ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

инцидент

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Военный конвой США

Daily Mail: американский броневик оттер российскую бронемашину на обочину

Любопытное наблюдение: британские и американские читатели этой газеты разбираются в том, что происходит в Сирии, все же лучше, чем в России, и мнения выражают более открыто и критически в адрес собственных стран. Получается, что СМИ Великобритании освещают ситуацию в Сирии объективнее, чем в России?

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
279727
Самолет Boeing 777 сбросил лишнее топливо недалеко от Лос-Анджелеса

Корреспондент: в США 60 человек пострадали после сброса авиатоплива на школы

Вылетевший днем 14 января в Шанхай самолет Boeing 777 был вынужден вернуться в Лос-Анджелес из-за проблемы с двигателем. Чтобы совершить экстренную посадку, экипаж сбросил лишнее топливо. Сброс керосина производился как раз, когда на улице во время перемены находились учителя и ученики сразу шести школ, пять из которых начальные.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
312457
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

The Telegraph: Южная Корея стреляет, а Путин и Си объединяют усилия

Стреляющие Кореи

Китай и Россия вбивают мощный клин в отношения между ключевыми союзниками Вашингтона в северо-восточной Азии. Китай твердит, что Сеул и Токио постоянно выясняют отношения между собой, и Пекин надеется, что недавний инцидент с самолетами покажет президенту Трампу, как мало можно сделать на Корейском полуострове без согласия Китая и России.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
389260
Учения танковых подразделений в Ростовской области

Gazeta Polska: сценарий будущей войны

В Сувалках на перроне железнодорожного вокзала неизвестный нападает на россиянку, за нее вступаются несколько соотечественников, завязывается драка. С этого инцидента начинается война. Далее события развиваются стремительно. Сценарий возможной будущей войны опубликовала «Газета Польска». В нем есть все: россияне, украинцы, националисты, правительство национального спасения, Израиль, США, паралич страны.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
7831314
Корабли ВМС Украины, задержанные пограничной службой РФ за нарушение государственной границы России, в порту Керчи

Керченский кризис: Украина к бою пока не готова (Корреспондент, Украина)

Украина переносит конфликт на Азовское море

Слова Владимира Путина, во время пресс-конференции, о Керченском проливе и о дальнейшей судьбе украинских моряков, для директора Центра военно-правовых исследований Александра Мусиенко, не стали неожиданностью. Он отмечает в газете «Корреспондент», украинская сторона сне сможет каким-то образом повлиять на освобождение украинских граждан до вынесения им приговора.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
4611620
Поднятие флага на корабле «Орехово-Зуево» Севастополе

El Universal: морское право и грязные игры украинских властей

Украина переносит конфликт на Азовское море

«Универсаль» публикует статью посла РФ в Венесуэле Владимира Заемского, в которой он разъясняет ряд моментов, связанных с правовым статусом Керченского пролива и недавнего пограничного инцидента. С 2014 года Россия является единственным прибрежным государством в Керченском проливе, что позволяет ее пограничникам осуществлять действия по предотвращению нарушений пограничного режима.

логотип El UniversalEl Universal, Венесуэла
03000
Президент Украины Петр Порошенко

Parlamentní listy: Порошенко еще что-нибудь выдумает

Ситуация на Украине

В еженедельном обзоре событий на страницах чешской газеты аналитик Тереза Спенцерова комментирует события на Украине, называя действия киевских властей фарсом, и предупреждает, что Порошенко обязательно еще что-то выдумает. Она критикует подход Трампа к внешней политике: сначала Трамп создает кризис, а потом его урегулирует. Еще Спенцерова говорит о Франции, которой управляет «слабенький» президент Макрон.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
126473
Украинские десантники

NZZ: Россия укрепляет свои южные фланги

Украина переносит конфликт на Азовское море

Россия укрепляет свой южный фланг, а конфликт с Украиной — лишь один из фронтов, уверен Маркус Акерет в «Нойе цюрхер цайтунг». Из-за инцидента с Киевом вокруг Азовского моря Россия не видит смысла в дипломатических переговорах. Кремль считает свои действия оправданными. При этом стратегические помыслы Москвы простираются от Каспийского моря до Ближнего Востока, утверждает автор.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
1811779
Плакат с изображением Владимира Путина в Варшаве

Gazeta Polska: кризис на Украине как лакмусовая бумажка

Украина переносит конфликт на Азовское море

Тема эскалации российско-украинского конфликта вернулась на первые страницы польских газет, и практически все комментаторы сразу же перевоплотились в экспертов по России и Украине. Некоторые из них не скрывали, что относятся к конфликту на востоке как минимум неоднозначно. Выяснилось, что кроме врагов у России в Польше есть и друзья. Много эмоций добавил и скандал с демонстрацией в телепрограмме плаката «Achtung Russia».

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
186048

Info: откажется ли Германия от поддержки «Северного потока — 2»?

