ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

эксперимент

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Евро

Stern: в Германии проведут эксперимент по раздаче денег населению

Вслед за Финляндией, Кенией и некоторыми другими странами Германия запланировала эксперимент по введению безусловного базового дохода для населения. Stern рассказывает о целях проекта, участникам которого обещают по 1200 евро ежемесячно. Как работает механизм? Откуда страна возьмет на него деньги?

Stern logoStern, Германия
198932
Экспонаты музея, изображающий эксперименты над человеком в музее Unit 731 в Харбине

Читатели Shūkan Gendai об экспериментах над людьми: что-то многовато претензий к одной Японии

Японские читатели неоднозначно отреагировали на откровения Кикута Сунага о разработке биологического оружия во время Второй мировой, заявляя о том, что Японию стараются изо всех сил очернить. А еще все почему-то забывают о России, Китае и КНДР, которые тоже создавали отравляющие газы.

Логотип Shūkan GendaiShūkan Gendai, Япония
153408
Колибри

Al Jazeera: по сравнению с колибри, люди — дальтоники

Проведенное группой ученых исследование позволило понять, как выглядит мир глазами колибри. «По сравнению с птицами и многими животными, люди страдают от дальтонизма», — утверждает биолог Мэри Касвелл Стоддард из Принстонского университета. «Было замечательно наблюдать за этим...», — признается соавтор эксперимента Гарольд Эстер.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
43148
Люди в кафе в Стокгольме, Швеция

Advance: Швеция проводит самый рискованный эксперимент в мире — она не ушла на карантин

Пандемия: Швеция пошла своим путем

Одна за другой все страны мира уходят на карантин, который несомненно больно ударит по экономике. Но некоторые страны выбрали для себя путь диссидентов и пытаются действовать иначе. Самым большим «экспериментом» сейчас занимается Швеция, не вводящая карантин и рассчитывающая, что такой подход даст ей сразу несколько преимуществ.

advanceAdvance, Хорватия
56102864
Тест-системы для диагностики нового коронавируса

Болгарские читатели: заражать молодую здоровую девушку еще неизученным вирусом – безумие

Вспышка коронавируса

Молодая болгарка согласилась, чтобы ее заразили коронавирусом в Великобритании. За вознаграждение. Она планирует потратить 3,5 тысячи фунтов этого вознаграждения на оплату накопившихся счетов. Читатели называют ее идею безумной и говорят о последствиях этого шага, которые непредсказуемы.

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
94968
Жилище каменного века в Киерикки, Финляндия

Yle: ученые живут в Финляндии в условиях каменного века

Популярная наука

В воссозданной в Финляндии первобытной деревне проходит эксперимент, цель которого — опытным путем собрать информацию о жизни в каменном веке. Финский журналист побеседовал с участниками этого международного проекта, чтобы выяснить, имеет ли такая информация практический смысл в наше время.

YleYle, Финляндия
41881
Участник эксперимента по имитации миссии на Марс на вулкане Мауна-Лоа на Гавайских островах

Aeon: жизнь в марсианской колонии

Такой близкий космос

Участница эксперимента НАСА 2015 года по симуляции высадки на Марс и создания колонии рассказывает в статье, каково это — много месяцев жить в куполе посреди красной пустыни, тяжело трудиться, экономить еду и энергию и, главное, понимать, что каждый из членов экипажа жизненно важен для остальных.

Aeon MagazineAeon Magazine, Великобритания
114241
Фейсбук в смартфоне

Die Welt: что будет, если отказаться от Фейсбука?

Фейсбук сильнейшим образом изменил нашу повседневную жизнь. С одной стороны, благодаря Фейсбуку люди стали больше общаться и активнее участвовать в политической жизни. С другой, социальные сети вызывают привыкание и даже депрессию. Ученые провели эксперимент, участники которого отказались от Фейсбука на месяц. Результаты их удивили, пишет немецкая «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
315147
Ворон

Yle: вороны оказались умнее семилетних детей

Популярная наука

Недавнее исследование выявило еще одну неожиданную способность ворон, сообщается на сайте финской телерадиокомпании. Они показывают себя невероятно умными птицами во многих исследованиях, но недавно выяснилось, что вороны еще и могут оценить вес предмета по тому, как он взаимодействует с ветром. В статье описываются эксперименты британских ученых, которые позволили это установить.

