ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

эпидемия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 205
Лаборатория для тестирования на коронавирус в Архангельской области

JB Press: как на самом деле лечат в российских больницах

Коронавирус в России

Японская журналистка Асука Токуяма оказалась пациенткой двух московских больниц с подозрением на коронавирус. «Здесь мне лишь мерили температуру и давали жаропонижающее. Ничего похожего на лечение не проводилось», – пишет Токуяма, но все же подчеркивает, что положительные моменты тоже есть.

Логотип JB PressJB Press, Япония
5534115
Репетиция парада Победы в Екатеринбурге

Defence 24: как Путин отменил парад и на этом выиграл

Автор анализирует, как и почему перенесли Парад Победы, а Путину при этом удалось не повредить своему имиджу. Пропагандистский аппарат Кремля сделал для этого все возможное. В результате получилось так, что президент поставил на первое место не свои политические цели, а благо граждан.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
244880
Ситуация в связи с коронавирусом в городах России

Sohu: Россия расплачивается за собственные ошибки?

Вспышка коронавируса

Ситуация в России могла быть на порядок лучше, но теперь страна вынуждена расплачиваться за собственные предубеждения, считает интернет-пользователь «Соху». По его мнению, ухудшения обстановки можно было бы избежать, если бы Россия действовала «так решительно» не только в отношении Китая.

Sohu.comSohu, Китай
319460
Мука

Swissinfo: почему швейцарцы закупают муку вместо гречки?

Карантин неизбежно вносит коррективы в повседневную жизнь. Стремление пополнить «стратегические запасы» продуктов питания не обошло и швейцарцев, но к удивлению многих в список таких продуктов неожиданно вошла мука. Но почему именно она, а не гречка или рис?

SwissInfo logoSwissInfo, Швейцария
117352
Кабинки для голосования на избирательном участке в Балени, Румыния

Синьхуа: переживет ли пандемию Европейский союз?

Вспышка коронавируса

Коронавирус стал для Европы настоящим испытанием. Под ударом – целостность Евросоюза. Но все же кризис можно рассматривать и как возможность для европейской интеграции, считает один из экспертов. Нужно только правильно ею воспользоваться.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
71037
Москва во время режима самоизоляции жителей

Китайцы об эпидемии в России: «Жарить шашлыки – это ужасно» (Жэньминь жибао)

Вспышка коронавируса

Число зараженных коронавирусом в России продолжает расти, и правительство вынужденно идти на жесткие меры. Но поведение некоторых россиян вызвало удивление у китайцев, оставшихся в России по работе или учебе. Они рассказали «Жэньминь жибао» о жизни в изолированной Москве и дали оценку предпринятым мерам.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
566571
26 марта 2020. Военные разворачивают полевой госпиталь в Стокгольме, Швеция

«Смертность будет жуткая». Швеция на пороге катастрофы (NRK)

Пандемия: Швеция пошла своим путем

Шведские власти уверяют, что уже в мае в стране может сформироваться коллективный иммунитет к коронавирусу. Однако многие ученые называют происходящее в стране опасным экспериментом и предостерегают, что Швеция скоро не только тяжко пострадает от эпидемии, но и станет международным изгоем.

Логотип NRKNRK, Норвегия
79339949
Преждевременное погребение

Sasapost: таинственная связь между эпидемиями и появлением вампиров

Легенды о вампирах возникли из-за заболеваний, которые не были известны человечеству, а поэтому вызывали страх и ужас. Люди верили, что умерший может приходить к родным по ночам и пить кровь. Кстати говоря, миф о том, что вампиры боятся чеснока и солнечного света тоже появился не случайно.

SasapostSasapost, Египет
43927
Занятие спортом в домашних условиях

Майнити: «секретные упражнения» спортсменов для победы на коронавирусом

Вспышка коронавируса

Самоизоляция лишила возможности посещать спортивные залы и секции, но продолжать заниматься спортом можно и дома. Сейчас многие спортсмены мирового уровня делятся в социальных сетях своими «секретными упражнениями», которые сможет выполнить каждый. Юта Кобаяси рассказала о некоторых из них.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
12927
Пирог в духовке

Жэньминь жибао: самоизоляция — лучшее время, чтобы найти в себе скрытые таланты

Эпидемия и вынужденная самоизоляция способны раскрыть в человеке новые таланты, считает «Жэньминь жибао», ведь появилось гораздо больше времени на себя. Согласно соцопросу, за время нахождения дома 94% респондентов приобрели новые навыки, которые не ограничиваются готовкой и игрой на музыкальных инструментах.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
2353
Найдено материалов: 205
Лаборатория для тестирования на коронавирус в Архангельской области

JB Press: как на самом деле лечат в российских больницах

Коронавирус в России

Японская журналистка Асука Токуяма оказалась пациенткой двух московских больниц с подозрением на коронавирус. «Здесь мне лишь мерили температуру и давали жаропонижающее. Ничего похожего на лечение не проводилось», – пишет Токуяма, но все же подчеркивает, что положительные моменты тоже есть.

