ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

эмоции

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Плейбой

WP: она влюбилась в любовника, которого ей выбрал... муж

Еда, секс и сон

Все больше пар пробует формат открытых отношений, или «ответственной немоногамии», и находит его удобным. Многие решаются расширить свои возможности и дать партнеру возможность получить удовольствие на стороне. Но открытые отношения могут обернуться неожиданными проблемами. Кроме того, они не могут стать лекарством от семейных проблем.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
154835
Президент Белоруссии Александр Лукашенко на церемонии инаугурации в Минске

Myśl Polska: Польша в давлении на Лукашенко может зайти дальше ЕС. Лишь бы не слишком далеко

Выборы президента Белоруссии – 2020

После инаугурации Лукашенко польские официальные лица заявили о том, что Варшава не может признать его законным президентом. Верную ли стратегию в отношении Минска избрали поляки? По мнению автора, Польше следовало бы занять более сдержанную позицию, так как за ее восточной границей находятся серьезные военные силы.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
114893
Обращение президента Белоруссии А. Лукашенко накануне президентских выборов

Onet: Лукашенко — сермяжный диктатор, но его любовь к власти выгодна полякам

Лукашенко снова с белорусами

Поляки — народ эмоциональный и уже готовы броситься на помощь белорусам, но эмоции не лучший советчик. Прежде чем махать шашкой, автор призывает поляков подумать над своими интересами. А может Польше выгоден Лукашенко, сопротивляющийся тесным связям с Москвой? И не разжигает ли антиправительственные настроения в Белоруссии сама Москва?

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
103089
Мужчина плачет

Al Jazeera: почему мужчины плачут 17 раз в год, а женщины — в четыре раза чаще?

Слезы помогают справиться с эмоциональным напряжением, что благотворно сказывается на здоровье человека. Но почему, если дело касается мужчин, то слезы — это нечто стыдное? Почему мужчины не плачут, или плачут, но не признаются? На этот и другие вопросы попытался найти ответ автор.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
71076
Мужчина в солнцезащитных очках

Эмоции: отвращение во всем мире выглядит одинаково, а у счастья 17 версий (GW)

Представьте, что Вас обвиняют в преступлении, потому что так решил искусственный интеллект. Уже существуют специальные программы для распознавания эмоций специально для этих целей. Но специалисты по искусственному интеллекту предупреждают: идея оценивать людей по выражению их лица очень опасна. Ведь эмоции всегда являются частью нашей индивидуальности.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
61785
Кадр из фильма "Сталкер" (1979)

Вневременная поэзия Андрея Тарковского: все едино и все в одном (Advance)

За свою карьеру Андрей Тарковский снял всего семь полнометражных картин, и все они представляют безоговорочную ценность. Они ― явление само по себе и вызывают совершенно вневременные эмоции. Описать его фильмы непросто. Сказать, что они «не для всех», было бы претенциозно. Они могут быть «для каждого», если их научиться смотреть.

advanceAdvance, Хорватия
535576
Шествие гражданских активистов в Ереване

Eurasianet: почему в Армении самые сердитые люди?

Уровень озлобленности в мире растет, а самым сердитым местом на Земле оказалась Армения. Согласно результатам недавнего опроса, эта страна лидирует по доле обозленных граждан, значительно обгоняя по этому показателю своих кавказских соседей. Автор размышляет на тему, почему так могло произойти, несмотря на недавнюю смену власти.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
119656
Участники акции в поддержку референдума у сербского князя Михаила Обреновича в Белграде

Blic: действительно ли Россия сербам настоящий друг, или это любовь по расчету

Балканы сегодня и завтра

Если бы перед Сербией поставили выбор: Россия или Запад, то выбор пал бы на восток. Россия, по мнению большей части граждан, является самым главным другом, борцом за сербские интересы, защитником. Большинство сербов безгранично любят Россию и верят, что русские всегда были на их стороне. Однако историки утверждают, что это не совсем так. "Блиц" рассматривает основные расхождения в споре об отношении к России в Сербии.

Blic logoBlic, Сербия
104809
Флаг Польши на территории посольства Польши в Москве

«Иммунная система» Польши не выдержит России

Россия выбрала Польшу своим врагом

Для Польши Россия — это потенциальный агрессор. Партнером по политической игре Россия для нас быть не может. Мы мешаем ей распространить свое влияние в Европе. Политический реализм предписывает нам создавать союзы, которые не позволят Москве добиться ее целей. При этом ничто не мешает нам быть с Кремлем любезными, ведь риторика — это инструмент, который можно пустить в ход, когда это приносит выгоду.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
348203
Болельщики сборной Ирана у храма Спаса на Крови в Санкт-Петербурге

Дома на диване такие эмоции не получишь

ЧМ 2018: нужен гол!

