ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

иностранный агент

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Домашнее насилие

NYT: Они убили избивавших их мужей. Их оправдали.

Поговорим о правах женщин

Московский корреспондент американской газеты рассказывает о ситуации с домашним насилием в России. По его мнению, в стране идет борьба между теми, кто считает, что государство вопиюще игнорирует проблему, не предоставляя бесконечным жертвам юридической и физической защиты, и теми, кто утверждает, что государство не должно вмешиваться в домашние дела.

The New York Times logoThe New York Times, США
243373
00
Первомайские демонстрации в Москве

Профсоюзы попали под закон об иноагентах

Распространение закона об иностранных агентах на профсоюзы позволяет устранять наиболее эффективные из них, что грозит дальнейшим ослаблением всей системы защиты трудовых прав работников в России. Не только судебное решение, но даже потенциальная угроза быть обвиненными в получении иностранного финансирования ограничивает институциональное влияние профсоюзов.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
362501
00
Повозка, запряженная лошадьми, на площади перед дворцовым комплексом Хофбургов в Вене

Санкции никому не нужны

Санкции: кто кого

Отношения между Европейским союзом и Россией действительно зашли из-за санкций в тупик. Санкции не могут быть дорогой с односторонним движением: России пришлось ввести контрмеры. Говорят, причина — в Крыме, но Крым не оккупирован, он — часть Российской Федерации. Это решенный вопрос. И в последнее время мы вновь наблюдаем позитивные тенденции в отношениях с Европой.

Vorarlberger NachrichtenVorarlberger Nachrichten, Австрия
2410770
00
Французские газеты

ПАСЕ ждет российских денег

Алексей Навальный снова атакует Владимира Путина, которого подозревает в желании стать «пожизненным императором», ПАСЕ ждет российских денег, британская армия не сможет противостоять российской угрозе, интернет — территория неконтролируемой свободы, загадка о происхождении радиоактивного облака над Европой, — эти сюжеты привлекли внимание СМИ Франции.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
214921
00
Работа Производственного объединения "Маяк"

Росатом — это особые риски

Вопросы экологии

По мнению российского активиста-эколога, АЭС — это всегда риск, независимо от того, кто ее строит. С «Росатомом» связаны особые риски. Закрытый характер этой организации создает возможности для коррупционной деятельности, и коррупция на территории строительства АЭС может стать угрозой для жизни людей. «Росатом» уже несколько раз был объектом коррупционных скандалов в России.

Логотип Verkkolehti Kansan Uutiset, Финляндия
182099
00
Иранские газеты

Атака на Хмеймим — дело ясное, что дело темное

Нападение на базу российских ВВС в Сирии и межсирийский диалог, закон о СМИ — «иностранных агентах», высказывания Владимира Путина о лидере КНДР Ким Чен Ыне и о сходстве коммунизма и христианства, возможные итоги выборов и нападение в пермской школе комментировали СМИ Ирана. Издания также вернулись к обсуждению инцидента с российским Су-24 в ноябре 2015 года.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11655
00
Испанские газеты

Путин заполняет вакуум, оставленный США на Ближнем Востоке

В центре внимания испанских СМИ — лишение России права участвовать в зимних Олимпийских играх и реакция российских властей, решение Путина участвовать в выборах 2018 года. Кроме того, издания комментировали также стремительное ближневосточное турне Владимира Путина, судебный процесс над Улюкаевым и начало поставок российского сжиженного газа в Испанию.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1690
00
Газетный киоск в Нью-Йорке

Путин делает все, чтобы дестабилизировать самый взрывоопасный регион мира

Намерение Путина добиваться переизбрания в президенты, решение МОК о запрете участия России в зимних Олимпийских играх, формирование списка СМИ — иностранных агентов и запрет на их допуск в Госдуму, поиск «связей» предвыборной кампании Трампа с Кремлем, объявление президента РФ о сокращении российских войск в Сирии — эти темы о России обсуждали американские СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
62712
00
Продажа прессы в Бразилиа

Чистые спортсмены, грязные делишки

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

СМИ Латинской Америки комментировали решение МОК отстранить сборную России от участия в зимней Олимпиаде и заявление Путина о выдвижении на пост президента России в 2018 году. Пресса не оставила без внимания переговоры президента Бразилии с секретарем Совбеза РФ Патрушевым, а также отказ в аккредитации иностранным СМИ, признанным иностранным агентом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01668
00
Немецкие газеты

Решение МОК — спасительный мостик для Путина

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

СМИ Германии комментировали российский закон об иностранных агентах в СМИ, продолжали спор о газопроводе «Северный поток – 2», обсуждали причины столь сильного отчуждения между Россией и Западом, не обошли вниманием и встречу Дмитрия Медведева с журналистами. Наибольший интерес вызвало решение МОК об отстранении России от участия в Олимпиаде в Пхёнчхане.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
103864
00
Найдено материалов: 19
Роспотребнадзор временно закрыл четыре ресторана «Макдоналдс» в Москве

Россия может признать McDonald’s «иностранным агентом»

Санкции: кто кого

Депутат Госдумы РФ предложил признать американские сети ресторанов быстрого питания «иностранными агентами». В нападках на американские сети ресторанов нет ничего нового. McDonald's уже давно находится на линии огня в санкционной войне: с 2014 года российские власти стремятся закрыть как можно больше точек McDonald's, ссылаясь на нарушения санитарных норм.

