ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

эмиграция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 43
Кандидат в президенты Белоруссии Светлана Тихановская

Delfi: Тихановская уехала, опасаясь за безопасность, Вильнюс — логичный выбор

Выборы президента Белоруссии – 2020

Политолог заявил, что кандидат от белорусской оппозиции на президентских выборах Светлана Тихановская уехала из Белоруссии, так как опасалась за свою безопасность. Литва стала логичным выбором, ведь Вильнюс является местом концентрации белорусских оппозиционеров и находится недалеко от Минска.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
111186
Похороны умершего от коронавируса в Черновцах, Украина

Украина: спад больше 8 процентов за год, но к отпору России — готовы

Ситуация на Украине

Автор, давняя защитница украинской независимости, перезвонила после смягчения коронавирусной блокады героям своих репортажей с Украины. Потеря работы в родном городе, невозможность уехать на заработки за рубеж, тотальное исключение русского языка из преподавания в «украинской» части Донецкой области. И во всем этом автор видит свободолюбие.

El Pais logoEl País, Испания
316662
Первый в России центр по 3D-печати комплектующих для проверки микросхем открыли в Ижевске

Fronda: «научный рывок» России и ее перспективы догнать мир

Автор размышляет о перспективах реализации Программы научно-технологического развития России. Его выводы полны пессимизма и критики и выглядят удручающе. Российские элиты знают, что поражение в борьбе за умы и способности молодых ученых может обойтись им гораздо дороже, чем провалы в других сферах, пишет автор.

fronda.plfronda.pl, Польша
7510252
Член Комитета ГД по информационной политике, информационным технологиям и связи Роберт Шлегель

«Наверно, я был наивен и глуп»: в ФРГ экс-депутата Шлегеля наказали за былой патриотизм (Süddeutsche)

Газета гордится тем, что из-за ее статьи уволен Роберт Шлегель — депутат и бывший активист «Наших», решивший пожить частной жизнью в Германии. Он, похоже, перепутал РФ и ФРГ: это в России бывший «антикремлевский либерал» Бабицкий публикуется в официальных СМИ. На Западе «права на забвение» Шлегелю не дали.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
5714705
Туристы на смотровой площадке города Протарас на Кипре

Al Araby: русские облюбовали Кипр, но жить там стало небезопасно

Кипр стал излюбленным местом россиян, желающих жить в более теплом климате. Некоторые покупают недвижимость на острове, чтобы в последующим получить европейское гражданство. Ну и само собой, Кипр долгое время был привлекателен с экономической точки зрения, пишет автор. Однако, как говорится, хорошо там, где нас нет.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
156836
Отдыхающие на музыкальном фестивале под открытым небом "Пикник "Афиши" в музее-заповеднике "Коломенское"

Der Spiegel: более половины молодежи в России мечтают эмигрировать

Немецкий «Шпигель» пишет о результатах опроса: более половины россиян в возрасте от 18 до 24 лет мечтают уехать из страны. В среднем эмигрировать желает каждый пятый россиянин. Недавно глава форума «Петербургский диалог» предложил разрешить российским специалистам безвизовый въезд в Германию.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1274128
Сторонники партии Ликуд с портретом Биньямина Нетаньяху

FAZ: в России один Путин, а здесь — 120

Более 10% избирателей в Израиле говорят по-русски. Растущее влияние ортодоксальных евреев беспокоит их — для Биньямина Нетаньяху это не очень хорошая новость. В стране проходят парламентские выборы, и русскоязычное население может решить их исход, пишет «Франкфуртер альгемайне». Герои статьи — нынешние израильтяне, приехавшие с Урала, из Москвы, Киева и Одессы в поисках лучшей жизни.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
154222
У пункта пропуска "Шегени" на украинско-польской границе

Polityka: рассказы из Клуба украинских женщин

«Когда я попала в польскую аспирантуру, я думала, что поймала удачу за хвост, но мне здесь неуютно. Каждый день слышу сообщения, что очередного украинца избили, назвали бандеровцем или обманули с зарплатой. Знакомые говорят, что не видели других таких украинок, как я, которые пишут диссертацию, а не занимаются уборкой», — рассказывает 33-летняя Юлия Лащук, приехавшая из Луцка.

Polityka logoPolityka, Польша
2810610
Уборка Никольской улицы в Москве

Stratfor: рост иммиграции принесет России передышку

Проблемы растущей экономики России

Предварительные данные за 2019 год говорят: иммиграция в Россию растет, а эмиграция стабилизируется. Но даже если цифры за четыре месяца 2019 года верны и отражают новую тенденцию, они мало повлияют на отрицательный демографический прогноз на ближайшие десятилетия. Полностью избежать демографического спада страна не сможет, однако если тенденция сохранится, то она смягчит удар.

Stratfor logoStratfor, США
445967
Исландия зимой

Calcalist: в какую страну стоит эмигрировать?

