ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

граница

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 98
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Эстонии К. Кальюлайд

Przegląd Bałtycki: Эстония мирится с ярлыком «русофобской» страны ради собственных интересов

Эстония занимает жесткую позицию в отношении Москвы, мирясь с ярлыком «русофобской» страны ради отстаивания собственных интересов, ну а Кремль проводит в отношении Эстонии недружественную политику, говорит эстонский эксперт о взаимоотношениях двух стран. А еще он рассуждает о пресловутой балтийской солидарности.

Przegląd BałtyckiPrzegląd Bałtycki, Польша
247258
Разведение сил в Донбассе не состоялось

ДС: что стоит за провокацией о новой границе ДНР

Восточная Украина: ничья земля

Накануне встречи в нормандском формате Путин решил провести излюбленные атаки гибридного характера. Так, в духе украинской пропаганды обозреватель «Деловой столицы» рассматривает заявление руководства ДНР о том, что граница республики должна охватывать всю территорию Донецкой области.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
62090
Люди отражаются в луже крови, Кабул, Афганистан

Advance: с таким соседом, как Афганистан, Средняя Азия не может спать спокойно

Пять постсоветских государств Средней Азии всегда осознавали нестабильность своего соседа. Беженцы, оружие, наркотики и боевики проникали к ним из Афганистана. Проблемы в регионе могут сказаться и на других, поэтому некоторые страны готовы помочь или силой удержать проблемы Афганистана внутри страны.

advanceAdvance, Хорватия
53342
Пешеходный пункт пропуска «Нарва-2» на эстонско-российской границе

Польские читатели: нужно быть совершенно чокнутым, чтобы провоцировать Россию (Interia)

Эстонские политики говорят о возвращении в состав страны земель, полученных по Тартускому мирному договору 1920 года, а в 1940-е годы перешедших к СССР. Россия отметает все требования. Читатели недоумевают, почему маленькая Эстония провоцирует Россию, и подозревают, что за этим могут стоять США.

Interia logoInteria, Польша
5921084
Пограничный патруль в Пенитасе, штат Техас

WE: пограничный патруль США выстрелил в россиянина

Пограничный патруль США в Аризоне на границе с Мексикой ранил гражданина России, подозреваемого в незаконном пересечении границы. Когда мужчину попытались задержать, возникла потасовка, и патрульный выстрелил. Мужчина доставлен в больницу, как сообщается, его жизнь вне опасности.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
231756
Дым от бомбардировок территории Сирии турецкими войсками 9 октября 2019 года

Le Figaro: первые бои на севере Сирии между сирийскими и турецкими военными

Операция Турции в Сирии

29 октября разгорелись ожесточенные бои на севере Сирии между сирийской армией и вооруженными силами Турции, впервые с момента начала турецкого наступления в пограничной зоне 9 октября, сообщает Сирийский центр мониторинга за соблюдением прав человека.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
2214868
Остров Меркет

SvD: русский маяк вызвал финско-шведскую приграничную аномалию

Мир полон странностей. Одна из самых диковинных границ мира прошла через остров Меркет в Балтийском море, который делят между собой Финляндия и Швеция. Странный зигзаг возник из-за русского маяка, построенного еще в те времена, когда Финляндия была частью Российской империи.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
1329110
Мужчина в центре Киева, Украина

«Формула Штайнмайера»: неясное содержание, неясные последствия (OSW)

Восточная Украина: ничья земля

Согласие Киева на применение «формулы Штайнмайера» еще не означает, что он пришел с Москвой к компромиссу, пишет OSW. Нельзя исключить, что Киев совершил тактический шаг, чтобы добиться непосредственной встречи Зеленского и Путина в рамках нормандского формата. Слишком много деталей соглашения остаются неизвестными.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
172335
Грибы, собранные жителями Новгородской области в лесу.

Польские читатели: за грибами? Вот так к нам в Польшу могут попасть из России «зеленые человечки»

Польский грибник заблудился и, сам того не заметив, перешел российскую границу. Российские пограничники отправили его домой. Если он так легко пересек польскую границу, то и россияне в Польшу «случайно» могут попасть, пишут читатели и интересуются, удалось ли бы так легко отделаться россиянину в Польше.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
499088
Эмблема Украины на борту корабля берегового охраны в порту Мариуполя