00
00
Норвежская газеа Aftenposten

Россия готова поднять флаг ЛГБТ

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

СМИ Скандинавии пишут о «систематическом допинге» в российском спорте и призывают Россию покаяться. Хакеры обеспечили российской сборной благоприятную жеребьевку на Чемпионате по футболу и могут узурпировать выборы в Швеции. Но для болельщиков нетрадиционной ориентации опасности нет. Шведская журналистка рассказывает о свободе слова в Литве — совсем как в СССР.

00
00
Первомайские демонстрации в Москве

Профсоюзы попали под закон об иноагентах

Распространение закона об иностранных агентах на профсоюзы позволяет устранять наиболее эффективные из них, что грозит дальнейшим ослаблением всей системы защиты трудовых прав работников в России. Не только судебное решение, но даже потенциальная угроза быть обвиненными в получении иностранного финансирования ограничивает институциональное влияние профсоюзов.

362501
00
Домашнее насилие

NYT: Они убили избивавших их мужей. Их оправдали.

Поговорим о правах женщин

Московский корреспондент американской газеты рассказывает о ситуации с домашним насилием в России. По его мнению, в стране идет борьба между теми, кто считает, что государство вопиюще игнорирует проблему, не предоставляя бесконечным жертвам юридической и физической защиты, и теми, кто утверждает, что государство не должно вмешиваться в домашние дела.

243373
00
Повозка, запряженная лошадьми, на площади перед дворцовым комплексом Хофбургов в Вене

Санкции никому не нужны

Санкции: кто кого

Отношения между Европейским союзом и Россией действительно зашли из-за санкций в тупик. Санкции не могут быть дорогой с односторонним движением: России пришлось ввести контрмеры. Говорят, причина — в Крыме, но Крым не оккупирован, он — часть Российской Федерации. Это решенный вопрос. И в последнее время мы вновь наблюдаем позитивные тенденции в отношениях с Европой.

2410770
00
Французские газеты

СМИ Франции: Кремль может бойкотировать Олимпиаду

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Спортивный мир ждал решения МОК о судьбе российской сборной в преддверии зимней Олимпиады, теперь он будет ждать решения Кремля. Макрон призвал оказать давление на Россию, чтобы ввести новые санкции против КНДР. ОПЕК+ решил продлить сдерживание добычи нефти до конца 2018 года. «Голос Америки» признан в РФ иностранным агентом. Эти темы обсуждают французские СМИ.

00
00
Французские газеты

ПАСЕ ждет российских денег

Алексей Навальный снова атакует Владимира Путина, которого подозревает в желании стать «пожизненным императором», ПАСЕ ждет российских денег, британская армия не сможет противостоять российской угрозе, интернет — территория неконтролируемой свободы, загадка о происхождении радиоактивного облака над Европой, — эти сюжеты привлекли внимание СМИ Франции.

214921
00
Работа Производственного объединения "Маяк"

Росатом — это особые риски

Вопросы экологии

По мнению российского активиста-эколога, АЭС — это всегда риск, независимо от того, кто ее строит. С «Росатомом» связаны особые риски. Закрытый характер этой организации создает возможности для коррупционной деятельности, и коррупция на территории строительства АЭС может стать угрозой для жизни людей. «Росатом» уже несколько раз был объектом коррупционных скандалов в России.

182099
00
Газетный киоск в Лондоне

Россия — главная угроза свободному обществу

Внимание британских СМИ привлекло высказанное Трампом доверие к Путину и реакция на это со стороны американской разведки. Газеты писали о масштабной российской информационной кампании, проведенной в преддверие референдума по Брекситу, а также хакерских атаках на британскую энергетическую систему. СМИ также обсудили меры против иностранных СМИ, принятые Госдумой.

00
00
Немецкие газеты

Решение МОК — спасительный мостик для Путина

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

СМИ Германии комментировали российский закон об иностранных агентах в СМИ, продолжали спор о газопроводе «Северный поток – 2», обсуждали причины столь сильного отчуждения между Россией и Западом, не обошли вниманием и встречу Дмитрия Медведева с журналистами. Наибольший интерес вызвало решение МОК об отстранении России от участия в Олимпиаде в Пхёнчхане.

103864
00