риск, независимо от того, кто ее строит. С «Росатомом» связаны особые риски. Закрытый характер этой организации создает возможности для коррупционной деятельности, и коррупция на территории строительства АЭС может стать угрозой для жизни людей. «Росатом» уже несколько раз был объектом коррупционных скандалов в России.

Логотип Verkkolehti Kansan Uutiset, Финляндия
182375
Панда в шэньянском лесном зоологическом саду в Шэньяне, Китай

Хочешь спасти панду — думай, как панда

Джо Дафф, генеральный директор организации Operation Migration, не единственный экозащитник, который надевает униформу на работу. Форма Джо помогает ему стать одним из американских журавлей. В океанариуме Монтерей Бэй сотрудники используют костюмы, напоминающие облачение Дарта Вейдера, чтобы вырастить детенышей каланов.

rackedRacked, США
32557
Мусор на побережье океана

Нет пластмассы — здоровее океаны

Сегодня пластмассы — один из самых популярных материалов. Учитывая их универсальность, неудивительно, что пластмасс в мире используется примерно 320 миллионов тонн в год. Взять хотя бы недавние праздники, после которых у многих остались горы пластиковых изделий и упаковки. Но вместе с тем пластмассы представляют серьезную угрозу для окружающей среды.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
8859

У моржей тяжелая жизнь

Финская семья: год в Якутии

Финский журналист рассказывает о необычном песчаном пляже на севере Сибири: «Напоминает Канары: как будто десятки тысяч оголенных толстяков лежат у воды и таращатся друг на друга. На песчаном побережье протяженностью всего в километр валяется, ворочается и медленно передвигается бесчисленное количество существ с внушительными бивнями и лысой головой».

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
163791
Найдено материалов: 52
Президент РФ Владимир Путин во время встречи по вопросам экологической ситуации в Красноярском крае. 7 февраля 2018

Красноярск виновен! Он очищает воздух

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России западные СМИ «Красноярск обвинен в том, что он очистился от смога»! Если в этом году кто-нибудь будет проводить конкурс на самый поразительный заголовок, то этот сможет претендовать на лидирующие позиции. Поражает сама постановка вопроса об обвинении кого-то в очищении воздуха, обозначенная британской газетой «Индепендент».

2630808
Ущелье Домбай-Ульген

Охрана окружающей среды становится смертельно опасным занятием

Вопросы экологии

Многие экологические активисты, привыкшие делать за государство ту работу, которую оно само не делает, пока морально не готовы к тому, что теперь придется брать на себя еще и работу полиции — и защищать себя своими же силами. Остается надеяться, что резонанс, вызванный нападением на Андрея Рудомаху, заставит обратить внимание беззащитное положение гражданских активистов на юге России.

81357
Черноногий альбатросный цыпленок, погибший от голода в результате скопления большого количества пластика в желудке

Баренцево море заполняется мусором

Вопросы экологии

В последние 36 лет ученый Гейр Винг Габриэльсен каждое лето проводит на Шпицбергене. Сейчас он опасается, что Баренцево море превращается в мусорную свалку. «На самом деле нам надо больше знать об этом», — говорит он. Габриэльсон своими собственными глазами видел, что количество пластикового мусора растет и убивает и птиц, и зверей.

62447
Логотип Фольксваген

Эти страшные немецкие «опыты на людях»

«Опыты на обезьянах» и «опыты на людях» — вот уже несколько дней СМИ связывают эти слова с дизельным скандалом в Германии. Деятельность автомобильных концернов даже сравнивают с Холокостом. Но журналисты просто лгут. При этом во многих немецких городах предельно допустимые показания диоксида азота по-прежнему ежедневно превышаются, порой значительно.

81478
Министры-участники форума Арктического совета на встрече с местными жителями — инуитами

На пути к концу света

Вопросы экологии

Сегодня страх перед Апокалипсисом доводится до предела в художественных фильмах и научно-фантастических романах. Итак, устроимся поудобнее: вот настает конец света. Исчезают отдельные микрокосмы: крестьянские угодья в перуанских Андах, мир пастухов фульбе в Мавритании, ледяные земли инуитов на Лабрадоре. А если вся Земля станет непригодной для человека?

813309
Свалка велосипедов возле центра утилизации отходов в Пекине

Китай отказывается от «иностранного мусора»

Вслед за полным запретом со стороны Китая на импорт 24 видов твердых отходов, таких как пластмасса, несортированная макулатура, текстильные материалы и ванадиевый шлак, которые опасны высоким риском загрязнения окружающей среды и вызывают недовольство общественности, некоторые страны столкнулись с проблемой накопления мусора.

88396
Работа Производственного объединения "Маяк"

Росатом — это особые риски

Вопросы экологии

По мнению российского активиста-эколога, АЭС — это всегда риск, независимо от того, кто ее строит. С «Росатомом» связаны особые риски. Закрытый характер этой организации создает возможности для коррупционной деятельности, и коррупция на территории строительства АЭС может стать угрозой для жизни людей. «Росатом» уже несколько раз был объектом коррупционных скандалов в России.

182375
Панда в шэньянском лесном зоологическом саду в Шэньяне, Китай

Хочешь спасти панду — думай, как панда

Джо Дафф, генеральный директор организации Operation Migration, не единственный экозащитник, который надевает униформу на работу. Форма Джо помогает ему стать одним из американских журавлей. В океанариуме Монтерей Бэй сотрудники используют костюмы, напоминающие облачение Дарта Вейдера, чтобы вырастить детенышей каланов.

32557
Мусор на побережье океана

Нет пластмассы — здоровее океаны

Сегодня пластмассы — один из самых популярных материалов. Учитывая их универсальность, неудивительно, что пластмасс в мире используется примерно 320 миллионов тонн в год. Взять хотя бы недавние праздники, после которых у многих остались горы пластиковых изделий и упаковки. Но вместе с тем пластмассы представляют серьезную угрозу для окружающей среды.

8859

У моржей тяжелая жизнь

Финская семья: год в Якутии

Финский журналист рассказывает о необычном песчаном пляже на севере Сибири: «Напоминает Канары: как будто десятки тысяч оголенных толстяков лежат у воды и таращатся друг на друга. На песчаном побережье протяженностью всего в километр валяется, ворочается и медленно передвигается бесчисленное количество существ с внушительными бивнями и лысой головой».

163791