ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

импорт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 32
Дональд Трампа и Си Цзиньпин после встречи в Мар-а-Лаго

Тарифная война США и Китая: прогноз на перемирие? (PS)

Торговая война США и Китая: кто кого?

По мнению эксперта, стиль ведения переговоров Дональда Трампа — «громко кричать и нести белый флаг парламентёра» — может показаться бессвязным и нечестным, но он был впечатляюще успешным. Это позволило Трампу «сделать Америку снова великой», избегая при этом каких-либо реальных военных или экономических рисков. И он собирается использовать его снова с Китаем.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
01019
Официальный визит премьер-министра РФ Д. Медведева в КНР

SCMP: Китай и Россия создают новую платежную систему

Китайская карта Путина

Соглашение между Россией и Китаем о прямой торговле в юанях и рублях позволит создать финансовую инфраструктуру, которая поднимет роль их национальных валют в двусторонней и международной торговле. Толчком к этому служит ухудшение отношений этих стран с США и угроза того, что Вашингтон может ввести новые экономические санкции против одной из них или обеих сразу.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
248272
Акция протеста фермеров и садоводов Польши в Варшаве

Wnp: санкции санкциями, а торговать с Россией охота

Санкции: кто кого

Польский портал "Ву-эн-пэ" размышляет об эффекте санкций против России и ее ответных мер в контексте перспектив польских предпринимателей, при этом старательно убеждает читателя, что российское эмбарго якобы слабо отразилось на экономике Польши и больше пострадала Россия. Однако польские компании отнюдь не против поработать в России, а огромный российский рынок по-прежнему очень привлекателен для Польши.

wnp.plWnp.pl, Польша
3716149
Изучаем мудрость Си Цзиньпина

Отправимся в большое плавание с китайской экономикой

Правительство Китая довольно часто рассказывает о политике или о важный событиях в мультипликационной форме. Этот мультик посвящен первому Китайскому международному импортному ЭКСПО и перспективам китайской экономики. Си Цзиньпин отметил: «Экономика Китая требует от нас самоотверженного плавания в большом океане мирового рынка, если мы не встречались со штормом и не приобрели житейского опыта, рано или поздно, мы утонем в большом океане».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31156
Торговый центр "Метро Кэш энд Керри" в Новосибирске

FAZ: немецкий бизнес борется за благосклонность России

Немецкие бизнесмены борются за благосклонность Путина, пишет Кристиан Штайнер в газете «Франкфуртер альгмайне» и задается вопросом, правильно ли это в нынешней ситуации. Однако поскольку экономические связи России с Китаем развиваются вяло, а США в лучшем случае будут игнорировать Россию, та вновь повернулась к Европе. От этого выигрывает и германо-российская торговля, признает автор.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
135481

Международное радио Китая: Кусочек мыла вызвал горячие споры на ВЭФ

11 сентября Шэнь Хайсюн зарегистрировался в гостинице Дальневосточного федерального университета. В санузле его внимание привлекло мыло, в неприглядной упаковке, но зато из Франции. Шампунь и гель для душа оказались импортированными из Польши. Хотя намного дешевле было бы закупить ванные принадлежности из Китая, сообщает «Международное радио Китая». Эти события вызвали горячую дискуссию среди участников форума.

Международное радио КитаяМеждународное радио Китая
154365
Президент РФ В. Путин встретился с генеральным секретарём ЦК коммунистической партии Вьетнама Н. Фу Чонгом

VnEconomy: Россия готова продать Вьетнаму все

Вчера Россия и Вьетнам подписали меморандум о сотрудничестве по поставкам сжиженного природного газа и развитию газовой электрогенерации. На церемонии подписания присутствовал Путин и генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Нгуен Фу Чонг. За последние семь лет товарооборот между Россией и Вьетнамом достиг своего максимума, сообщает вьетнамское издание VnEconomy.

VnEconomyVnEconomy, Вьетнам
155694
Президент США Дональд Трамп во время объявления о двустороннем торговом соглашении с Мексикой

WSJ: От торгового соглашения НАФТА осталась половина

Президент Трамп

Редакция американской деловой газеты WSJ комментирует заключение нового соглашения между США и Мексикой о свободной торговле, подчеркивая, что «воздержится от его оценки» до получения окончательного варианта в печатном виде. При этом подчеркивается, что речь идет о «политически управляемой торговле, а ее экономическая логика противоречит внутренней повестке г-на Трампа».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
21998
Трубы для строительства трубопровода "Северный поток-2"

Ось Москва-Берлин пугает Европу

Северный поток — 2

В связи со строительством трубопровода «Северный поток — 2» европейские страны больше встревожены формированием оси Берлин-Москва, нежели внезапной зависимостью от России. Конечно, газ из российского газопровода обладает очевидными конкурентными преимуществами по сравнению с американским. Но, кроме того, газопровод символизирует тесные связи между Россией и Германией.

