ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

геи

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Участники гей-парада в Риге

Forbes: геи затроллили «Гордых мальчишек» Трампа

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Автор очень рад тому, что выступающие традиционно за демократов представители сексуальных меньшинств сумели одержать победу над «трампистами» в интернете. Победа была одержана без применения оружия: геи просто размещали фото целующихся мужчин рядом с хэштегом расхваленной Трампом группировки.

Forbes logoForbes, США
102157
Гей-пара

Economist: у геев в сельской местности США — больше детей

О том, почему однополые пары имеют больше шансов стать родителями в центральной части Америки, чем в крупных городах, рассуждает редакция британского журнала. При этом у этих пар больше общего с обычными родителями, чем у тех людей, которые не воспитывают детей.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
342950
Сдача крови для ДНК-теста

Nature: тест на «гей-ген» действительно опасен

Дискуссия об использовании приложений, определяющих предрасположенность человека к нетрадиционной сексуальной ориентации, подчеркивает явное беспокойство ученых о том, как будут использоваться результаты подобного генетического тестирования.

логотип NatureNature, Великобритания
192181
Российская и американская журналистка Маша Гессен

Маша Гессен о жизни геев: «Пока не ворвется Путин, размахивая казацкой нагайкой...» (The New Yorker)

СМИ о ЛГБТ

Машу Гессен нельзя анализировать. Ей, как России у Тютчева, можно только верить. Вот ее былинный зачин: «Когда в 2013-2014 годах Путин усилил политические репрессии, а Кремль активизировал свою кампанию против гомосексуалистов, Россия напала на Украину, а в российской экономике произошел крах...» Тут читатели в РФ разделятся на верующих и неверующих — и правильно сделают. А вот в США — поверят.

New Yorker logoThe New Yorker, США
13110620
Католик молится, перебирая четки

NYT: «игры жизни» католических священников-геев

Еда, секс и сон

В среде американского католического духовенства геев как минимум 30-40 процентов, а сексуальные скандалы, как выясняется, не ограничиваются совращениями. Кризис проник в самое сердце духовенства, в «шкаф-западню», как образно описывают ситуацию сами священники. В своеобразной клетке, подчеркивает автор «Нью-Йорк таймс», оказались тысячи мужчин, мечтающих о честности и свободе.

The New York Times logoThe New York Times, США
306747
Член ЛГБТ сообщества принимает участие в гей-параде в Нью-Дейли

Spiked: фетиш, вышедший из-под контроля

Гримасы политкорректности

Некоторые женщины-трансгендеры получают большое удовольствие от ношения одежды противоположного пола. Но в данной статье журналистка британского интернет-журнала фокусирует внимание на трансвеститах и трансгендерах-мужчинах и явно не одобряет нынешние тенденции в британском обществе, откровенно считая их сексуальными отклонениями, а не борьбой за права меньшинств.

Spiked logoSpiked, Великобритания
214383
ЛГБТ активисты празднуют легализацию однополых отношений в Бенгалуру, Индия

The Guardian: Индия легализовала гомосексуализм, демонстранты ликуют

Сегодня Верховный суд Индии отменил наказание за гомосексуализм. Пятеро судей единогласно решили признать закон 160-летней давности, запрещающий «противоестественный секс», дискриминационным и противоречащим конституции, сообщает британская газета The Guardian. По сути вердикт суда лишь легализует поведение, принятое в Индии до того, как Британская империя навязала ей консервативную мораль.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
213289
Митинг ЛГБТ-сообщества

Жизнь геев в России через личные истории

Пока другие страны мира легализуют однополые браки, Россия ужесточает законодательство. Представители ЛГБТ из России рассказали о том, с какими сложностями им приходится сталкиваться и чувствуют ли они себя в безопасности в собственной стране. Одни ходят на акции, которые редко мирно заканчиваются, и пытаются вести себя открыто. Другие живут обычной жизнью, не афишируя свою ориентацию.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
6611929
Участники ЛГБТ парада в Токио

Секс-меньшинства — «непродуктивная трата налогов»

Мио Сугита, депутат японского парламента от Либерально-демократической партии, столкнулась с ожесточенной критикой в интернете: ее обвиняют в поддержке нацистской евгенической идеологии. В своей статье она написала, что раз секс-меньшинства «не имеют детей, значит, они — непродуктивные члены японского общества». Самое удивительное, что Синдзо Абэ — член этой же партии.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
202931
Акция «Радужный флешмоб» в Санкт-Петербурге