В какую страну комфортнее всего переезжать на новое место жительства? Какова десятка стран, наиболее благоприятных для эмиграции? Исследование такого рода провела компания «Глобхантерс», взяв в качестве основных критериев такие сферы, как дороговизна и качество жизни, уровень занятости, безопасность.

Логотип Calcalist Calcalist, Израиль
457110
Найдено материалов: 43
Участник фестиваля робототехники "РобоСиб-2016"

Образованная молодежь бежит из России

Каждый второй выпускник российских вузов хочет уехать из России. Экономика оказалась сейчас в «долине смерти». В прошлом году число высококвалифицированных специалистов, покинувших страну, удвоилось. Среднестатистическому российскому ученому сегодня более 50 лет, а каждый третий уже достиг пенсионного возраста. Утечка мозгов стала вопросом национальной безопасности.

00
Отдыхающие на музыкальном фестивале под открытым небом "Пикник "Афиши" в музее-заповеднике "Коломенское"

Der Spiegel: более половины молодежи в России мечтают эмигрировать

Немецкий «Шпигель» пишет о результатах опроса: более половины россиян в возрасте от 18 до 24 лет мечтают уехать из страны. В среднем эмигрировать желает каждый пятый россиянин. Недавно глава форума «Петербургский диалог» предложил разрешить российским специалистам безвизовый въезд в Германию.

1274128
Празднование Дня России в Москве

Кремль в долгу перед молодежью

Все больше молодых россиян хотят покинуть страну. Напрашивается вывод, что все дело в политике Кремля. Но это не так. Просто молодежь стала более открытой, она чувствует связь с целым миром. Но правительству Путина пора действовать. Оно в долгу перед собственным народом. Вместо того чтобы играть в великую державу, Кремль должен предоставить перспективу своей молодежи.

00

Эмиграция из России как основной инстинкт

Когда русский народ получает возможность свободно перемещаться, то множество талантов сразу же перетекает за границу. Так было и в XIX веке, и после Революции 1917 года, и после распада СССР. Такая же тенденция наблюдается и сейчас: «утечка мозгов» и увядание России. Пока у страны есть советское оружие и нефть, но что делать, когда эти ресурсы иссякнут?

00
Аэропорты Москвы и Московской области

Молодежь бежит из России

Недавний опрос общественного мнения показал, что 31% молодых россиян в возрасте 18-24 лет, подумывают об эмиграции. Это самая высокая цифра за пять лет. Речь идет не только о просто мечтах: четверо из пятерых, планирующих покинуть страну, начали конкретно интересоваться возможностями устроиться за границей, а двое из троих учат иностранные языки, чтобы сделать это.

00

«Хотите — валите отсюда. Все равно патриоты останутся»

Украина, как и другие страны бывшего СССР, всегда славилась тем, что умела рожать талантливых людей, способных впоследствии менять мир, но при этом никогда не умела удерживать их в стране. Вернее наоборот — делала всё, чтобы они побыстрее свалили. И они валили, многие навсегда. И впоследствии добились колоссального успеха.

00
Крокодил Гена

Зачем я учил сына говорить по-русски

Я уже не помню, когда начал разговаривать с сыном по-русски. Сначала он плохо меня понимал, но потом вдруг случился прорыв. Мне нравилось ощущение, что у нас с ним есть наш собственный язык. И мне нравилось большое количество ласкательных слов, доступ к которым дал мне русский язык — он удивительно богат на выражения для проявления нежности.

00
Первый в России центр по 3D-печати комплектующих для проверки микросхем открыли в Ижевске

Fronda: «научный рывок» России и ее перспективы догнать мир

Автор размышляет о перспективах реализации Программы научно-технологического развития России. Его выводы полны пессимизма и критики и выглядят удручающе. Российские элиты знают, что поражение в борьбе за умы и способности молодых ученых может обойтись им гораздо дороже, чем провалы в других сферах, пишет автор.

7510252
Нелегальная торговля в Вильнюсе, Литва

Что ждет Литву через 5 лет

Мы видим, что число жителей в Литве сокращается, общество стареет, поскольку быстрее всего сокращается число молодежи и людей трудоспособного возрастаБыстрее всего число людей сокращалось в периферийных мэриях, особенно на севере и северо-востоке Литвы. Средняя разница в возрасте между ними и, скажем, Вильнюсским, Каунасским регионом — 8 — 10 лет.

00
В День города Москвы на Тверской улице

IS: России грозит утечка мозгов?

Русские скоро кончатся

Россию мечтает покинуть каждый пятый россиянин, то есть 20% населения страны, сообщает корреспондент финской газеты. И добавляет: если верить результатам недавнего опроса американского Института Гэллапа. Она обращает внимание на то, насколько велик разрыв по этому показателю между разными возрастными категориями, и сравнивает результаты опроса Института Гэллапа с цифрами, которые дает российский «Левада-Центр».

00