ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

гомосексуализм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Владимир Путин на салоне МАКС-2017. 18 июля 2017

Святой альфа-самец и побежденная «Гейропа»

Укрепляя авторитет церкви, Москва возвращается к своему царскому прошлому, минуя более близкие советские корни. Странно, что этот шаг сделан Путиным, который до недавнего времени был одним из самых выдающихся российских разведчиков. Почему он? Для него неважно, является ли Россия религиозной или атеистической. Важно, чтобы она всегда была сильной и находилась под его контролем.

Mosnad.comMosnad.com, Йемен
1911003
Беженцы из стран Ближнего Востока на железнодорожном вокзале в венгерском городе Келети

Конфликт востока и запада Европы

Европейский бунт

Конфликт между востоком и западом Европы стал большой проблемой для сотрудничества в ЕС. Исследования показывают большой разрыв между точками зрения, в частности, на миграцию. Только на востоке Европы националистические политики и политики, выступающие против миграции, добиваются успеха, критикуя либеральную политику. На западе Европы у них нет большинства.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
42717
Мужчина с наклейкой, призывающей остановить гомофобию на ежегодном гей-параде в Берлине

Брак для всех

Гримасы политкорректности

С 1 октября в Германии вступает в силу закон об однополых браках. В 1995 году Конрад Брайер впервые решительно выступил за брак для всех. И вот теперь он действительно выходит замуж за Стаса Мищенко с Украины. Этот брак — символичный политический акт. А для первой официальной лесбийской четы, Дорле и Клаудии Гёттлер, брак — это нечто большее, «равноправие не на 95, а на 100%».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
232190
Российский режиссер театра и кино Кирилл Серебренников

Теперь решается судьба России

Западу трудно объяснить, что в России противоположные вещи могут существовать бок о бок. В стране есть совершенно открытые пространства, а рядом с ними — кафкианские сумасшедшие, которые проклинают искусство. Сегодня создается впечатление, что реакционеры одерживают победу. Сейчас, в этот момент, решается судьба России, говорит режиссер Кирилл Серебренников в интервью.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
9656359
Ежегодный гей-парад в Иерусалиме

Не отдавать детей геям!

Израильское правительство отклонило петицию Ассоциации геев-отцов о предоставлении им права усыновлять детей. «Усыновление — это тяжелое испытание для ребенка, поэтому желательно оградить его от дополнительного бремени в виде семьи, до сих пор являющейся необычным явлением в нашем обществе». Адвокат считает, что государство рассматривает однополые пары как второсортные.

Логотип MakoMako, Израиль
223861
Канцлер Германии Ангела Меркель во время голосования по вопросу принятия закона об однополых браках в Бундестаге

Меркель не уважает своих избирателей

В вопросе брака для всех Ангела Меркель не пошла на попятную, а только сделала один шаг в сторону — на обочину. Ее прагматизм беспардонен по отношению к избирателю. Даже консерватор, который по своему глубокому убеждению борется против равноправия ЛГБТ, лучше, чем руководитель партии, которая лишь переключается от «лучше не надо» на «может, и не повредит».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
174136
Несогласованные акции гей-активистов в Москве

Сомнительная победа ЛГБТ в России

Европейский суд по правам человека постановил, что российский запрет на «пропаганду гомосексуализма» противоречит Европейской конвенции о правах человека. Представители сексуальных меньшинств в России празднуют победу, но чего она стоит на самом деле? Решения ЕСПЧ не считаются в России обязательными к исполнению, а в обществе до сих пор широко распространена гомофобия.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
406756
Газетный киоск в Лондоне

Русские хакеры рассорили Катар и Саудовскую Аравию

В центре внимания британских СМИ остается расследование связей между Трампом и Кремлем, в частности, допрос бывшего директора ФБР Джеймса Коми в Сенате. Кроме того, Россию продолжают обвинять во вмешательстве во внутренние дела других стран: на российских хакеров возложили вину за изоляцию Катара. Наконец, освещается интервью Путина с Оливером Стоуном.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
13431
Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров на международном инвестиционном форуме «Сочи 2016»

Меньшинствам в Чечне нет места

Мирная Чечня

В Чечне задержали около ста человек за гомосексуализм, а затем их пытали и отправили в секретные тюрьмы неподалеку от Грозного. По словам эксперта по Северному Кавказу Од Мерлен из Центра исследования политической жизни Брюссельского свободного университета, все это неудивительно с учетом тотального политического контроля со стороны главы республики Рамзана Кадырова.

