ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

границы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 51
Украинский военный на линии разграничения между ДНР и Украиной

Обозреватель: Украина готова к масштабному наступлению России

Россия и Украина: обстановка накаляется

Россия отвела войска от границ с Украиной из-за давления Запада, считают украинские эксперты. Хотя все намного проще: это произошло в связи с окончанием учений, только и всего. Но такой вариант не вписывается в контекст украинской политики, поэтому, несмотря на снижение напряженности, украинцы думают, как ответить, если Россия все же нападет.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
216988
Подписание мирного договора между РСФСР и Польской республикой 18 марта 1921 года в Риге.

Polskie Radio: сто лет назад был подписан Рижский мир

18 марта 1921 года Польша и Россия заключили Рижский мирный договор, который завершал польско-советскую войну и определял границы Польши на востоке. Оценки подписанного сто лет назад договора по сей день расходятся. Одни считают его поражением польской политической элиты, другие — проявлением реализма.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
171861
Давид Гареджи - комплекс пещерных монастырей (VI век)

GW: картографические предатели на Кавказе

Проведение границ бывает опасным занятием даже в мирное время. Автор размышляет о сложных кавказских границах и рассказывает о курьезном деле грузинских картографов, которых обвинили в том, что они скрыли существование секретной карты, по которой монастырский комплекс Давид-Гареджи должен полностью, а не частично принадлежать Грузии.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
927898
Женщина на митинге в Варшаве, Польша

Polskie Radio: польская восточная политика пользуется поддержкой общества

Как выяснилось из проведенного Центром польско-российского диалога и взаимопонимания опроса на тему политики Польши в отношении восточных соседей, ее поддерживает 56% опрошенных. Осью этой политики является поддержка демократических процессов и суверенитета соседних стран, а также активное противодействие политике России в регионе.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
262137
Туристы в Москве

Al Araby: это нововведение поможет быстро восстановить турпоток в Россию

Путин подписал закон о введении с 1 января 2021 года универсальной единой электронной однократной визы для въезда в Россию. Это нововведение, по мнению вице-президента Ассоциации туроператоров, поможет восстановить отрасль после окончания пандемии коронавируса. Какие страны вошли в список, какова процедура оформления визы и другие подробности — в статье.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
105105
Солдаты вооруженных сил Ирана несут обломки беспилотника

Иранский генерал о Карабахе: лучшие системы ПВО на защите наших границ (Hamshahri)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Командующий силами ПВО Ирана, комментируя ситуацию в Нагорном Карабахе, заверил, что границы на северо-западе страны защищены. Бригадный генерал Алиреза Саббахифард завил, что в этом регионе размещены лучшие системы ПВО, чтобы не допустить провокаций со стороны конфликтующих государств, будь то Армения или Азербайджан.

ХамшахриHamshahri, Иран
01806
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

El País: Белоруссия может стать российской провинцией

Тревожная белорусская осень

Представители белорусской элиты, включая приближенных к Лукашенко, боятся, что их страна растворится в огромном теле России. Заявляя об этом, конкретные факты испанская журналистка не приводит. А указывая на возможность поглощения Белоруссии Россией, она ссылается на мнение литовского дипломата.

El Pais logoEl País, Испания
342630
Совместное учение с Коллективными миротворческими силами ОДКБ «Нерушимое братство-2016»

Polityka: Лукашенко ищет виновных на Западе, или «зеленые человечки» вернутся?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Автор рассматривает сценарии, при которых конфликт в Белоруссии может приобрести военную форму. И сам активно нагнетает страсти, говоря о беспрецедентной эскалации ситуации со стороны Лукашенко на границе с НАТО. Ведь могут быть российские провокации, предупреждает он, и российская «братская помощь» белорусам.

Polityka logoPolityka, Польша
182599
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турецкую Республику

Habertürk: интересы России и Турции в Средиземноморье схожи. Возможен ли союз?

Тот факт, что греки-киприоты отдалились от России и теперь полностью полагаются на США, которые, в свою очередь, открыто оказывают им поддержку против Турции, указывает на формирование новых балансов в Средиземноморье, полагает автор. Какую роль в этих событиях возьмет на себя Россия?

HaberturkHabertürk, Турция
71918
Усиление мер безопасности на границе Греции с Турцией

Türkiye: Греция, подписав соглашение с Египтом, загнала себя в угол

Соглашение, подписанное с Египтом, заставляет Грецию защищать морские зоны, которые по мнению Анкары, относятся к турецкому континентальному шельфу. Автор считает, что Афины затеяли опасную игру, в которой они, разумеется, проиграют. Но кто толкает греков на конфликт с Эрдоганом?