Самая многонациональная точка Петербурга сейчас находится, пожалуй, на Конюшенной площади. Там ежедневно проводят футбольные фестивали с девяти утра до полуночи. За первую неделю на площади в общей сложности побывали больше 400 тысяч человек. Петербуржцы назвали фан-зону безвкусицей, но футбольным болельщикам она очень нравится. Футбольным фанатам нравится все.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
47387
Найдено материалов: 15
Кадр из фильма "Сталкер" (1979)

Вневременная поэзия Андрея Тарковского: все едино и все в одном (Advance)

За свою карьеру Андрей Тарковский снял всего семь полнометражных картин, и все они представляют безоговорочную ценность. Они ― явление само по себе и вызывают совершенно вневременные эмоции. Описать его фильмы непросто. Сказать, что они «не для всех», было бы претенциозно. Они могут быть «для каждого», если их научиться смотреть.

535576
Разрушенное здание аэропорта в Донецке

В Москве смотрят на Украину и потирают руки

Ситуация на Украине

Фильм «Киборги» произвел фурор в Украине. Ленту назвали новым уровнем в отечественном кинематографе, ее даже подадут на кинопремию «Оскар». «Обозреватель» побеседовал с военным консультантом создателей фильма и прототипом одного из главных героев — «киборгом» с позывным «Богема», командиром боевой роты, которая защищала Донецкий аэропорт, Андреем Шараскиным.

00
Акция протеста против российской военной интервенции на Украине перед посольством России в Варшаве

Поляки и русские отвернулись друг от друга

Острые углы истории

Что будет в России, когда уйдет президент Путин? Личность лидера оказывает существенное влияние на российскую политику. Политика Горбачева отличалась от политики Ельцина, а политика Ельцина — от политики Путина. Эта политика была разной, но в целом Россия будет возвращаться к своим имперским традициям, поскольку либеральной и демократической традиции в России нет.

00
Польские болельщики гуляют по Москве

Хочется еще больше России!

ЧМ 2018: нужен гол!

После поездки в Москву я подумал, что такие турниры приносят огромную пользу. Речь не об инфраструктуре, которая останется в городе и будет служить москвичам, не о чистоте (кому не хочется, чтобы было чисто!), не о ровных тротуарах и цветочных клумбах, а о сближении людей и возможности обменяться мнениями. Пусть для нас всех это станет первым контактом хозяина с гостями, поводом для следующей поездки. Мне хотелось бы больше России. Стоит заглядывать туда чаще.

00
Флаг Польши на территории посольства Польши в Москве

«Иммунная система» Польши не выдержит России

Россия выбрала Польшу своим врагом

Для Польши Россия — это потенциальный агрессор. Партнером по политической игре Россия для нас быть не может. Мы мешаем ей распространить свое влияние в Европе. Политический реализм предписывает нам создавать союзы, которые не позволят Москве добиться ее целей. При этом ничто не мешает нам быть с Кремлем любезными, ведь риторика — это инструмент, который можно пустить в ход, когда это приносит выгоду.

348203
Солдаты Сербской армии на военных учениях Combined Resolve III

Сербия между НАТО и Россией

На протяжении последних десяти лет сербское руководство явно избегало откровенных высказываний об истинном уровне отношений с НАТО, с одной стороны, и с Россией, с другой. Сербское руководство боится, что, четко обозначив свою позицию, испортит себе рейтинг и упадет в глазах значительной части избирателей, которые испытывают позитивные эмоции по отношению к России.

00
Плейбой

WP: она влюбилась в любовника, которого ей выбрал... муж

Еда, секс и сон

Все больше пар пробует формат открытых отношений, или «ответственной немоногамии», и находит его удобным. Многие решаются расширить свои возможности и дать партнеру возможность получить удовольствие на стороне. Но открытые отношения могут обернуться неожиданными проблемами. Кроме того, они не могут стать лекарством от семейных проблем.

154835
Президент Белоруссии Александр Лукашенко на церемонии инаугурации в Минске

Myśl Polska: Польша в давлении на Лукашенко может зайти дальше ЕС. Лишь бы не слишком далеко

Выборы президента Белоруссии – 2020

После инаугурации Лукашенко польские официальные лица заявили о том, что Варшава не может признать его законным президентом. Верную ли стратегию в отношении Минска избрали поляки? По мнению автора, Польше следовало бы занять более сдержанную позицию, так как за ее восточной границей находятся серьезные военные силы.

114893
Шествие гражданских активистов в Ереване

Eurasianet: почему в Армении самые сердитые люди?

Уровень озлобленности в мире растет, а самым сердитым местом на Земле оказалась Армения. Согласно результатам недавнего опроса, эта страна лидирует по доле обозленных граждан, значительно обгоняя по этому показателю своих кавказских соседей. Автор размышляет на тему, почему так могло произойти, несмотря на недавнюю смену власти.

119656
Обращение президента Белоруссии А. Лукашенко накануне президентских выборов

Onet: Лукашенко — сермяжный диктатор, но его любовь к власти выгодна полякам

Лукашенко снова с белорусами

Поляки — народ эмоциональный и уже готовы броситься на помощь белорусам, но эмоции не лучший советчик. Прежде чем махать шашкой, автор призывает поляков подумать над своими интересами. А может Польше выгоден Лукашенко, сопротивляющийся тесным связям с Москвой? И не разжигает ли антиправительственные настроения в Белоруссии сама Москва?

103089