5534115
Репетиция парада Победы в Екатеринбурге

Defence 24: как Путин отменил парад и на этом выиграл

Автор анализирует, как и почему перенесли Парад Победы, а Путину при этом удалось не повредить своему имиджу. Пропагандистский аппарат Кремля сделал для этого все возможное. В результате получилось так, что президент поставил на первое место не свои политические цели, а благо граждан.

244880
Ситуация в связи с коронавирусом в городах России

Sohu: Россия расплачивается за собственные ошибки?

Вспышка коронавируса

Ситуация в России могла быть на порядок лучше, но теперь страна вынуждена расплачиваться за собственные предубеждения, считает интернет-пользователь «Соху». По его мнению, ухудшения обстановки можно было бы избежать, если бы Россия действовала «так решительно» не только в отношении Китая.

319460
Мука

Swissinfo: почему швейцарцы закупают муку вместо гречки?

Карантин неизбежно вносит коррективы в повседневную жизнь. Стремление пополнить «стратегические запасы» продуктов питания не обошло и швейцарцев, но к удивлению многих в список таких продуктов неожиданно вошла мука. Но почему именно она, а не гречка или рис?

117352
Кабинки для голосования на избирательном участке в Балени, Румыния

Синьхуа: переживет ли пандемию Европейский союз?

Вспышка коронавируса

Коронавирус стал для Европы настоящим испытанием. Под ударом – целостность Евросоюза. Но все же кризис можно рассматривать и как возможность для европейской интеграции, считает один из экспертов. Нужно только правильно ею воспользоваться.

71037
Москва во время режима самоизоляции жителей

Китайцы об эпидемии в России: «Жарить шашлыки – это ужасно» (Жэньминь жибао)

Вспышка коронавируса

Число зараженных коронавирусом в России продолжает расти, и правительство вынужденно идти на жесткие меры. Но поведение некоторых россиян вызвало удивление у китайцев, оставшихся в России по работе или учебе. Они рассказали «Жэньминь жибао» о жизни в изолированной Москве и дали оценку предпринятым мерам.

566571
26 марта 2020. Военные разворачивают полевой госпиталь в Стокгольме, Швеция

«Смертность будет жуткая». Швеция на пороге катастрофы (NRK)

Пандемия: Швеция пошла своим путем

Шведские власти уверяют, что уже в мае в стране может сформироваться коллективный иммунитет к коронавирусу. Однако многие ученые называют происходящее в стране опасным экспериментом и предостерегают, что Швеция скоро не только тяжко пострадает от эпидемии, но и станет международным изгоем.

79339949
Преждевременное погребение

Sasapost: таинственная связь между эпидемиями и появлением вампиров

Легенды о вампирах возникли из-за заболеваний, которые не были известны человечеству, а поэтому вызывали страх и ужас. Люди верили, что умерший может приходить к родным по ночам и пить кровь. Кстати говоря, миф о том, что вампиры боятся чеснока и солнечного света тоже появился не случайно.

43927
Занятие спортом в домашних условиях

Майнити: «секретные упражнения» спортсменов для победы на коронавирусом

Вспышка коронавируса

Самоизоляция лишила возможности посещать спортивные залы и секции, но продолжать заниматься спортом можно и дома. Сейчас многие спортсмены мирового уровня делятся в социальных сетях своими «секретными упражнениями», которые сможет выполнить каждый. Юта Кобаяси рассказала о некоторых из них.

12927
Пирог в духовке

Жэньминь жибао: самоизоляция — лучшее время, чтобы найти в себе скрытые таланты

Эпидемия и вынужденная самоизоляция способны раскрыть в человеке новые таланты, считает «Жэньминь жибао», ведь появилось гораздо больше времени на себя. Согласно соцопросу, за время нахождения дома 94% респондентов приобрели новые навыки, которые не ограничиваются готовкой и игрой на музыкальных инструментах.

2353