ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

границы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12
Учения Оперативной группы российских войск в Приднестровье

Тирасполь как антипример: чем опасны для Украины переговоры по Приднестровью

Кризис на Украине

Нападение на офис венгерской диаспоры на Украине, направленное на дальнейшую дестабилизацию и без того сложных отношений между Киевом и Будапештом, было совершено сотрудником приднестровского КГБ. Этот случай стал ярким примером того, как самопровозглашенная республика Приднестровье стала инструментом российской политики. А что в такой ситуации делает Украина?

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
32799
Жители Харькова принимают участие в демонстрации в первые дни февральской революции

Как великороссийские земли стали украинскими

Острые углы истории

В 1917 году глава Совета горнопромышленников юга России Николай фон Дитмар направил Временному правительству записку, в которой о Малороссии говорилось так: «… Там украинцев нет, и никогда они вообще к Украине не сопричислялись. Как промышленность и торговля, так и города, и крупные центры созданы не украинской деятельностью, а общероссийской, и все крупные города носят общерусский характер…»

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
3554453
Задержанное в украинской части территориальных вод Азовского моря рыболовецкое судно "Норд"

Провокации России в Азовском море

В ответе за Крым

Россия будет устраивать провокации в Азовском и Черном морях, чтобы доказать всему миру «законность» аннексии Крыма. То же самое касается и незаконного строительства Керченского моста. Украина при этом должна реагировать адекватно и уже готова дать отпор в случае атаки войск Владимира Путина с моря.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
319288
Мужчина на фоне граффити на стенах бывшего посольства США в Тегеране, Иран

Как США нанесут удар по Ирану

Иран в самом центре ближневосточной игры

Новая команда, отвечающая за национальную безопасность США, нацелена на удар по Ирану и его интересам. «Если администрация намерена изолировать Иран, то она может также действовать в направлении подрыва отношений Ирана с Арменией и Азербайджаном. А эти отношения имеют решающее значение для ИРИ, поскольку эти страны находятся на границах Ирана.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
92612
Демонстрация в поддержку демократии и борьбы с коррупцией в Риге

Болезненная потеря Абрене

Игнорируя пламенные протесты общества, возражения многих депутатов, жалобу в Конституционный суд, в начале 2007 года возглавляемая тогдашним премьером Айгаром Калвитисом коалиция устроила подписание латвийско-российского договора о границе, который предусматривал полный отказ от отнятой в свое время у Латвии территории Абрене.

логотип Latvijas AvīzeLatvijas Avize, Латвия
353938
Премьер-министры стран Северной Европы

Страны северной Европы сплачивают ряды

Наиболее часто повторяемым словом в ходе саммита пяти северо-европейских государств, который прошел на той неделе в Хельсинки, стало слово «доверие». Преданность друг другу — вот знамя, которое Исландия, Норвегия, Дания, Швеция и Финляндия водружают, когда говорят о достоинствах жизни в самом сильном в Европе, а возможно, и в мире, регионе всеобщего благоденствия.

El Pais logoEl País, Испания
141764
Граница России и Норвегии в городе Стурскуг

Как живется на границе с Россией

История России полна постоянных изменений границ. Падение Советского Союза и появление на его останках 12-ти независимых стран превратило российскую границу в лоскутное одеяло из различных культур и традиций. Их и запечатлела эта замечательная фотосерия, сосредоточившаяся на европейской стороне окраин бывшей империи.

BuzzFeedBuzzFeed, США
3817166
Бывший президент Чехии Вацлав Клаус выступает в Институте Катона

Неважно, в чем убежден Вацлав Клаус

Проблема беженцев и иммигрантов

В этом году Вацлав Клаус опять отправился на остров Родос, где принял участие в конференции «Диалог цивилизаций». Ее проводит объединение World Public Forum, которое основал Владимир Якунин. Похоже, что в этом году состав участников конференции совсем не соответствовал ожиданиям Клауса. Но он вынужден ездить хотя бы туда, раз на форуме в Давосе его видеть не хотят.

forum24Forum24, Чехия
51945
Подводная лодка ВМФ РФ

Российские подлодки: теперь в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Ясно, что российские подлодки нарушают норвежские территориальные воды. За последние несколько лет они несколько раз были замечены у побережья Норвегии и в шведских шхерах. Это заявляет шведско-американский эксперт по вопросам обороны. Но его слова не имеют достаточно хорошего подтверждения, хотя охота на российские подлодки идет постоянно.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
338581
Здание Европейского парламента в Страсбурге, Франция

Между Уралом и краем земли

После распада блоков было много разговоров о Европе, простирающейся от Атлантики до Урала. Даже Россия приняла это определение. Но сейчас представление о том, что относится к Европе, а что — нет, решительно меняется. Армения, Украина, Грузия, Белоруссия, сама Россия — в сегодняшнем ЕС? Это невообразимо. Но в новом союзе, как экономический блок, лет через десять, — возможно.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
145520
Найдено материалов: 12
Учения Оперативной группы российских войск в Приднестровье

Тирасполь как антипример: чем опасны для Украины переговоры по Приднестровью

Кризис на Украине

Нападение на офис венгерской диаспоры на Украине, направленное на дальнейшую дестабилизацию и без того сложных отношений между Киевом и Будапештом, было совершено сотрудником приднестровского КГБ. Этот случай стал ярким примером того, как самопровозглашенная республика Приднестровье стала инструментом российской политики. А что в такой ситуации делает Украина?

