ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

флаг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Президент США Дональд Трамп в детской больнице в городе Колумбус

News thump: Каким образом Трамп узнал, как выглядит татуировка на ягодицах Путина

Сатира и юмор

Пит Редферн рассказал на сатирическом веб-сайте News thump, будто Трамп раскрасил американский флаг в цвета российского триколора, потому что он дальтоник. Трампа раскритиковали, ведь американский флаг получился таким, словно США находятся под контролем России. А один источник будто уже видел такой флаг на татуировке у Владимира Путина — на ягодицах. Но как мог это знать Трамп?

news thumpNews Thump, Великобритания
73272
Болельщик с финским флагом в Олимпийском парке перед стартом гонки российского этапа чемпионата мира по кольцевым автогонкам в классе "Формула-1".

Как «флаг проклятых русских» стал флагом Финляндии

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Флаг Финляндии — это компромисс. Скандинавский крест символизирует близость к Западу, зато цвета взяты у российского флота. Вопрос о флаге вызвал в стране горячие споры. Шведоязычные финны предлагали красно-желтый вариант, некоторые хотели вместо креста видеть две полосы. В конечном счете Запад и Восток объединились.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
84758
Английская болельщица перед началом матча группового этапа чемпионата Европы по футболу - 2016

Неужели флаг Святого Георгия — это признак империализма?

Бедный, непонятый Святой Георгий. Он был покровителем и заступником основателя Москвы Юрия Долгорукого, а с 1730 года является официальным покровителем всей российской столицы. Но английским фанатам советуют не брать с собой флаг с крестом Святого Георгия, когда они поедут в июне на чемпионат мира. Похоже, что это благоразумный совет.

New Statesman logoNew Statesman, Великобритания
195432

Двойные стандарты: мы и они

Кемерово, мы с тобой

Мэйнстрим медиа евроатлантического пространства довольно вяло прокомментировали трагедию в Кемерово. Не впервые подобная ситуация в одной стране привлекает большое внимание СМИ, а трагедия в другой стране интереса не вызывает. Существуют двойные стандарты - для евроатлантического мира и для всех остальных. Выражение солидарности с врагом, к которому причисляют Россию, нежелательно.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2915974
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Финал

Почему для России так важно хоккейное золото?

Странная Олимпиада-2018

Этой победы в России ждали 26 лет. Когда российские хоккеисты выиграли олимпийское золото, то ликовала вся страна от Москвы до Владивостока. Запрет национальной символики на Олимпиаде явно еще больше обострил чувство российской национальной гордости. Апофеозом стало исполнение хоккеистами запрещенного гимна страны, к которому присоединились российские болельщики.

Stern logoStern, Германия
4616132
Флаги России и МОК

Верните России ее флаг!

Странная Олимпиада-2018

Довольно этого фарса! Верните россиянам их флаг. А затем давайте начнем обсуждать настоящую проблему. Это могло бы послужить отличным символом того, насколько высоко МОК ценит чистый спорт. Какой смысл МОКу притворяться сторонником жестких мер теперь, когда Олимпиада почти закончилась, и лишать россиян права пронести свой флаг на церемонии их закрытия?

The New York Times logoThe New York Times, США
6630528
Владимир Путин в Государственном училище олимпийского резерва в Ярославле

Для русских спорт — это война

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Как и в СССР, спорт высоких достижений в России — это государственное дело. В холодную войну успехи атлетов должны были доказать превосходство социалистической системы. Сейчас Россия всеми средствами пытается отвоевать свое законное место в мире, так что лыжные трассы и теннисные корты — это поля сражений, а каждая медаль — выигранная битва в войне против всех.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
404937

Польша отказала российскому «узнику флага»

В ответе за Крым

Польское Управление по делам иностранцев отказало в предоставлении статуса беженца Дмитрию Фонареву, которого осудили в России за то, что он вывесил немецкий флаг на принадлежащем ФСБ здании в центре Калининграда. Активисты хотели показать, что раз в украинском Крыму можно вывешивать российские флаги, то в Калининградской области то же самое можно делать с флагом Германии.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
555499
Найдено материалов: 11
Флаги России и МОК

Верните России ее флаг!

