ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

голодомор

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Голод на Украине в 1932 году

Сколько должно быть украинцев?

Острые углы истории

Всего, по подсчетам историков, больше 2,5 миллиона детей на Украине погибло от голода. А если говорить об общем количестве жертв, то оно достигает 7 миллионов. Это доказывают и другие данные. По приблизительной статистике, в 1937 году должно было бы быть 35 миллионов украинцев, а на самом деле, по переписи 1937-го, их было поменьше 28 млн.

ДеньДень, Украина
667436
День памяти жертв Голодомора 1932-1933 годов

Миллионы погибших: сколько именно?

Острые углы истории

Количество публикаций о голоде 1932 — 1933 гг. измеряется в мировом масштабе десятками тысяч. Тем не менее политика и специалисты до сих пор не пришли к общему мнению относительно некоторых ключевых проблем. Существуют политические причины непризнание голодомора геноцидом, и с этим ничего не поделаешь.

ДеньДень, Украина
475565

Сталин и его популярность в России

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Коммунистический диктатор Иосиф Сталин является для русских наиболее выдающимся главой государства вне зависимости от исторического этапа. Согласно опросам, популярность советского лидера в последнее время возросла, так же, как и отсутствие интереса к масштабам совершенных им преступлений. Чем меньше в России известно о Сталине, тем популярнее он становится.

ABC logoABC.es, Испания
4917207
День памяти жертв Голодомора во Львове

Россия увидит в Украине пример для подражания?

Острые углы истории

Начав писать книгу о голодоморе на Украине, американская журналистка нашла множество аналогий между теми событиями и современными. В России и сейчас политика - это игра с целью расширить сферу влияния. Россия до сих пор не считает Украину государством, имеющим право на существование, боится ее разворота на Запад, ведь россияне могут решить, что им тоже стоит пойти тем же путем.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
275503
День памяти жертв Голодомора 1932-1933 годов

Голодомор — это лишь часть «зачистки» Украины

Острые углы истории

Предложенный в Израиле законопроект о признании Голодомора геноцидом советских палачей против народа Украины, уже вызвал бурную реакцию Москвы, которая угрожает Израилю «тяжелыми последствиями», что является грубым вмешательством во внутренние дела еврейского государства. Бурную дискуссию вызвала публикация на данную тему и в русскоязычных СМИ Израиля.

Курсор logoКурсор, Израиль
606858
День памяти жертв Голодомора 1932-1933 годов

Украина: болезненная память о Холокосте

Холокост и сталинские репрессии

История Луизы Пиковски разошлась по многим странам. Письма этой юной еврейки, которую в 1944 году депортировали в Освенцим, известны теперь и на Украине. В течение десяти дней Стефани Труйяр проводила конференции в родной стране ее деда Авраама Пиковски. Она проехала сотни километров, знакомясь с прошлым этой бывшей советской республики в годы Второй мировой войны.

France24 logoFrance24, Франция
203996
Мемориал жертвам Голодомора в Киеве

Коммунизм сквозь розовые очки

Острые углы истории

Сегодня, когда после рождения коммунизма в России прошел целый век, многие нынешние прогрессисты остаются в опасном положении полуотрицания в том, что касается отношения к наследию коммунизма. Они настаивают на том, что существует принципиальное различие между нацизмом и коммунизмом, между Бухенвальдом и ГУЛАГом, которое в моральном отношении ставит последний выше первого.

The New York Times logoThe New York Times, США
393281
Калиновая роща на Днепровском спуске в Киеве в память о жертвах Голодомора 1932-33 годов

Советская экономика убила миллионы

Лабиринты советского прошлого

В жертву советского эксперимента плановой экономики были принесены миллионы людей. Страна пережила катастрофический голод. СССР был крупнейшим в мире производителем тракторов, но при этом импортировал пшеницу. Он производил больше всех стали, но людям приходилось ждать по десять лет, чтобы купить скверный автомобиль «Лада». А на похоронах Брежнева развалился гроб.

Ystads AllehandaYstads Allehanda, Швеция
9410508
Калиновая роща на Днепровском спуске в Киеве в память о жертвах Голодомора 1932-33 годов

Новый взгляд на сталинский голодомор

Энн Эплбаум: Наиболее интересным моментом я считаю мотивацию Сталина. Сталин воспринимал Украину проблемой не только в контексте своего политического авторитета, но и для всей большевистской революции в целом. И он стремился ликвидировать Украину как проблему, как суверенное государство, поскольку боялся, что она могла подорвать основы большевизма.

National Public Radio logoNational Public Radio, США
508431
День памяти жертв Голодомора 1932-1933 годов

Память о голоде объединила Украину против России

Украина была не единственным регионом, пострадавшим в 30-е годы от голода. Казахстан также потерял большое количество населения. Энн Аппельбаум могла бы более активно использовать подобное сравнение в своей книге «Красный голод». Но как подчеркивает автор, память о том голоде нигде не сыграла такую важную роль в формировании национальной идентичности, как на Украине после 1991 года.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
1465194
Найдено материалов: 12
Голод на Украине в 1932 году

Сколько должно быть украинцев?