Le Monde logoLe Monde, Франция
724039
Найдено материалов: 9
Владимир Путин на салоне МАКС-2017. 18 июля 2017

Святой альфа-самец и побежденная «Гейропа»

Укрепляя авторитет церкви, Москва возвращается к своему царскому прошлому, минуя более близкие советские корни. Странно, что этот шаг сделан Путиным, который до недавнего времени был одним из самых выдающихся российских разведчиков. Почему он? Для него неважно, является ли Россия религиозной или атеистической. Важно, чтобы она всегда была сильной и находилась под его контролем.

1911003
Беженцы из стран Ближнего Востока на железнодорожном вокзале в венгерском городе Келети

Конфликт востока и запада Европы

Европейский бунт

Конфликт между востоком и западом Европы стал большой проблемой для сотрудничества в ЕС. Исследования показывают большой разрыв между точками зрения, в частности, на миграцию. Только на востоке Европы националистические политики и политики, выступающие против миграции, добиваются успеха, критикуя либеральную политику. На западе Европы у них нет большинства.

42717
Мужчина с наклейкой, призывающей остановить гомофобию на ежегодном гей-параде в Берлине

Брак для всех

Гримасы политкорректности

С 1 октября в Германии вступает в силу закон об однополых браках. В 1995 году Конрад Брайер впервые решительно выступил за брак для всех. И вот теперь он действительно выходит замуж за Стаса Мищенко с Украины. Этот брак — символичный политический акт. А для первой официальной лесбийской четы, Дорле и Клаудии Гёттлер, брак — это нечто большее, «равноправие не на 95, а на 100%».

232190
Российский режиссер театра и кино Кирилл Серебренников

Теперь решается судьба России

Западу трудно объяснить, что в России противоположные вещи могут существовать бок о бок. В стране есть совершенно открытые пространства, а рядом с ними — кафкианские сумасшедшие, которые проклинают искусство. Сегодня создается впечатление, что реакционеры одерживают победу. Сейчас, в этот момент, решается судьба России, говорит режиссер Кирилл Серебренников в интервью.

9656359
Ежегодный гей-парад в Иерусалиме

Не отдавать детей геям!

Израильское правительство отклонило петицию Ассоциации геев-отцов о предоставлении им права усыновлять детей. «Усыновление — это тяжелое испытание для ребенка, поэтому желательно оградить его от дополнительного бремени в виде семьи, до сих пор являющейся необычным явлением в нашем обществе». Адвокат считает, что государство рассматривает однополые пары как второсортные.

223861
Канцлер Германии Ангела Меркель во время голосования по вопросу принятия закона об однополых браках в Бундестаге

Меркель не уважает своих избирателей

В вопросе брака для всех Ангела Меркель не пошла на попятную, а только сделала один шаг в сторону — на обочину. Ее прагматизм беспардонен по отношению к избирателю. Даже консерватор, который по своему глубокому убеждению борется против равноправия ЛГБТ, лучше, чем руководитель партии, которая лишь переключается от «лучше не надо» на «может, и не повредит».

174136
Несогласованные акции гей-активистов в Москве

Сомнительная победа ЛГБТ в России

Европейский суд по правам человека постановил, что российский запрет на «пропаганду гомосексуализма» противоречит Европейской конвенции о правах человека. Представители сексуальных меньшинств в России празднуют победу, но чего она стоит на самом деле? Решения ЕСПЧ не считаются в России обязательными к исполнению, а в обществе до сих пор широко распространена гомофобия.

406756
Газетный киоск в Лондоне

Русские хакеры рассорили Катар и Саудовскую Аравию

В центре внимания британских СМИ остается расследование связей между Трампом и Кремлем, в частности, допрос бывшего директора ФБР Джеймса Коми в Сенате. Кроме того, Россию продолжают обвинять во вмешательстве во внутренние дела других стран: на российских хакеров возложили вину за изоляцию Катара. Наконец, освещается интервью Путина с Оливером Стоуном.

13431
Глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров на международном инвестиционном форуме «Сочи 2016»

Меньшинствам в Чечне нет места

Мирная Чечня

В Чечне задержали около ста человек за гомосексуализм, а затем их пытали и отправили в секретные тюрьмы неподалеку от Грозного. По словам эксперта по Северному Кавказу Од Мерлен из Центра исследования политической жизни Брюссельского свободного университета, все это неудивительно с учетом тотального политического контроля со стороны главы республики Рамзана Кадырова.

724039