Странная Олимпиада-2018

Довольно этого фарса! Верните россиянам их флаг. А затем давайте начнем обсуждать настоящую проблему. Это могло бы послужить отличным символом того, насколько высоко МОК ценит чистый спорт. Какой смысл МОКу притворяться сторонником жестких мер теперь, когда Олимпиада почти закончилась, и лишать россиян права пронести свой флаг на церемонии их закрытия?

6630528

Польша отказала российскому «узнику флага»

В ответе за Крым

Польское Управление по делам иностранцев отказало в предоставлении статуса беженца Дмитрию Фонареву, которого осудили в России за то, что он вывесил немецкий флаг на принадлежащем ФСБ здании в центре Калининграда. Активисты хотели показать, что раз в украинском Крыму можно вывешивать российские флаги, то в Калининградской области то же самое можно делать с флагом Германии.

555499
Митинг у здания Верховной Рады в Киеве

Морская или аграрная? Украина, сделай выбор!

У каждой страны есть свои загадки, связанные с государственной символикой. Речь пойдет о том, каким быть государственному флагу Украины — сине-желтым или желто-синим? А вместе с тем попытаться провести параллель между расположением цветов на государственном флаге и государственной морской политикой. Путаницы, загадочных историй и полемики вокруг государственного флага было много.

00
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Финал

Почему для России так важно хоккейное золото?

Странная Олимпиада-2018

Этой победы в России ждали 26 лет. Когда российские хоккеисты выиграли олимпийское золото, то ликовала вся страна от Москвы до Владивостока. Запрет национальной символики на Олимпиаде явно еще больше обострил чувство российской национальной гордости. Апофеозом стало исполнение хоккеистами запрещенного гимна страны, к которому присоединились российские болельщики.

4616132
Владимир Путин в Государственном училище олимпийского резерва в Ярославле

Для русских спорт — это война

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Как и в СССР, спорт высоких достижений в России — это государственное дело. В холодную войну успехи атлетов должны были доказать превосходство социалистической системы. Сейчас Россия всеми средствами пытается отвоевать свое законное место в мире, так что лыжные трассы и теннисные корты — это поля сражений, а каждая медаль — выигранная битва в войне против всех.

404937

Двойные стандарты: мы и они

Кемерово, мы с тобой

Мэйнстрим медиа евроатлантического пространства довольно вяло прокомментировали трагедию в Кемерово. Не впервые подобная ситуация в одной стране привлекает большое внимание СМИ, а трагедия в другой стране интереса не вызывает. Существуют двойные стандарты - для евроатлантического мира и для всех остальных. Выражение солидарности с врагом, к которому причисляют Россию, нежелательно.

2915974
Английская болельщица перед началом матча группового этапа чемпионата Европы по футболу - 2016

Неужели флаг Святого Георгия — это признак империализма?

Бедный, непонятый Святой Георгий. Он был покровителем и заступником основателя Москвы Юрия Долгорукого, а с 1730 года является официальным покровителем всей российской столицы. Но английским фанатам советуют не брать с собой флаг с крестом Святого Георгия, когда они поедут в июне на чемпионат мира. Похоже, что это благоразумный совет.

195432
Болельщик с финским флагом в Олимпийском парке перед стартом гонки российского этапа чемпионата мира по кольцевым автогонкам в классе "Формула-1".

Как «флаг проклятых русских» стал флагом Финляндии

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Флаг Финляндии — это компромисс. Скандинавский крест символизирует близость к Западу, зато цвета взяты у российского флота. Вопрос о флаге вызвал в стране горячие споры. Шведоязычные финны предлагали красно-желтый вариант, некоторые хотели вместо креста видеть две полосы. В конечном счете Запад и Восток объединились.

84758