ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

глобализация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 48
Участница акции протеста против правительства Дилмы Русеф в Бразилиа

Мир может вступить в постдолларовую эпоху

Каким будет мир после пандемии?

Продолжающийся подрыв доверия к Америке в политическом плане может оказать влияние на главенство ее валюты в мире, пишет в «Файнэншл таймс» бизнес-аналитик этой газеты. При этом стремление избавиться от долларового монополизма лишь усиливается в условиях, когда финансы все чаще применяются как инструмент давления.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
172298
Мужчина в очках с символами евро и доллара

Прощай, глобализация

Открытая система торговли настолько поражена, что остается только помахать на прощание рукой величайшей эпохе глобализации и беспокоиться о том, что займет ее место, считает журнал «Экономист». При этом, по его мнению, торговая система с нестабильной сетью национального контроля вряд ли станет гуманнее и безопаснее.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
21390
Бывший президент Польши Лех Валенса

Валенса: Варшава находится ближе к Москве, чем к Вашингтону (Defence 24)

Экс-президент Польши Лех Валенса считает, что Польше нужно выстраивать взаимовыгодные отношения с Россией и покупать российский газ, тем более что мир меняется. Нужны новые структуры, новые договоры, понимание, как функционировать в современной реальности, как склонить Россию подключиться к переговорному процессу и поиску новых решений.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
285278
Лампы

Forbes: жутко знакомые теории заговора времён русского гриппа 1889 года

Вспышка коронавируса

«Правдоискатели» убеждены, что сovid-19 распространяет технология 5G. Более века назад в эпидемии «русского гриппа» обвиняли телеграфные столбы и электричество. В результате появлялись «лекарства» одно сомнительнее другого. Даже врачи говорили, что уберечься от инфекции можно, поедая устрицы и запивая их бренди.

Forbes logoForbes, США
293393
Открытие Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке

PS: международный порядок после Covid-19

Каким будет мир после пандемии?

Covid-19 наглядно показывает все издержки ведения борьбы с глобальным кризисом с помощью существующей международной системы, уверен автор статьи. Он согласен, что она полна изъянов, и предлагает рассмотреть для возможного применения две конкурентные концепции будущего миропорядка.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
52213
Медики из Пекина на одной из улиц в Ухане

Le Figaro: коронавирус деклассирует Запад и открывает «век Азии»

Вспышка коронавируса

Пока нью-йоркские, парижские и лондонские стратеги считали, что расширяют империю капитализма и демократии в рамках глобализации, азиатские страны проводили политику национального возрождения, перевооружая государства и обогащая средний класс.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
107969
Дезинфекция дорог и тротуаров в Москве

FP: коронавирус — гвоздь в гроб глобализации

Каким будет мир после пандемии?

Foreign Policy попросил девять видных мыслителей, в том числе двух лауреатов Нобелевской премии по экономике, рассказать, как, на их взгляд, будет выглядеть мир после пандемии. В целом, по их прогнозам, картина вырисовывается нерадостная: стагнация, экономические кризисы, нестабильность и подъем национализма.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
1115223
Статуя Свободы в Нью-Йорке и флаг США

Пат Бьюкенен: Киссинджер так и не понял, что глобалисты провалились (TAC)

Легенда консервативного лагеря американской политики, Бьюкенен явно раздражен не только Киссинджером с его попыткой призвать к «глобальному» ответу на пандемию. Бьюкенена возмущает общий застой в США, когда даже трагедия коронавируса не приводит к переменам ни во внешней, ни во внутренней политике.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
174947
Ситуация в Италии в связи с коронавирусом

Пат Бьюкенен: уничтожит ли коронавирус весь новый мировой порядок? (TAC)

Гуру американского консерватизма (не путать с идеологией агрессивных «неоконов»), Пат Бьюкенен представляет мрачные прогнозы о миллионных потерях, которые может нанести США коронавирус. Сгущение красок нужно ему для доказательства любимой мысли: Америке нужно заняться своими, а не чужими делами.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
129319
Доктор делает теста на коронавирус в больнице Гросс-Герау

Časopis argument: коронавирус испытывает нас на прочность

Вспышка коронавируса

Автор рассуждает о том, как эпидемия коронавируса и реакция на нее вписываются сегодня в концепцию «общества риска» и демонстрируют нам темные стороны глобализации. Внешний риск, не поддающийся контролю человека, быстро перешел в риск сгенерированный, который испытывает общество на прочность.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
2949
Найдено материалов: 47
Канцлер Германии Ангела Меркель на пресс-конференции в Берлине

Поставим себя на место русских

Канцлер ФРГ рассказывает в интервью Handelsblatt, почему она редко читает биографии политиков, почему благосостояние Германии — под угрозой, почему Америка — неуверенная в себе нация, и что глубоко ранило душу русских. Европе нужна независимая внешняя политика, в том числе и по отношению к России. Надо поставить себя на место русских, хотя и не все, что делает Россия, правильно.