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
63395
Найдено материалов: 50
Туристический сезон в Ялте

Визит депутатов в Крым — пощечина словацкому суверенитету

В ответе за Крым

Словацкие депутаты, которые собираются поехать в Крым, либо глупы, либо куплены российскими деньгами, либо им импонирует мысль о том, что одно государство отбирает кусок территории у другого. Их визит в Крым — это политическая пощечина словацкому суверенитету. Своим визитом в Крым они автоматически поставят под сомнение послевоенное устройство Европы.

00
Президент Франции Эммануэль Макрон во время телевизионного обращения к нации 16 марта 2020 года

The Hill: Макрон объявил о закрытии границ Шенгенской зоны

Пандемия коронавируса

Эммануэль Макрон сообщил о закрытии границ Шенгенской зоны на срок в 30 дней из-за распространения коронавируса, а также объявил о транспортной блокаде Франции и подчеркнул, что нынешнее состояние в стране близко к военному.

00

Азовское море — плацдарм России для наступления на Украину

Ситуация на Украине

Российские пограничники продолжают задерживать украинские торговые суда, пользуясь Соглашением о сотрудничестве в Азовском море и Керченском проливе 2003 года, которое позволяет обеим странам осматривать проходящие корабли. О том, как Киеву противодействовать провокациям Кремля на Азове, «Апострофу» рассказал бывший глава Службы внешней разведки Украины Николай Маломуж.

00
Грузинские военнослужащие в районе конфликта между Грузией и Южной Осетией

Badische Zeitung: Кому выгодны замороженные конфликты в постсоветских странах

Считается, что Москве на пользу кризисные очаги в бывших советских республиках, поскольку в этой ситуации они не могут присоединиться к Западу, пишет Штефан Шолль в газете «Бадише цайтунг». Автор приводит примеры «замороженных конфликтов» в Приднестровье, Нагорном Карабахе, Южной Осетии, Абхазии и на Востоке Украины, бездоказательно утверждая, что все это в интересах Кремля.

00
Вооруженные силы Украины в Приазовье

УНIАН: как Россия закроет Украине Азовское море

Украина переносит конфликт на Азовское море

В украинских СМИ поднялась настоящая истерия по поводу возможных ответных мер России на незаконное задержание украинскими пограничниками 15 судов, ранее заходивших в порты Крыма. Украинские власти, регулярно нарушая нормы международного права, буквально «трубят» о том, что Россия пытается усилить эскалацию на Азовском море.

00
Украинские военные корабли проходят мимо набережной в Одессе

Как Украина ответит на российскую угрозу на море

В ответ на организацию досмотров Федеральной службой безопасности России гражданских судов, которые следуют через Керченский пролив в порты Мариуполь и Бердянск, украинской стороне целесообразно действовать в рамках национального законодательства и международного морского права.

00
Дорожные знаки на пункте пропуска "Джанкой" на границе России и Украины

Обозреватель: две Украины никогда не поймут друг друга

Восточная Украина: ничья земля

Скандальный украинский телеведущий и исполнитель собственных песен Антон Мухарский предложил Украине отгородиться стеной от Донецкой и Луганской областей. Кроме того, по его мнению, русскоязычные украинцы фактически являются россиянами.

00
Граница России и Норвегии в городе Стурскуг

Как живется на границе с Россией

История России полна постоянных изменений границ. Падение Советского Союза и появление на его останках 12-ти независимых стран превратило российскую границу в лоскутное одеяло из различных культур и традиций. Их и запечатлела эта замечательная фотосерия, сосредоточившаяся на европейской стороне окраин бывшей империи.

00
Украинские военные корабли проходят мимо набережной в Одессе

Чем Украина ответит России в Азовском море

Украина переносит конфликт на Азовское море

Противостояние в Азовском море, которое по договору между Российской Федерацией и Украиной от 2004 г. является «внутренними водами Украины и РФ», продолжается очень давно — по крайней мере, начиная как минимум с инцидента за остров Тузла. Периодически пограничники обменивались крайне агрессивными актами.

00
Жители Харькова принимают участие в демонстрации в первые дни февральской революции

Как великороссийские земли стали украинскими

Острые углы истории

В 1917 году глава Совета горнопромышленников юга России Николай фон Дитмар направил Временному правительству записку, в которой о Малороссии говорилось так: «… Там украинцев нет, и никогда они вообще к Украине не сопричислялись. Как промышленность и торговля, так и города, и крупные центры созданы не украинской деятельностью, а общероссийской, и все крупные города носят общерусский характер…»

00