ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

импичмент

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 115
Кандидат на пост президента США Дональд Трамп выступает во время предвыборной кампании в Бофорте, 16 февраля 2016

Конференция консерваторов в США: Трамп на коне, новой партии не будет (Fox News)

Мало кто ожидал, что Трамп вернется в политическую жизнь так скоро. Совсем недавно ему грозил «импичмент после поражения на выборах» — беспрецедентная в истории США гражданская казнь. Демократы говорили, что остаток жизни он проведет в судах. А между тем Трамп снова стал главной фигурой среди республиканцев.

Fox News logoFox News, США
83449
Президент США Дональд Трамп

WP: Трампа оправдали ожидаемо, но импичмент был необходим

Дональд Трамп: импичмент

Сенат конгресса США оправдал Трампа на процессе по импичменту. Однако ведущие газеты Америки, конфликтовавшие с экс-президентом США все четыре года его правления, ловко смещают акценты. По их мнению, гораздо важнее, что импичмент был поддержан представителями республиканской партии.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
81236
Президент Украины Владимир Зеленский на совещании

Еспресо: как Зеленский поиздевался над избирателями и над страной

Ситуация на Украине

Народный депутат от «Оппозиционной платформы — За жизнь» Вадим Рабинович прокомментировал, по его мнению, «фашистское» решение Зеленского о санкциях в отношении ряда украинских телеканалов. О том, как президент страны «поиздевался над избирателями», Вадим Рабинович рассказал во время выступления в Верховной Раде.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
122729
Человек в маске Хиллари Клинтон на митинге в поддержку кандидата в президенты США Дональда Трампа

New Yorker: для республиканцев США импичмент – это персональная процедура для одной только Хиллари Клинтон

Сатира и юмор

Юморист и давнишний автор журнала «Нью-Йоркер» использует юмористический потенциал новой страсти конгрессменов США — игры в импичмент. Правда, смеется он не над мечтающими обезвредить уже ушедшего Трампа демократами, а над их оппонентами. А жаль: вслед за импичментом отставному президенту открывается перспектива разобраться и с уже не живущими.

New Yorker logoThe New Yorker, США
41915
Американский политик Марджори Тейлор Грин

Newsmax: член Конгресса США о перспективах импичмента Байдену

Член Конгресса США республиканка Марджори Тейлор Грин заявляет о серьезности своих намерений объявить импичмент Джо Байдену, когда он приступит к президентским обязанностям. Она говорит о веских причинах для этого — коррупционных связях Байдена с иностранными правительствами и компаниями.

NewsMax.com logoNewsMax.com, США
122244
Президент США Дональд Трамп

The New Yorker: печальные итоги импичмента Трампа

Противостояние Трампа и Байдена

Автор сокрушается по поводу того, что демократам не удалось убедить республиканцев в «преступном характере» действий уходящего президента и проголосовать за импичмент Трампа. Это так же разрушительно для американской демократии, как и тот «неистовый мятеж, который спровоцировал начало процедуры импичмента неделю назад».

New Yorker logoThe New Yorker, США
195329
Президент США Дональд Трамп

Отключить президента: Европа в ужасе от «техрегулирования демократии»

Противостояние Трампа и Байдена

«У победы много отцов, поражение — всегда сирота». Трамп убедился в этой истине, когда оказался в шаге от импичмента. С ним рвут связи все фирмы США, а соцсети заблокировали его, похоже, навсегда. Но разве это не опасный прецедент: если можно «забанить» действующего Президента США, то кто же защитит от «бана» рядового гражданина? Наш обозреватель показывает ход событий.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
315270
Акция протеста сторонников Д. Трампа в Вашингтоне

CNN: демократы представили проект импичмента Трампа – читайте полный текст

Дональд Трамп: импичмент

Перед нами — полный текст проекта резолюции, объявляющей президенту США Трампу импичмент. Предлог — его речь, в которой он призвал сторонников «идти к Капитолию». Идти — не значит «штурмовать». Но демократы торопятся с импичментом, и понятно, почему. Текст лишает Трампа «права занимать в США любую почетную, доверительную или прибыльную должность».

логотип CNNCNN, США
443325
Сторонники президента США Дональда Трампа собираются в Вашингтоне

Пресса США: теперь республиканцы надолго уступят власть демократам

Противостояние Трампа и Байдена

Газеты США уже видят последствия недолгого контроля над зданием парламента США (Капитолия) сторонников Трампа. Больше всего пострадают эти самые сторонники: Конгресс продолжил работу, утвердив победу Байдена. Теперь Трампу грозит уголовное дело, которое наверняка лишит его шанса победить еще раз. А Республиканская партия точно потеряет не только Белый дом, но и Конгресс.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
7512733
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на саммите "Группы двадцати"

WP: Трамп просил Россию и Китай помочь ему стать президентом?