00
Плакат с изображением президента США Дональда Трампа и сообщением о введении 25% торговых пошлин на товары из Китая в Гуанчжоу

Жэньминь жибао: выдержит ли Китай давление США?

Торговая война США и Китая: кто кого?

Некоторые считают, что Китай не выдержит давления Вашингтона. Однако Китай не только выдержал это давление, указывает ведущая китайская газета, но заставил США почувствовать последствия своих действий. Факты свидетельствуют, что в попытке подавить Китай США наносят вред американским предприятиям, рабочим и потребителям. КНР продолжает придерживаться своего направления развития.

00
Двуглавый орел на во время военного парада в ознаменование 70-летия Победы в Великой Отечественной войне

Почему Запад должен поработить Россию

Россия и Запад

Глобализация или культурный колониализм — конечная форма капитализма, которая превращает мир в единый рынок, направленный на потребление американской культуры. В его центре — экономическая система с самым большим госдолгом в мире, которая выживает только за счет того, что опустошает планету в поисках прибыли. Россия сопротивляется глобализации, поэтому Запад ее наказывает.

00
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

Bloomberg: неужели это конец англосферы?

После нескольких десятилетий интеллектуального господства Великобритания и США теряют влияние. Более того, англосфера не пользуется популярностью даже среди англоамериканцев. Однако остальным странам пока рано ликовать, указывает британский журналист и главный редактор «Блумберг ньюс». Он очень надеется, что англосфере удастся восстановиться. Разумеется, ради «идеи свободы».

00
Удар США по базе в Сирии

«Авиаудары США по Сирии легитимны»

Трамп бьет по Сирии

США и их союзникам необходимо предпринимать суверенные действия и брать на себя ответственность как в Сирии, так и на Ближнем или даже Дальнем Востоке. На чаше весов дух западной цивилизации и забота о мире. Никто не отрицает историческое ослабление Запада. Но пока ему на смену не пришла ни одна держава, способная утвердить определенное представление о человеке.

00
Президент США Дональд Трамп пожимает руку председателю Китая Си Цзиньпину во время саммита лидеров G20 в Осаке

Time: мы живем глобально и хорошо, а будем жить локально и… как придется

Автор с ужасом замечает: технологические дорожки, по которым развиваются США и Китай, расходятся. Будет создан Сплинтернет — отдельные «экосистемы» всемирной паутины. Никто не знает, что делать: раньше думали, что глобализация будет одна для всех. Автор предлагает Западу и Японии выжать из этого выгоду.

00
Велосипедисты в Копенгагене

Politiken: Дания — самая социал-демократическая страна

Вопросы экономики

Недавно один американский телеведущий осудил Данию за то, что она — страна, где «никто не хочет работать». Впрочем, экономист Пол Кругман отозвался о Дании гораздо более позитивно. Да, ВВП на душу населения в Дании ниже, чем в США — в основном, вследствие более короткого рабочего дня, но люди явно ощущают себя лучше. Дания, возможно, самая социал-демократическая страна в мире.

00
Производство газовых турбин на заводе компании Siemens

Нельзя из-за Крыма подозревать всю Россию

Глава Siemens Джо Кэзер в интервью журналу Spiegel поделился своими соображениями о глобальном бизнесе во времена протекционизма и популизма. По поводу газовых турбин Siemens в Крыму он сказал, что нельзя из-за этого случая подозревать целую страну с ее верными и надежными клиентами, что надо думать и о тысячах людей на фабриках, которые могут потерять работу.

00
Президент РФ Владимир Путин во время встречи с военнослужащими Вооруженных сил РФ

Деморализованный Запад проигрывает России

Россия и Запад

Деморализованный, отказывающийся от своей идентичности, неспособный мыслить стратегически Запад проигрывает слабой, но зато решительной России. Проблема — в падении морального духа Запада. Он не может сформулировать стратегию в отношении России и только запоздало и несогласованно реагирует на ее шаги. Благоприятную для россиян атмосферу создает и неприязнь всего остального мира к Западу.

00
Ситуация на Украине

Ради чего существовать Украине

Украина на переломе

Национальная идея — это то, что является причиной создания нации. Украинцы как нация существуют уже много столетий. А это значит, что эта идея тоже существует столько же. Поэтому на Украине национальную идею не нужно искать. Она очень точно изложена в поэтическом виде в тексте нашего гимна. Мы — нация очень свободолюбивая, готовая отдать за свободу жизнь.

00