ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

экспорт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 100
Жатва пшеницы

Bloomberg: коронавирус и риски сокращения экспорта российской пшеницы

Российские внутренние и экспортные цены в последнее время повысились, констатирует автор. По мнению аналитиков, правительство может сократить экспорт пшеницы. Фьючерсы на пшеницу достигли на Чикагской товарной бирже максимального уровня за два последних месяца.

Bloomberg logoBloomberg, США
1810318
Открытие международной аграрной выставки "Зеленая неделя" в Берлине

Der Tagesspiegel: потенциал России в сельском хозяйстве колоссален

Россия поучаствовала в международной сельскохозяйственной выставке в Германии в стремлении показать, что снова стала сильной аграрной нацией. Но так ли это? Немецкий журналист анализирует разные отрасли российского сельского хозяйства и приходит к выводу, что да, хотя еще есть над чем поработать.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
8614944
Президент США Дональд Трамп и председатель КНР Си Цзиньпин

WP: в сделке с Китаем Трамп сумел защитить интересы фермеров и финансовых компаний США

Очень негативно настроенная к Трампу газета признает успех его торговой сделки с Китаем. Банки США смогут эмитировать кредитные карты китайцам сами — без партнерства с фирмами КНР. Это сотни миллиардов прибыли. КНР закупит на 200 млрд. долларов продуктов из США — но превратятся ли эти деньги в голоса на выборах?

The Washington Post logoThe Washington Post, США
22248
Прилавок с фруктами на Даниловском рынке в Москве

Турецкие читатели: русские вернули нам 18 тонн гранатов, а мы им — С-400 (En Son Haber)

Новость о том, что Россия вернула Турции 18 тонн гранатов из-за несоответствия стандартам качества, вызвала бурю эмоций читателей. Некоторые всерьез считают этот шаг провокационным, однако многие отнеслись к сообщению с юмором, вспомнив русских туристов, которые «поедают все, что найдут в турецких отелях, причмокивая».

En Son HaberEn Son Haber, Турция
1813416
Авдеевский коксохимический завод на востоке Украины

ЕП: немецкий вызов для украинского экспорта

Ситуация на Украине

Германия занимает одно из основных мест в украинской внешней торговле. В 2018 году именно эта страна стала пятым крупнейшим рынком для украинского экспорта и третьим крупнейшим рынком для украинского импорта. Способна ли Украина нарастить свой экспорт в Германию? И что нужно для этого сделать?

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
234167
"Карнавал невест" в Ставрополе

Anadolu: свадебные платья — в Германию, костюмы жениха — в Россию

Турецкий Измир стал центром по производству свадебных нарядов, экспортируемых в европейские страны. Доля экспорта в Россию также с каждым годом растет. Почему свадебные платья и костюмы жениха так полюбились во всем мире?

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
83556
Работа морского торгового порта Усть-Луга в Ленинградской области

SMH: Россия теснит конкурентов на рынке угля

Вопросы экономики

Жизнь скоро станет еще более сложной для главных экспортеров угля, поскольку Россия планирует увеличить его поставку, а ценовое преимущество все больше меняется в ее пользу, констатирует автор статьи. Он анализирует рынки угля в Европе и на Дальнем Востоке и отмечает логистические преимущества России.

The Sydney Morning Herald logoThe Sydney Morning Herald, Австралия
157402
Визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

Gazeta Wyborcza: Лукашенко шантажирует Россию

Президент Белоруссии Александр Лукашенко второй раз за месяц заявил о том, что ограничит транзит российской нефти и начнет закупать сырье за пределами России при посредничестве Польши. По мнению польского автора, белорусы рассматривают три альтернативных маршрута поставки нефти.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
224478
Сортированный уголь на складе обогатительной фабрики

Gazeta Wyborcza: Москва готовит угольную экспансию

В течение ближайших 15 лет объем добычи угля в России может вырасти на 50%, при этом большая часть сырья будет направляться на экспорт, пишет польская газета. И к 2035 году РФ может стать крупнейшим экспортером на угольном рынке. Спрос на уголь будет расти в первую очередь в Азии, поэтому Москва планирует расширить возможности БАМа и Транссибирской магистрали.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
86841
Работа машиностроительного завода в Германии

MDR: немецкий экспорт в Россию растет вопреки санкциям

Санкции: кто кого

Экспорт немецких компаний в Россию в прошлом году вырос, несмотря на санкции ЕС из-за конфликта на востоке Украины. Однако восточногерманская экономика от этого не выиграла, констатирует телеканал «Миттельдойчер рундфунк». Все чаще раздаются требования снять антироссийские санкции, которые председатель фракции Левых Дитмар Барч назвал политически неверным шагом.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
33596
Найдено материалов: 100
Жатва пшеницы

Bloomberg: коронавирус и риски сокращения экспорта российской пшеницы

Российские внутренние и экспортные цены в последнее время повысились, констатирует автор. По мнению аналитиков, правительство может сократить экспорт пшеницы. Фьючерсы на пшеницу достигли на Чикагской товарной бирже максимального уровня за два последних месяца.