Дональд Трамп: импичмент

Экс-советник Трампа по вопросам нацбезопасности Джон Болтон в своих мемуарах обвиняет президента в попытке получить политическую помощь от иностранных государств для победы на выборах. Возможно ли это, и какое воздействие окажут подобные обвинения на ход очередной президентской кампании в США, размышляют авторы статьи.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
5995
Найдено материалов: 113
Президент США Дональд Трамп в Овальном кабинете Белого дома

NYT: из России — с восхищением и отчаянием

Когда Андрей Козырев был главой МИД России, Америка для него была маяком нравственной истины. А теперь он в ужасе от Трампа. В первую очередь потому, что его присутствие в Белом Доме дает Кремлю возможность указывать на уродливую сторону американской политики, пишет он на страницах «Нью-Йорк таймс».

00
Лидер Объединенного гражданского фронта Гарри Каспаров на митинге после акции «Марш миллионов»

Каспаров: как остановить Трампа (NYRB)

Экс-чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров решил сказать свое «веское слово» о ситуации вокруг импичмента Трампа. По мнению российского оппозиционера, если Трамп будет переизбран в 2020 году, это «вдохновит диктаторов и станет дурным примером для обеих политических партий США в том смысле, что обман и вранье не влекут за собой никаких последствий».

00
Сторонники президента США Дональда Трампа собираются в Вашингтоне

Пресса США: теперь республиканцы надолго уступят власть демократам

Противостояние Трампа и Байдена

Газеты США уже видят последствия недолгого контроля над зданием парламента США (Капитолия) сторонников Трампа. Больше всего пострадают эти самые сторонники: Конгресс продолжил работу, утвердив победу Байдена. Теперь Трампу грозит уголовное дело, которое наверняка лишит его шанса победить еще раз. А Республиканская партия точно потеряет не только Белый дом, но и Конгресс.

7512733
Акция протеста сторонников Д. Трампа в Вашингтоне

CNN: демократы представили проект импичмента Трампа – читайте полный текст

Дональд Трамп: импичмент

Перед нами — полный текст проекта резолюции, объявляющей президенту США Трампу импичмент. Предлог — его речь, в которой он призвал сторонников «идти к Капитолию». Идти — не значит «штурмовать». Но демократы торопятся с импичментом, и понятно, почему. Текст лишает Трампа «права занимать в США любую почетную, доверительную или прибыльную должность».

443325
Глава МИД Украины Павел Климкин

Климкин: теперь все понимают, на что способна Украина (Гордон)

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

По словам бывшего украинского министра иностранных дел Павла Климкина, Украина останется в истории США как страна, которая привела к началу процедуры импичмента американского президента, пишет «Гордон».

00
Президент США Дональд Трамп

WSJ: в Вашингтоне идет борьба из-за Украины, а Путин радуется

Теперь уже всем известный телефонный разговор президента Трампа с президентом Украины не только спровоцировал расследования в рамках процедуры импичмента. В крайне поляризованном Вашингтоне он стал настоящим тестом Роршаха. И разговор не мог не вызвать у Путина довольную усмешку, считает автор американского издания.

00
Спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси (D-CA) выступает перед СМИ

Forbes: как в США Украину делают козлом отпущения

Трамп, Байден и Украгейт

Великолепный образец антироссийской пропаганды. Здесь и «многочисленные заговоры Кремля», и «оперативники КГБ рулят» Россией, и «знания об Украине Трамп черпает от России». Однако автор иногда «прокалывается», например, когда напоминает, что США «важно не упустить из виду роль Украины в игре „разделяй и властвуй“».

00
Президент Украины Владимир Зеленский и президент США Дональд Трамп

Zaxid: Украина в цугцванге

Трамп, Байден и Украгейт

В США разгорается «Украгейт», который потенциально, при «благоприятных обстоятельствах», может приобрести масштабы «Уотергейта» или «Ирангейта», а, следовательно, привести к инициированию процедуры импичмента Трампа. Одновременно, он может поставить в весьма затруднительное положение действующее украинское руководство, максимально усложнив контакты с главным стратегическим союзником.

00
Спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси в палате представителей США

Стивен Коэн: импичмент в США не нужен ни Путину, ни Зеленскому (The Nation)

В новой серии бесед о ситуации в России и Украине профессор Стивен Коэн задается вопросом: почему в США синологи полюбили Китай, а вот советологи никак не полюбят ни СССР, ни Россию? Потому что Россию хотели видеть младшим партнером США, а она им не стала. И теперь она виновата даже в грехах Трампа.

00
Президент США Дональд Трамп

Отключить президента: Европа в ужасе от «техрегулирования демократии»

Противостояние Трампа и Байдена

«У победы много отцов, поражение — всегда сирота». Трамп убедился в этой истине, когда оказался в шаге от импичмента. С ним рвут связи все фирмы США, а соцсети заблокировали его, похоже, навсегда. Но разве это не опасный прецедент: если можно «забанить» действующего Президента США, то кто же защитит от «бана» рядового гражданина? Наш обозреватель показывает ход событий.

315270