ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

гигиена

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Как не принести COVID-19 домой вместе с покупками?

CNN: как не принести из магазина коронавирус

Пандемия коронавируса

На фоне пандемии коронавируса многие опасаются, что могут случайно принести его домой на упаковках продуктов из магазина. Врач Санджай Гупта в эфире канала CNN объяснил, какие меры предосторожности нужно соблюдать, чтобы точно избежать этого. Впрочем, он подчеркивает, что угроза заражения через покупки не слишком велика.

логотип CNNCNN, США
128097
Электросудорожная терапия, начало XX века

IllVet: десять самых больших ошибок медицины

Героин, ртуть, выпускание крови и хирургические вмешательства, превращающие пациентов в апатичных зомби. Шведская Illustrerad Vetenskap предлагает заглянуть в ужасный архив медицины. Вот десять самых крупных ошибок врачей от древности до XX века — и только одна из них приносила не страдания, а удовольствие.

Illustrerad VetenskapIllustrerad Vetenskap, Швеция
148919
Туалетная бумага в одном из магазинов Москвы

SvD: месть туалетной бумаги

Сатира и юмор

Она одета в длинный зеленый пуховик, а в руке у нее черная сумочка. Совершенно не похоже, что ей очень хочется в туалет. Тем не менее она тащит на кассу 18 рулонов туалетной бумаги! Автор статьи в шведской газете с иронией рассуждает, почему в момент кризиса люди бросаются скупать именно этот важный товар.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
459354
Пассажир поезда во Флоренции, Италия

Reflex: что хорошего может принести нам коронавирус?

Пандемия коронавируса

В нынешней напряженной обстановке, когда мир охватила эпидемия, автор попытался позитивно взглянуть на вещи и добавить оптимизма. Он уверен, что у людей появилась возможность испробовать, что такое более простая жизнь без спешки, и кое-чему научиться. Узнать, без чего можно обойтись и с чем можно справиться самостоятельно.

Reflex logoReflex, Чехия
102710
Мыльные руки

DN: постоянное мытье рук в России — это чересчур

Пандемия коронавируса

Шведская журналистка сомневается, что в России действительно так мало заболевших коронавирусом, как говорят власти. Зато в этой стране силен общественный контроль, отмечает она. Боязнь русских заболеть кажется ей преувеличенной. Впрочем, читатели в комментариях намекают, что автору чужды правила гигиены.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
7328493
Дезинфекция и уборка помещений в аэропорту Симферополя

Как защититься от коронавируса: хлорка, спирт и сырой лук (NPR)

National Public Radio собрало советы экспертов о том, как защититься от коронавируса. Врачи советуют мыть руки, дома и в общественных местах протирать твердые поверхности антисептиками и ни в коем случае не трогать лицо. Чтобы избавиться от этой привычки, они даже советуют прикасаться после мытья рук к сырой луковице.

National Public Radio logoNational Public Radio, США
26051
Message from the sky: 'wash hands' message painted over Sydney

News.com.au: жителей Сиднея с неба призвали мыть руки

Пандемия коронавируса

12 марта жители Сиднея увидели призыв соблюдать правила гигиены в небе над головами, сообщает новостной сайт News.com.au. Неизвестный изобразил фразу «Мойте руки» в виде «небесного послания». В Австралии уже зарегистрированы 129 случаев заболевания, среди заразившихся — актер Том Хэнкс с женой.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1794
Мыльные руки

Le Parisien: французов не назвать лидерами в чистоплотности

Здоровый образ жизни

Газета «Паризьен» эксклюзивно представляет исследование, в котором приводится глубокий анализ чистоплотности французов. Некоторые его результаты приводят в замешательство, особенно что касается мужчин. Под ногтями, грязь, руки не моют перед едой...

Le Parisien logoLe Parisien, Франция
42157
Люди в костюмах Дарт Вейдера и Чубакки в туалете во время 53-го Международного кинофестиваля в Анталии, Турция. 17 октября 2016

Süddeutsche: долой туалетную бумагу!

Вопросы экологии

Каждый год люди смывают в унитаз тонны туалетной бумаги и не задумываются, как сильно это вредит нашей планете, пишет автор статьи. Туалетную бумагу уже не производят из вторсырья, теперь для нее отдельно ввозят древесину, чтобы продукт был как можно более мягким и белым. А на смыв тратится больше воды, чем на работу биде. Долой туалетную бумагу, призывает возмущенная немка.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
2814321
Экскурсовод в Национальном музее развития науки и инноваций в Токио рассказывает детям в шапочках в виде какашек о работе канализации

Livedoor: Почему в японских туалетах не воняет?

В Японии туалеты очень маленькие, и во многих из них нет окон. Но при этом воздух там настолько чистый, что даже не подумаешь, что находишься в уборной, недоумевают китайцы. Как же японцы этого добились? Оказывается, у них бытует поверье, что в отхожем месте живет особый дух. Вдобавок японцев с младых ногтей учат поддерживать в туалете чистоту, сообщает японское издание.