Деловая столица: когда Украина возьмет море под контроль

С началом войны на Донбассе украинским пограничникам потребовалось отойти от европейского принципа и начать вооружение подразделений пехотным вооружением и бронетехникой. Начиная с 2015 года, руководство МВД прилагает довольно серьезные усилия к модернизации небольшого флота под зеленым флагом пограничников и мечтает взять под контроль море.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
265227
Найдено материалов: 98
Михаил Саакашвили на встрече со своими сторонниками в Варшаве

Саакашвили прорвался на Украину

Ситуация на Украине

В пункте пропуска Шегини на украинско-польской границе несколько сотен человек прорвали границу с украинской стороны и устроили драку с пограничниками. В окружении группы своих сторонников Михаил Саакашвили зашел на территорию Украины. Последствия этого перехода предсказать пока сложно. Интересно посмотреть на реакцию правоохранительных органов Украины.

00
Отдых в Крыму

Реалии жизни в Крыму плюс капля геополитики

В ответе за Крым

После аннексии Крыма Россия вернулась там к военной модели, поскольку этот регион нужен ей в первую очередь для решения геополитических задач. Туризм, сельское хозяйство, образование становятся в такой ситуацией побочными отраслями, доставляющими одни неудобства. Спустя четыре года после аннексии Крым вернулся к экономической и социальной стагнации, какая была здесь при украинском руководстве.

00

Озеро Сладкое само... уползло

Казахстан — это не шутки

Крупный геополитический скандал между Россией и Казахстаном, полыхавший последние несколько дней, завершился самым странным образом. Было объявлено, что озеро Сладкое само уползло в Казахстан методом частичного усыхания. Таков вектор движения России в будущее. Поскольку сохранение самой большой в мире территории вовсе не гарантирует, что внутри этой территории что-либо останется.

00
Люди на границе в городе Милове, Украина

Spiegel: украинцы сошли с ума?

Ситуация на Украине

Корреспондент «Шпигель» рассказывает истории россиян, которым тяжело аукнулось решение президента Порошенко ввести запрет на въезд на Украину. 71-летняя Анна в третий раз пытается навестить 80-летнюю родственницу, но ее не пускают, хотя запрет на въезд касается, как говорят, только мужчин до 60 лет. Но некоторым людям деваться некуда — приходится прибегать к услугам «таксистской мафии».

00
Мост через реку Вуоксу в финской Иматре

На границе русских не боятся

Русские идут!

В небе видны отсветы огней Светогорска. Мы стоим всего в нескольких метрах от границы с Россией. Здесь заканчивается Европа. Не географически, но в политическом, экономическом и культурном отношении. «Все знают, что единственная потенциальная угроза существованию Финляндии — это Россия». Ходят слухи, что Россия готовится к удару. Но у местных жителей — иное мнение.

00
Пешеходный пункт пропуска «Нарва-2» на эстонско-российской границе

Польские читатели: нужно быть совершенно чокнутым, чтобы провоцировать Россию (Interia)

Эстонские политики говорят о возвращении в состав страны земель, полученных по Тартускому мирному договору 1920 года, а в 1940-е годы перешедших к СССР. Россия отметает все требования. Читатели недоумевают, почему маленькая Эстония провоцирует Россию, и подозревают, что за этим могут стоять США.

5921084
Международный аэропорт "Симферополь"

Россия пускает корни в Крыму

В ответе за Крым

Раньше съездить из украинской столицы в Крым было легко — достаточно было запрыгнуть на поезд до крымской столицы Симферополя. Теперь приходится дважды проходить пограничный контроль. Крымчанин Денис мечтает, чтобы отношения России и Украины улучшились. По его словам, сейчас обе стороны ведут агрессивную пропаганду. А Крым страдает от роста цен и снижения потока туристов.

00
Норвежскией танк «Леопард» во время военных учений в Литве

НАТО в Литве к российской агрессии готово

НАТО уже у российских границ

Всего лишь несколько поколений назад такая картина была бы немыслима: норвежские солдаты на бывшей когда-то советской земле на своих танках со своими боеприпасами и под командованием немцев. 200 норвежских военнослужащих проходят трудную боевую подготовку в Литве. Они являются частью сил НАТО, расположенных здесь для сдерживания агрессивных русских.

00
Поезд Москва-Калининград

Русские допрашивают с улыбкой

Сначала на российской границе все шло как обычно. Дружелюбная женщина-пограничник проверила мой паспорт и спросила о цели визита. Я думала, что проверка уже позади, когда вдруг в дверном проеме появился улыбающийся молодой мужчина, одетый в штатское. За этим последовал самый необычный в моей жизни допрос. Интересно, встретятся ли мне еще такие «сотрудники»?

00