YleYle, Финляндия
84730
Найдено материалов: 19
Купюры евро разного достоинства

Helsingin Sanomat: как базовый доход меняет жизнь к лучшему

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В Финляндии уже два года продолжается эксперимент по выплате безработным базового дохода. Вместо пособия по безработице две тысячи человек получают ежемесячно по 560 евро, причем выплаты сохраняются и при поступлении на оплачиваемую работу. Как базовый доход влияет на человека и на уровень его жизни? На вопросы финской газеты отвечают две участницы эксперимента.

00
Люди в кафе в Стокгольме, Швеция

Advance: Швеция проводит самый рискованный эксперимент в мире — она не ушла на карантин

Пандемия: Швеция пошла своим путем

Одна за другой все страны мира уходят на карантин, который несомненно больно ударит по экономике. Но некоторые страны выбрали для себя путь диссидентов и пытаются действовать иначе. Самым большим «экспериментом» сейчас занимается Швеция, не вводящая карантин и рассчитывающая, что такой подход даст ей сразу несколько преимуществ.

56102864
Вечеринка в одном из клубов в Берлине

Нюх не подведет?

Я направлялась на феромоновую вечеринку, где незнакомые друг с другом люди будут вдыхать запахи моей майки, которую я до этого носила какое-то время. Одинокие люди встречаются самыми разными и странными способами. Возможно, выяснение ДНК друг друга так, как обычно проводится дегустация вина, имеет больше смысла, чем перебирание фотографий на сайте виртуальных знакомств.

00
Фейсбук в смартфоне

Die Welt: что будет, если отказаться от Фейсбука?

Фейсбук сильнейшим образом изменил нашу повседневную жизнь. С одной стороны, благодаря Фейсбуку люди стали больше общаться и активнее участвовать в политической жизни. С другой, социальные сети вызывают привыкание и даже депрессию. Ученые провели эксперимент, участники которого отказались от Фейсбука на месяц. Результаты их удивили, пишет немецкая «Вельт».

315147
Молодые люди в ожидании открытие магазина по продаже каннибиса в день легализации марихуаны в Монреале

NYT: Канада начала национальный эксперимент

Канада стала первой крупной мировой экономикой, легализовавшей использование марихуаны в рекреационный целях, пишет "Нью-Йорк таймс". Сейчас там царит эйфория, однако есть и те, кто опасается возможных последствий такого шага. Ведь по сути в стране начат национальный эксперимент, который изменит социальную, культурную и экономическую структуру нации и бросит обществу самый серьезный вызов за несколько десятилетий.

00
Акция протеста студентов в Богота, Колумбия

Areo: Большая провокация в эпоху упадка науки (ч. 1)

Авторы исследования в журнале «Арео» пошли на масштабную провокацию. Они создали 20 псевдонаучных работ, доводящих до абсурда основные гуманитарные тренды современности, и разослали их в ведущие научные издания в соответствующих областях. Целью было доказать, что планка в современной интеллектуальной публицистике так занижена, что для права на признание достаточно идти в ногу с модой.

00
Евро

Stern: в Германии проведут эксперимент по раздаче денег населению

Вслед за Финляндией, Кенией и некоторыми другими странами Германия запланировала эксперимент по введению безусловного базового дохода для населения. Stern рассказывает о целях проекта, участникам которого обещают по 1200 евро ежемесячно. Как работает механизм? Откуда страна возьмет на него деньги?

198932
Экспонаты музея, изображающий эксперименты над человеком в музее Unit 731 в Харбине

Читатели Shūkan Gendai об экспериментах над людьми: что-то многовато претензий к одной Японии

Японские читатели неоднозначно отреагировали на откровения Кикута Сунага о разработке биологического оружия во время Второй мировой, заявляя о том, что Японию стараются изо всех сил очернить. А еще все почему-то забывают о России, Китае и КНДР, которые тоже создавали отравляющие газы.

153408
Закат в Хельсинки

Базовый доход делает людей счастливее

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В Финляндии идет эксперимент по выплате безусловного базового дохода. Он выплачивается независимо от того, получает ли человек зарплату. Одна из задач — определить, способствует ли базовый доход трудоустройству на временную работу или на работу с частичной занятостью. Эксперимент рассчитан на два года. Мнения о нем, поначалу скептические, меняются в лучшую сторону.

00