Русские песни на «голубой» манер

Расхаживая по сцене в массивных головных уборах и на высоченных каблуках, русскоговорящие иммигранты перевернули традиции старой родины с ног на голову в рамках дерзкого дрэг-шоу, организованного в Нью-Йорке на прошлой неделе. Подобные представления под названием «Наши песни» проводятся на ежемесячной основе в гей-баре неподалеку от театрального района Нью-Йорка.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
152170
Найдено материалов: 28
Российская и американская журналистка Маша Гессен

Маша Гессен о жизни геев: «Пока не ворвется Путин, размахивая казацкой нагайкой...» (The New Yorker)

СМИ о ЛГБТ

Машу Гессен нельзя анализировать. Ей, как России у Тютчева, можно только верить. Вот ее былинный зачин: «Когда в 2013-2014 годах Путин усилил политические репрессии, а Кремль активизировал свою кампанию против гомосексуалистов, Россия напала на Украину, а в российской экономике произошел крах...» Тут читатели в РФ разделятся на верующих и неверующих — и правильно сделают. А вот в США — поверят.

13110620
Несогласованные акции гей-активистов в Москве

Марии в России тяжело дышать

Для Марии стало слишком тяжко дышать в России: желание совмещать работу, семейную жизнь и политическую активность стало неразрешимым уравнением. Закон о гей-пропаганде усложнил жизнь многим из тех, кто относится к сексуальным меньшинствам нашей страны-соседа на востоке. Мария почувствовала: лучше всего оставить школу. Постепенно она поняла, что лучше оставить и Россию вообще.

00
Митинг ЛГБТ-сообщества

Жизнь геев в России через личные истории

Пока другие страны мира легализуют однополые браки, Россия ужесточает законодательство. Представители ЛГБТ из России рассказали о том, с какими сложностями им приходится сталкиваться и чувствуют ли они себя в безопасности в собственной стране. Одни ходят на акции, которые редко мирно заканчиваются, и пытаются вести себя открыто. Другие живут обычной жизнью, не афишируя свою ориентацию.

6611929
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель в Сочи. 2 мая 2017

У Путина провал за провалом

Россия и Запад

Встреча Владимира Путина с Ангелой Меркель завершилась острой и конфронтационной пресс-конференцией, где они просто по всем вопросам противоречили друг другу. Ясно, что эту поездку Меркель совершила чисто по своим внутриполитическим предвыборным соображениям, чтобы у нее был ответ на возможный вопрос оппозиции по поводу налаживания отношений с Россией.

00
Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров

Рамзан Кадыров начинает и...

Имя главы Чечни Рамзана Кадырова опять в центре внимания российских газет. И вновь в конфликтом контенте. На этот раз поводом к тому стали не притеснения геев в республике, которыми возмущались активно поддержанные мировой общественностью московские правозащитники, не убийство депутата чеченского парламента и не обещания Кадырова «поставить раком» Америку.

00
Пикет активиста движения ЛГБТ в день ВДВ

Санкт-Петербург и геи

Днем ли, ночью ли, Петербург всегда остается безопасным городом, переполненным красотами, которыми можно наслаждаться, оставаясь при этом в пределах приличий. Не стоит присоединяться к гей-параду с целью изменить местные нравы. Мы можем помочь, но в этой битве уже участвует местное гей-сообщество, очень решительно настроенное на борьбу за права ЛГБТ-сообщества.

00
Актер Кевин Спейси в Милане

Масштабы мерзости Кевина Спейси

Дело Вайнштейна

The New York Times на своем сайте похоронила историю о сексуальном насилии, которое совершил Кевин Спейси над несовершеннолетним в глубоком «подвале». Это событие еще раз затронуло и вынесло на поверхность застарелые проблемы нашего общества. Мы поймем, что подошли вплотную к справедливому обществу только тогда, когда отвечать за свои поступки будут все: натуралы и геи, женщины и мужчины.

00
Акция протеста против преследования геев в Чечне возле российского посольства в Лондоне

Сбежал в Финляндию

СМИ о ЛГБТ

Денис, живущий в финском городе Китеэ, говорит, что его друга притесняют местные русские. Он боится, что информация об их будущей свадьбе просочится в Россию, и об их отношениях узнают его родственники. На жизнь представителей сексуальных меньшинств в Китеэ влияют и африканцы, переехавшие жить в этот муниципалитет. Они не принимают гомосексуализм по религиозным причинам.

00
Президент РФ Владимир Путин во время большой ежегодной пресс-конференции

Кругом враги, но Россия неприкосновенна

Восточная Европа разворачивается к Москве

Польская правящая партия «Право и справедливость» называет врагами всех, кроме России. Россия уже не входит в число врагов Польши, все меньше говорят даже о российском следе в «смоленском деле». Все унижают Польшу, все стараются бросить тень на ее героический незапятнанный образ, но только не Россия, все плетут заговоры против доблестной Польши, но не Путин.

00