L'IndroL'Indro, Италия
4513108
Михаил Ходорковский во время интервью в Лондоне

Цена торговли с Россией

В Германии нет единого мнения по поводу того, как обращаться с Кремлем и его руководством. Однако стоят ли экономические преимущества, за которые ратуют сторонники политики в стиле «главное — бизнес», того, чтобы рисковать европейской стабильностью? Господин Шрёдер, не дайте вашей благодарности Путину разрушить то хорошее, что вы сделали для Германии и ЕС!

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
539005
Найдено материалов: 31
Завод по производству легковых автомобилей компании "Даймлер"

Симуляция нормальности в российской экономике

Санкции: кто кого

Несмотря на санкции, дела у России идут неплохо, хотя ни одна структурная проблема так и не была решена. Экономисты считают, что главная проблема России — это не зависимость от нефти или государственное доминирование в экономике, а отсутствие четкой стратегии у руководства страны. Однако немцы очень помогают снова увеличить прямые инвестиции в экономику России.

00
Президент Украины Петр Порошенко выступает на Всемирном экономическом форуме в Давосе. 25 января 2018

В чем секрет украинского экономического чуда

Ситуация на Украине

Украине потребовалось всего четыре года для адаптации к достаточно сложным и стандартизированным требованиям рынка ЕС, хотя практика показывает, что для рецепции умеренно слабых развивающихся рынков к входным параметрам транснациональных образований в виде пула развитых стран требуется от пяти до десяти лет, в зависимости от инвестиционной поддержки данного процесса.

00
Праздник сала прошел в Полтаве

Украинское сало бьет рекорды

Ситуация на Украине

В ближайшие два года украинское сало может оказаться в дефиците, а цены на него растут такими невероятными темпами, что эксперты уже сравнивают сало с биткоином, который тоже дорожает не по дням, а по часам. За этот год главный национальный продукт в Украине вырос в стоимости в два раза. Одна из причин роста цен в том, что у хозяев хрюшек стало меньше «лишней» еды.

00

Махинации России при продаже Су-35

Россия намерена импортировать китайские беспилотные самолеты. Хотя их характеристики хуже, чем у американских, однако они все равно обгоняют российские БПЛА по качеству. Если Россия будет ввозить китайские беспилотные самолеты, то предполагается, что варианты для продажи и для внутреннего использования будут сильно отличаться, как это было с Су-35 и С-400.

00
Уборка зерновых в Новосибирской области

Россия зависима, но у нее есть потенциал

Россия зависима. Без богатых природных ископаемых ее экономика дышала бы на ладан. Энергетические компании осваивают большие территории на северо-востоке, но изменения климата лишают уверенности в будущем. По данным МВФ, санкции тоже обострили кризис, однако они пошли на пользу некоторым отраслям. Сельское хозяйство — огромный неиспользованный потенциал страны.

00
Установка распорок между трубами и армокаркасами для «Северного потока — 2»

Германия — не заложница, а партнер России

Европа в газовых сетях России

Правда ли, что Германия — «заложница России», как заявил президент США? Действительно ли она так сильно зависит от российских нефти и газа? Эксперты проверили утверждения американского президента и пришли к выводу, что Россия больше заинтересована в Германии, чем наоборот. Хотя Германия действительно нуждается в российском газе, взять ее в заложники не так просто.

00
Рождественская продовольственная ярмарка во Владивостоке

Русские идут с зерном и свининой

Санкции: кто кого

После двухлетнего перерыва Россия вновь представлена на международной сельскохозяйственной выставке Зеленая неделя в Берлине. Осенью прошлого года аграрии России собрали 130,5 миллионов тонн зерна. «Мы являемся чемпионами мира по экспорту зерна», — похвалил их президент Владимир Путин. Тем самым Россия обогнала США, своего главного соперника на мировых зерновых рынках.

00
Михаил Ходорковский во время интервью в Лондоне

Цена торговли с Россией

В Германии нет единого мнения по поводу того, как обращаться с Кремлем и его руководством. Однако стоят ли экономические преимущества, за которые ратуют сторонники политики в стиле «главное — бизнес», того, чтобы рисковать европейской стабильностью? Господин Шрёдер, не дайте вашей благодарности Путину разрушить то хорошее, что вы сделали для Германии и ЕС!

539005
Зенитные ракетные комплексы С-400 «Триумф»

Как оборона России зависит от импорта

Россия наращивает военную мощь

Казалось бы, некогда передовая оборонка совка, большей частью оставшаяся в наследство РФ в виде разработок, технологий и предприятий, долгое время служившая противовесом Западу, должна бы развиваться и дальше, но не сложилось. Даже гигантские средства, вливавшиеся в ее недра, не смогли воскресить некогда огромную махину. И теперь оборона РФ критически зависит от импорта.

00
Сельскохозяйственная ярмарка в Великом Новгороде

В томатном кризисе победа — за Россией

Россия и Турция: оттепель

После того как Турция сбила российский военный самолет на границе с Сирией, Россия применила в ее отношении санкции. Они больно ударили по сельскохозяйственному сектору. Символом внезапного кризиса стали помидоры. Два года Россия делала противоречивые заявления, и вот, наконец, запреты сняты — но не совсем. Россия добилась своего, а вот Турция проиграла.

00