1810318
Открытие международной аграрной выставки "Зеленая неделя" в Берлине

Der Tagesspiegel: потенциал России в сельском хозяйстве колоссален

Россия поучаствовала в международной сельскохозяйственной выставке в Германии в стремлении показать, что снова стала сильной аграрной нацией. Но так ли это? Немецкий журналист анализирует разные отрасли российского сельского хозяйства и приходит к выводу, что да, хотя еще есть над чем поработать.

8614944
Президент США Дональд Трамп и председатель КНР Си Цзиньпин

WP: в сделке с Китаем Трамп сумел защитить интересы фермеров и финансовых компаний США

Очень негативно настроенная к Трампу газета признает успех его торговой сделки с Китаем. Банки США смогут эмитировать кредитные карты китайцам сами — без партнерства с фирмами КНР. Это сотни миллиардов прибыли. КНР закупит на 200 млрд. долларов продуктов из США — но превратятся ли эти деньги в голоса на выборах?

22248
Прилавок с фруктами на Даниловском рынке в Москве

Турецкие читатели: русские вернули нам 18 тонн гранатов, а мы им — С-400 (En Son Haber)

Новость о том, что Россия вернула Турции 18 тонн гранатов из-за несоответствия стандартам качества, вызвала бурю эмоций читателей. Некоторые всерьез считают этот шаг провокационным, однако многие отнеслись к сообщению с юмором, вспомнив русских туристов, которые «поедают все, что найдут в турецких отелях, причмокивая».

1813416
Авдеевский коксохимический завод на востоке Украины

ЕП: немецкий вызов для украинского экспорта

Ситуация на Украине

Германия занимает одно из основных мест в украинской внешней торговле. В 2018 году именно эта страна стала пятым крупнейшим рынком для украинского экспорта и третьим крупнейшим рынком для украинского импорта. Способна ли Украина нарастить свой экспорт в Германию? И что нужно для этого сделать?

234167
"Карнавал невест" в Ставрополе

Anadolu: свадебные платья — в Германию, костюмы жениха — в Россию

Турецкий Измир стал центром по производству свадебных нарядов, экспортируемых в европейские страны. Доля экспорта в Россию также с каждым годом растет. Почему свадебные платья и костюмы жениха так полюбились во всем мире?

83556
Работа морского торгового порта Усть-Луга в Ленинградской области

SMH: Россия теснит конкурентов на рынке угля

Вопросы экономики

Жизнь скоро станет еще более сложной для главных экспортеров угля, поскольку Россия планирует увеличить его поставку, а ценовое преимущество все больше меняется в ее пользу, констатирует автор статьи. Он анализирует рынки угля в Европе и на Дальнем Востоке и отмечает логистические преимущества России.

157402
Визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

Gazeta Wyborcza: Лукашенко шантажирует Россию

Президент Белоруссии Александр Лукашенко второй раз за месяц заявил о том, что ограничит транзит российской нефти и начнет закупать сырье за пределами России при посредничестве Польши. По мнению польского автора, белорусы рассматривают три альтернативных маршрута поставки нефти.

224478
Сортированный уголь на складе обогатительной фабрики

Gazeta Wyborcza: Москва готовит угольную экспансию

В течение ближайших 15 лет объем добычи угля в России может вырасти на 50%, при этом большая часть сырья будет направляться на экспорт, пишет польская газета. И к 2035 году РФ может стать крупнейшим экспортером на угольном рынке. Спрос на уголь будет расти в первую очередь в Азии, поэтому Москва планирует расширить возможности БАМа и Транссибирской магистрали.

86841
Работа машиностроительного завода в Германии

MDR: немецкий экспорт в Россию растет вопреки санкциям

Санкции: кто кого

Экспорт немецких компаний в Россию в прошлом году вырос, несмотря на санкции ЕС из-за конфликта на востоке Украины. Однако восточногерманская экономика от этого не выиграла, констатирует телеканал «Миттельдойчер рундфунк». Все чаще раздаются требования снять антироссийские санкции, которые председатель фракции Левых Дитмар Барч назвал политически неверным шагом.

33596