Северный поток — 2

Инцидент в Керченском проливе снова всколыхнул европейскую дипломатию, пишет чешская «Инфо». Новая фаза конфликта между Москвой и Киевом также вызвала очередную дискуссию в Германии о строительстве «Северного потока — 2». На правительство в Берлине оказывается давление, чтобы оно отказалось от проекта. И справиться с этим давлением будет непросто.

info.czInfo.cz, Чехия
366425
Найдено материалов: 19
Учения танковых подразделений в Ростовской области

Gazeta Polska: сценарий будущей войны

В Сувалках на перроне железнодорожного вокзала неизвестный нападает на россиянку, за нее вступаются несколько соотечественников, завязывается драка. С этого инцидента начинается война. Далее события развиваются стремительно. Сценарий возможной будущей войны опубликовала «Газета Польска». В нем есть все: россияне, украинцы, националисты, правительство национального спасения, Израиль, США, паралич страны.

7831314

Печальная судьба кадетов с барка «Крузенштерн»

Двое российских курсантов с парусника «Крузенштерн» опубликовали в социальных сетях фотографию, на которой они «душат» бюст Иоанна Павла II. Капитан парусника, узнав о выходке, опубликовал письмо с извинениями в адрес польских католиков, а виновников инцидента высадил на Фарерских островах. Удивительная острота реакции и демонстративность наказания!

00
Корабли ВМС Украины, задержанные пограничной службой РФ за нарушение государственной границы России, в порту Керчи

Керченский кризис: Украина к бою пока не готова (Корреспондент, Украина)

Украина переносит конфликт на Азовское море

Слова Владимира Путина, во время пресс-конференции, о Керченском проливе и о дальнейшей судьбе украинских моряков, для директора Центра военно-правовых исследований Александра Мусиенко, не стали неожиданностью. Он отмечает в газете «Корреспондент», украинская сторона сне сможет каким-то образом повлиять на освобождение украинских граждан до вынесения им приговора.

4611620
Заседание Коллегии Министерства финансов РФ

Polityka: накажет ли Запад Россию?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Автор польской "Политики" очень надеется, что Москва понесет наказание за инцидент в Азовском море, ведь, по его словам, она ведет войну не только с Украиной, но и с западными ценностями. Однако насчет жесткой солидарной реакции Запада ничего не ясно: вряд ли она последует. Да и НАТО, хоть и среагировала быстро, но только на словах. А вот пойдет ли она на что-то большее? Вряд ли.

00
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

The Telegraph: Южная Корея стреляет, а Путин и Си объединяют усилия

Стреляющие Кореи

Китай и Россия вбивают мощный клин в отношения между ключевыми союзниками Вашингтона в северо-восточной Азии. Китай твердит, что Сеул и Токио постоянно выясняют отношения между собой, и Пекин надеется, что недавний инцидент с самолетами покажет президенту Трампу, как мало можно сделать на Корейском полуострове без согласия Китая и России.

389260

Info: откажется ли Германия от поддержки «Северного потока — 2»?

Северный поток — 2

Инцидент в Керченском проливе снова всколыхнул европейскую дипломатию, пишет чешская «Инфо». Новая фаза конфликта между Москвой и Киевом также вызвала очередную дискуссию в Германии о строительстве «Северного потока — 2». На правительство в Берлине оказывается давление, чтобы оно отказалось от проекта. И справиться с этим давлением будет непросто.

366425
Самолет Boeing 777 сбросил лишнее топливо недалеко от Лос-Анджелеса

Корреспондент: в США 60 человек пострадали после сброса авиатоплива на школы

Вылетевший днем 14 января в Шанхай самолет Boeing 777 был вынужден вернуться в Лос-Анджелес из-за проблемы с двигателем. Чтобы совершить экстренную посадку, экипаж сбросил лишнее топливо. Сброс керосина производился как раз, когда на улице во время перемены находились учителя и ученики сразу шести школ, пять из которых начальные.

312457
Военный конвой США

Daily Mail: американский броневик оттер российскую бронемашину на обочину

Любопытное наблюдение: британские и американские читатели этой газеты разбираются в том, что происходит в Сирии, все же лучше, чем в России, и мнения выражают более открыто и критически в адрес собственных стран. Получается, что СМИ Великобритании освещают ситуацию в Сирии объективнее, чем в России?

279727
Офицер Станислав Петров во время вручения «Дрезденской премии за предотвращение конфликтов и войны»

Deutschlandfunk: Тот, кто предотвратил Третью мировую войну

История в лицах

«Немецкое радио» вспоминает 26 сентября 1983 года, когда едва не началась Третья мировая война: в тот день советские спутники передали сигнал о запуске американских ядерных ракет в направлении России. И лишь благодаря подполковнику Станиславу Петрову, который сумел определить, что это — ложная тревога, и не сообщил о ней в Кремль, удалось избежать фатальной «цепной реакции».

00
Участники акции у здания администрации президента Украины в Киеве. 26 ноября 2018

Polska Times: Украина для Запада — это в первую очередь источник проблем

Ситуация на Украине

В интервью «Польска таймс» директор телеканала «Белсат» рассуждает о России и Украине и ожидаемо утверждает, что в недавнем конфликте виновата Россия, однако затрудняется объяснить логику такого поступка. При этом привычно обвиняет Россию во всех грехах, переворачивая все с ног на голову. Запад видит Украину только как источник проблем, уверена журналистка, и не собирается ей помогать.

00