ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

фигурное катание

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 85
Тренеры Этери Тутберидзе и Евгений Плющенко (Россия) во время тренировки спортсменов перед соревнованиями чемпионата мира по фигурному катанию в Стокгольме

DN: российская война на льду не на жизнь, а на смерть

Сегодня никто в мире не может соперничать с российскими фигуристками. Журналистка шведской газеты пообщалась с Плющенко и его воспитанницами, а также подробно разобралась, чем подход этого знаменитого фигуриста, решившего попробовать себя на тренерском поприще, отличается от подхода Этери Тутберидзе с ее фабрикой чемпионок.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
2012499
Фигурное катание. Чемпионат мира. Женщины. Произвольная программа

DN: ООН надо брать пример с фигуристки Трусовой

Вопросы экологии

Шведскую газету впечатлило выступление Александры Трусовой на ЧМ. Она пошла на риск и, несмотря на падения, завоевала бронзу. ООН следовало бы взять с нее пример в климатической работе: не занижать планку заранее, а наоборот — завышать. Так можно добиться хотя бы минимального успеха, а не топтаться на месте.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
117500
Анна Щербакова на церемонии награждения

Канадские читатели: русские фигуристки взяли весь пьедестал? Надо проверить банковский счет судьи! (CBC)

Реакция канадских читателей на победу наших фигуристок на чемпионате в Стокгольме предсказуемо многоцветна: от восхищения до злобы. Восхищение вызывает то, как эти вчерашние дети оказываются способны показать такой высококлассный, зрелищный спорт. Злоба начинается, когда читатели пытаются поставить чемпионат в контекст того, что слышали о России из своих СМИ.

CBC logoCBC, Канада
2515744
Александра Бойкова и Дмитрий Козловский

NBC Sport: российская пара блистает на ЧМ по фигурному катанию

NBC Sport делает обзор выступления пар на Чемпионате мира по фигурному катанию в Стокгольме. У россиян очень большие шансы на победу — они стали первыми в короткой программе. Александра Бойкова и Дмитрий Козловский могут положить конец медальной засухе в этом виде программы, считает редакция издания.

Логотип NBC SportsNBC Sports, США
12132
Анна Щербакова

Mainichi: кто победит в русско-японском ледовом сражении?

Спортивный комментатор японского издания высоко оценил выступление российской фигуристки Анны Щербаковой, победившей в короткой программе Чемпионата мира, проходящего в Стокгольме. И это несмотря на то, что одна из главных ее конкуренток – японка Рика Кихира. При этом японские читатели не согласны с решением судей.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
54321
Фигурное катание. Чемпионат мира. Женщины. Короткая программа

Blick: безумие вокруг юных российских фигуристок

Юные российские фигуристки не оставляют конкуренткам шансов на победу на Чемпионате мира в Стокгольме, пишет Blick. Они делают то, чего в истории фигурного катания еще никто не видел. Но какой ценой? Автор рассуждает про «суровый детский труд», а читатели возражают, что в спорте высших достижений это норма.

BlickBlick, Швейцария
4155456
Александра Трусова выступает с произвольной программой в женском одиночном катании на чемпионате России по фигурному катанию в Челябинске

DN: звездный подросток, нарушивший российские традиции

Корреспондент шведской газеты побывала на тренировке Александры Трусовой и пообщалась с самой фигуристкой и ее нынешним тренером Евгением Плющенко. Комментировать слухи о сомнительных методах русских тренеров Александра отказалась, зато рассказала о планах и о том, как решается на самые сложные прыжки.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
147996
Полуголый фигурист провалился под лед на канале Амстердама

The Sun: в Амстердаме полуголый фигурист провалился под лед

В Нидерландах мужчина провалился под лед, рассекая на коньках по каналу. Увлёкшись катанием, он не замечает, как медленно приближается к участку, который уже успел растаять. Однако фигурист не растерялся. Его реакция на произошедшее попала на видео.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
173270
Эва-Лотта Кийбус (Эстония)

Чемпионка Эстонии по фигурному катанию: русскому языку меня научила жизнь (ERR)

Сегодня двукратная чемпионка Эстонии по фигурному катанию Эва-Лотта Кийбус надеется заполучить путевку на Олимпиаду. Cпортсменка прекрасно владеет русским языком. Однако, как отмечает фигуристка, намеренно язык она не учила, все произошло само собой.