Острые углы истории

Всего, по подсчетам историков, больше 2,5 миллиона детей на Украине погибло от голода. А если говорить об общем количестве жертв, то оно достигает 7 миллионов. Это доказывают и другие данные. По приблизительной статистике, в 1937 году должно было бы быть 35 миллионов украинцев, а на самом деле, по переписи 1937-го, их было поменьше 28 млн.

667436
День памяти жертв Голодомора 1932-1933 годов

Миллионы погибших: сколько именно?

Острые углы истории

Количество публикаций о голоде 1932 — 1933 гг. измеряется в мировом масштабе десятками тысяч. Тем не менее политика и специалисты до сих пор не пришли к общему мнению относительно некоторых ключевых проблем. Существуют политические причины непризнание голодомора геноцидом, и с этим ничего не поделаешь.

475565

Сталин и его популярность в России

Иосиф Сталин глазами мировых СМИ

Коммунистический диктатор Иосиф Сталин является для русских наиболее выдающимся главой государства вне зависимости от исторического этапа. Согласно опросам, популярность советского лидера в последнее время возросла, так же, как и отсутствие интереса к масштабам совершенных им преступлений. Чем меньше в России известно о Сталине, тем популярнее он становится.

4917207
День памяти жертв Голодомора во Львове

Россия увидит в Украине пример для подражания?

Острые углы истории

Начав писать книгу о голодоморе на Украине, американская журналистка нашла множество аналогий между теми событиями и современными. В России и сейчас политика - это игра с целью расширить сферу влияния. Россия до сих пор не считает Украину государством, имеющим право на существование, боится ее разворота на Запад, ведь россияне могут решить, что им тоже стоит пойти тем же путем.

275503
День памяти жертв Голодомора 1932-1933 годов

Голодомор — это лишь часть «зачистки» Украины

Острые углы истории

Предложенный в Израиле законопроект о признании Голодомора геноцидом советских палачей против народа Украины, уже вызвал бурную реакцию Москвы, которая угрожает Израилю «тяжелыми последствиями», что является грубым вмешательством во внутренние дела еврейского государства. Бурную дискуссию вызвала публикация на данную тему и в русскоязычных СМИ Израиля.

606858
День памяти жертв Голодомора 1932-1933 годов

Украина: болезненная память о Холокосте

Холокост и сталинские репрессии

История Луизы Пиковски разошлась по многим странам. Письма этой юной еврейки, которую в 1944 году депортировали в Освенцим, известны теперь и на Украине. В течение десяти дней Стефани Труйяр проводила конференции в родной стране ее деда Авраама Пиковски. Она проехала сотни километров, знакомясь с прошлым этой бывшей советской республики в годы Второй мировой войны.

203996
Мемориал жертвам Голодомора в Киеве

Коммунизм сквозь розовые очки

Острые углы истории

Сегодня, когда после рождения коммунизма в России прошел целый век, многие нынешние прогрессисты остаются в опасном положении полуотрицания в том, что касается отношения к наследию коммунизма. Они настаивают на том, что существует принципиальное различие между нацизмом и коммунизмом, между Бухенвальдом и ГУЛАГом, которое в моральном отношении ставит последний выше первого.

393281
Калиновая роща на Днепровском спуске в Киеве в память о жертвах Голодомора 1932-33 годов

Советская экономика убила миллионы

Лабиринты советского прошлого

В жертву советского эксперимента плановой экономики были принесены миллионы людей. Страна пережила катастрофический голод. СССР был крупнейшим в мире производителем тракторов, но при этом импортировал пшеницу. Он производил больше всех стали, но людям приходилось ждать по десять лет, чтобы купить скверный автомобиль «Лада». А на похоронах Брежнева развалился гроб.

9410508
Калиновая роща на Днепровском спуске в Киеве в память о жертвах Голодомора 1932-33 годов

Новый взгляд на сталинский голодомор

Энн Эплбаум: Наиболее интересным моментом я считаю мотивацию Сталина. Сталин воспринимал Украину проблемой не только в контексте своего политического авторитета, но и для всей большевистской революции в целом. И он стремился ликвидировать Украину как проблему, как суверенное государство, поскольку боялся, что она могла подорвать основы большевизма.

508431
День памяти жертв Голодомора 1932-1933 годов

Память о голоде объединила Украину против России

Украина была не единственным регионом, пострадавшим в 30-е годы от голода. Казахстан также потерял большое количество населения. Энн Аппельбаум могла бы более активно использовать подобное сравнение в своей книге «Красный голод». Но как подчеркивает автор, память о том голоде нигде не сыграла такую важную роль в формировании национальной идентичности, как на Украине после 1991 года.

1465194