32799
Жители Харькова принимают участие в демонстрации в первые дни февральской революции

Как великороссийские земли стали украинскими

Острые углы истории

В 1917 году глава Совета горнопромышленников юга России Николай фон Дитмар направил Временному правительству записку, в которой о Малороссии говорилось так: «… Там украинцев нет, и никогда они вообще к Украине не сопричислялись. Как промышленность и торговля, так и города, и крупные центры созданы не украинской деятельностью, а общероссийской, и все крупные города носят общерусский характер…»

3554453
Задержанное в украинской части территориальных вод Азовского моря рыболовецкое судно "Норд"

Провокации России в Азовском море

В ответе за Крым

Россия будет устраивать провокации в Азовском и Черном морях, чтобы доказать всему миру «законность» аннексии Крыма. То же самое касается и незаконного строительства Керченского моста. Украина при этом должна реагировать адекватно и уже готова дать отпор в случае атаки войск Владимира Путина с моря.

319288
Мужчина на фоне граффити на стенах бывшего посольства США в Тегеране, Иран

Как США нанесут удар по Ирану

Иран в самом центре ближневосточной игры

Новая команда, отвечающая за национальную безопасность США, нацелена на удар по Ирану и его интересам. «Если администрация намерена изолировать Иран, то она может также действовать в направлении подрыва отношений Ирана с Арменией и Азербайджаном. А эти отношения имеют решающее значение для ИРИ, поскольку эти страны находятся на границах Ирана.

92612
Демонстрация в поддержку демократии и борьбы с коррупцией в Риге

Болезненная потеря Абрене

Игнорируя пламенные протесты общества, возражения многих депутатов, жалобу в Конституционный суд, в начале 2007 года возглавляемая тогдашним премьером Айгаром Калвитисом коалиция устроила подписание латвийско-российского договора о границе, который предусматривал полный отказ от отнятой в свое время у Латвии территории Абрене.

353938
Премьер-министры стран Северной Европы

Страны северной Европы сплачивают ряды

Наиболее часто повторяемым словом в ходе саммита пяти северо-европейских государств, который прошел на той неделе в Хельсинки, стало слово «доверие». Преданность друг другу — вот знамя, которое Исландия, Норвегия, Дания, Швеция и Финляндия водружают, когда говорят о достоинствах жизни в самом сильном в Европе, а возможно, и в мире, регионе всеобщего благоденствия.

141764
Граница России и Норвегии в городе Стурскуг

Как живется на границе с Россией

История России полна постоянных изменений границ. Падение Советского Союза и появление на его останках 12-ти независимых стран превратило российскую границу в лоскутное одеяло из различных культур и традиций. Их и запечатлела эта замечательная фотосерия, сосредоточившаяся на европейской стороне окраин бывшей империи.

3817166
Бывший президент Чехии Вацлав Клаус выступает в Институте Катона

Неважно, в чем убежден Вацлав Клаус

Проблема беженцев и иммигрантов

В этом году Вацлав Клаус опять отправился на остров Родос, где принял участие в конференции «Диалог цивилизаций». Ее проводит объединение World Public Forum, которое основал Владимир Якунин. Похоже, что в этом году состав участников конференции совсем не соответствовал ожиданиям Клауса. Но он вынужден ездить хотя бы туда, раз на форуме в Давосе его видеть не хотят.

51945
Подводная лодка ВМФ РФ

Российские подлодки: теперь в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Ясно, что российские подлодки нарушают норвежские территориальные воды. За последние несколько лет они несколько раз были замечены у побережья Норвегии и в шведских шхерах. Это заявляет шведско-американский эксперт по вопросам обороны. Но его слова не имеют достаточно хорошего подтверждения, хотя охота на российские подлодки идет постоянно.

338581
Здание Европейского парламента в Страсбурге, Франция

Между Уралом и краем земли

После распада блоков было много разговоров о Европе, простирающейся от Атлантики до Урала. Даже Россия приняла это определение. Но сейчас представление о том, что относится к Европе, а что — нет, решительно меняется. Армения, Украина, Грузия, Белоруссия, сама Россия — в сегодняшнем ЕС? Это невообразимо. Но в новом союзе, как экономический блок, лет через десять, — возможно.

145520