Логотип Livedoor NewsLivedoor News, Япония
3710734
Найдено материалов: 12
Как не принести COVID-19 домой вместе с покупками?

CNN: как не принести из магазина коронавирус

Пандемия коронавируса

На фоне пандемии коронавируса многие опасаются, что могут случайно принести его домой на упаковках продуктов из магазина. Врач Санджай Гупта в эфире канала CNN объяснил, какие меры предосторожности нужно соблюдать, чтобы точно избежать этого. Впрочем, он подчеркивает, что угроза заражения через покупки не слишком велика.

128097
Электросудорожная терапия, начало XX века

IllVet: десять самых больших ошибок медицины

Героин, ртуть, выпускание крови и хирургические вмешательства, превращающие пациентов в апатичных зомби. Шведская Illustrerad Vetenskap предлагает заглянуть в ужасный архив медицины. Вот десять самых крупных ошибок врачей от древности до XX века — и только одна из них приносила не страдания, а удовольствие.

148919
Туалетная бумага в одном из магазинов Москвы

SvD: месть туалетной бумаги

Сатира и юмор

Она одета в длинный зеленый пуховик, а в руке у нее черная сумочка. Совершенно не похоже, что ей очень хочется в туалет. Тем не менее она тащит на кассу 18 рулонов туалетной бумаги! Автор статьи в шведской газете с иронией рассуждает, почему в момент кризиса люди бросаются скупать именно этот важный товар.

459354
Пассажир поезда во Флоренции, Италия

Reflex: что хорошего может принести нам коронавирус?

Пандемия коронавируса

В нынешней напряженной обстановке, когда мир охватила эпидемия, автор попытался позитивно взглянуть на вещи и добавить оптимизма. Он уверен, что у людей появилась возможность испробовать, что такое более простая жизнь без спешки, и кое-чему научиться. Узнать, без чего можно обойтись и с чем можно справиться самостоятельно.

102710
Мыльные руки

DN: постоянное мытье рук в России — это чересчур

Пандемия коронавируса

Шведская журналистка сомневается, что в России действительно так мало заболевших коронавирусом, как говорят власти. Зато в этой стране силен общественный контроль, отмечает она. Боязнь русских заболеть кажется ей преувеличенной. Впрочем, читатели в комментариях намекают, что автору чужды правила гигиены.

7328493
Дезинфекция и уборка помещений в аэропорту Симферополя

Как защититься от коронавируса: хлорка, спирт и сырой лук (NPR)

National Public Radio собрало советы экспертов о том, как защититься от коронавируса. Врачи советуют мыть руки, дома и в общественных местах протирать твердые поверхности антисептиками и ни в коем случае не трогать лицо. Чтобы избавиться от этой привычки, они даже советуют прикасаться после мытья рук к сырой луковице.

26051
Message from the sky: 'wash hands' message painted over Sydney

News.com.au: жителей Сиднея с неба призвали мыть руки

Пандемия коронавируса

12 марта жители Сиднея увидели призыв соблюдать правила гигиены в небе над головами, сообщает новостной сайт News.com.au. Неизвестный изобразил фразу «Мойте руки» в виде «небесного послания». В Австралии уже зарегистрированы 129 случаев заболевания, среди заразившихся — актер Том Хэнкс с женой.

1794
Мыльные руки

Le Parisien: французов не назвать лидерами в чистоплотности

Здоровый образ жизни

Газета «Паризьен» эксклюзивно представляет исследование, в котором приводится глубокий анализ чистоплотности французов. Некоторые его результаты приводят в замешательство, особенно что касается мужчин. Под ногтями, грязь, руки не моют перед едой...

42157
Люди в костюмах Дарт Вейдера и Чубакки в туалете во время 53-го Международного кинофестиваля в Анталии, Турция. 17 октября 2016

Süddeutsche: долой туалетную бумагу!

Вопросы экологии

Каждый год люди смывают в унитаз тонны туалетной бумаги и не задумываются, как сильно это вредит нашей планете, пишет автор статьи. Туалетную бумагу уже не производят из вторсырья, теперь для нее отдельно ввозят древесину, чтобы продукт был как можно более мягким и белым. А на смыв тратится больше воды, чем на работу биде. Долой туалетную бумагу, призывает возмущенная немка.

2814321
Экскурсовод в Национальном музее развития науки и инноваций в Токио рассказывает детям в шапочках в виде какашек о работе канализации

Livedoor: Почему в японских туалетах не воняет?

В Японии туалеты очень маленькие, и во многих из них нет окон. Но при этом воздух там настолько чистый, что даже не подумаешь, что находишься в уборной, недоумевают китайцы. Как же японцы этого добились? Оказывается, у них бытует поверье, что в отхожем месте живет особый дух. Вдобавок японцев с младых ногтей учат поддерживать в туалете чистоту, сообщает японское издание.

3710734