ERR.Novosti logoERR, Эстония
23361
Фигурное катание. Чемпионат России. Показательные выступления

Японцы о чемпионате США по фигурному катанию: слабо, скучно и нечестно

Японские СМИ обсуждают итоги закончившегося чемпионата США по фигурному катанию. Превалирующие оценки: низкий уровень, скука и нечестное судейство. Чемпионат в подметки не годится российскому и уступает японскому. Американки в мире в лучшем случае третьи. У японок появляются шансы «подобраться» поближе к россиянкам.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1417028
Найдено материалов: 85
Виктор Ан (Россия) после финального забега на 500 метров в соревнованиях по шорт-треку среди мужчин

Очередное дурацкое решение МОК

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Сергей Устюгов, биатлонист Антон Шипулин, легенда шорт-трека Виктор Ан, фигуристка Ксения Столбова — МОК без объяснения причин вычеркнул множество имен из списка участников Олимпийских игр в Пхёнчхане. На каком основании? Непонятно. Никто из них не был уличен в применении допинга. Это какой-то идиотизм, считает финский эксперт. Почему МОК не может объяснить свои действия?

00
Алена Косторная (Россия) выступает с короткой программой в соревнованиях среди женщин на чемпионате Европы по фигурному катанию

FAZ: сомнительный спектакль русских детей — это безумие

После провала чемпионки Германии на ЧЕ по фигурному катанию и триумфа россиянок немецкие эксперты взялись наперебой рассуждать, как опасны последние тренды на льду. В один не очень прекрасный день четверные прыжки отзовутся болью в изношенных костях и суставах, а доминирование одной страны спорту не на пользу!

00
Школьник у доски на уроке математики

DN: почему в России лучшие в мире математики и гимнастки

Корреспондент шведской газеты отмечает, что русские, в отличие от европейцев, отлично считают в уме. С этим легко справляется даже водитель маршрутки. В России принято уделять знаниям и навыкам серьезное внимание. Увы, все портит другая особенность россиян — склонность верить всему, что написано в интернете. Но в области образования у русских точно есть чему поучиться.

00
Фигурное катание. Чемпионат Европы. Женщины. Короткая программа

Обратная сторона успеха российских фигуристок

Медведева и ее партнерша по команде Алина Загитова считаются основными претендентками на две из трех возможных медалей в одиночном женском катании на Олимпиаде. Именно они должны сделать Россию фаворитом в зачете по золоту в командных состязаниях. Но Медведева уже не кажется непобедимой. Как, впрочем, и российское фигурное катание.

00
Николь Шотт (Германия) выступает в произвольной программе женского одиночного катания на чемпионате мира по фигурному катанию в Милане

Süddeutsche: русские фигуристки — не искусство, а цирк на льду

Немецкая фигуристка Николь Шотт понимает, что с юными русскими звездами ей не потягаться, поэтому отрабатывает до идеала хореографию и артистизм, дожидаясь, когда у соперниц будет плохой день. Четверные прыжки — это мода, цирк на льду, а не искусство, уверена она.

00
Фигурное катание. Чемпионат России. Показательные выступления

WSJ: русские девочки-подростки взорвали фигурное катание

«Уолл стрит джорнэл» рассказывает о мощном рывке девочек-подростков из России в женском фигурном катании. Они совершают четверные прыжки, которые были не по силам спортсменкам на протяжении десятилетий, причем делают их в таких количествах, что уже сравнялись с ведущими фигуристами-мужчинами.

00

Первое золото России

Странная Олимпиада-2018

Загитова стала второй самой юной фигуристкой, завоевавшей олимпийское золото, продемонстрировав блестящую программу, невероятную выдержку, точнейшие прыжки и юношескую убежденность в своих силах. То, чего ей не хватает в силу некоторой незрелости, Загитова компенсировала отличным знанием действующих правил фигурного катания. Между тем женское фигурное катание в США продолжает двигаться к упадку.

00
Фигурное катание. Чемпионат России. Показательные выступления

iDNES (Чехия): русская война на льду

Плющенко буквально ворвался в российскую тренерскую элиту, что вызвало большой резонанс, но при этом невероятно повысило интерес к фигурному катанию. Свое тренерское «наступление» Плющенко начал с крепости Этери Тутберидзе, уведя у нее несколько воспитанниц. «Вы ее обокрали!» ― критикуют его фанаты. «Я создал конкуренцию» ― отвечает Плющенко.

00
Фигурное катание. Чемпионат мира. Юниоры. Девушки. Произвольная программа

TVP Sport: прыжки без коньков? Да, даже четверные

Она родилась в России, но стала выступать за Польшу, заняв 10-е место на чемпионате Европы. 17-летняя Екатерина Куракова рассказывает о выступлениях под новым флагом, соперничестве с обладательницей серебряной олимпийской медали и грязных приемах, которые используют спортсменки.

00
Показательное выступление Елизаветы Туктамышевой в Екатеринбурге

Stern: императрица российского фигурного катания воюет с принцессами

Драма, травля, ненависть — в мире фигурного катания опять идет война. Сразу две принцессы борются за корону. Но и прежнюю императрицу рано списывать со счетов, пишет «Штерн». Ссора звезд Загитовой и Медведевой оказалась на руку Елизавете Туктамышевой, которая без лишних переживаний выходит на лед и делает то, за что российское фигурное катание и считается лучшим в мире.

00