ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интеграция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 77
Президент Беларуси Александр Лукашенко

Социолог: белорусы разочаровываются в России? (Polskie Radio)

В очередной раз Россия и Белоруссия ведут переговоры об углублении интеграции. Также как десять лет назад поляков волнует вопрос – войдет ли Белоруссия в состав России? Польские социологи по результатам опроса, проведенного в Белоруссии, прослеживают тренд на сокращение числа сторонников союза с Россией.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
252916
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

Chatham House: процесс интеграции России и Белоруссии приостановился

Британский аналитический центр освещает тему интеграции Белоруссии и России. Он рассказывает, как дело обстоит на данный момент, что требует Москва от Минска, и какие козыри есть у Лукашенко на переговорах с Путиным.

логотип Chatham HouseChatham House, Великобритания
161871
Выплата пенсий в рублях началась в ДНР

Страна: минимальная пенсия в ДНР превысила украинскую

Ситуация на Украине

Рост выплат — это серьезный маркер дальнейшего развода Донецка и Киева. Минимальная пенсия станет выше пенсионной минималки на Украине. Поднимут зарплаты и бюджетникам. Автор всячески пытается принизить развитие «республики», ставя её в кавычки, но вынуждена признать повышение уровня жизни.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
83838
ООО «Нафтан» - один из двух белорусских нефтеперерабатывающих заводов

Белоруссия: шаги по тонкому льду (Fronda)

Автор размышляет о перспективах Белоруссии на фоне ухудшающейся экономической ситуации и разногласий с Россией по поводу поставок и транзита нефти. Как поведет себя Белоруссия, и что должен делать Запад? Автору представляется, что основным направлением, на котором будет искать помощи Лукашенко, станет Вашингтон.

fronda.plfronda.pl, Польша
164849
Президент РФ В. Путин принимает участие в саммите ЕврАзЭС

Польские читатели: Лукашенко не хочет в объятия Кремля. Давайте его поддержим (Do Rzeczy)

Подавляющее большинство белорусов не хотят, чтобы их государство стало западной провинцией РФ. Однако большая часть населения по-прежнему выступает за союз с Россией, но при условии сохранения суверенитета страны. Эти результаты опроса комментируют польские читатели.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
265964
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

Rzeczpospolita: за что бьется Батька?

Путину и Лукашенко снова не удалось прийти к окончательным договоренностям по интеграции. Чего хочет Владимир Путин, более или менее понятно. Вопрос, за что бьется белорусский президент, раз ясно, что независимость сохранить ему не удастся, спрашивает Rzeczpospolita.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
105139
Белорусский народный праздник "Зазывание весны"

El País: Белоруссия пересматривает национальную идентичность

Сейчас, когда Договору о союзе между Россией и Белоруссией исполняется 20 лет, в России все чаще говорят о возможности взаимной интеграции двух стран. Эти слухи, пишет автор, вызвали тревогу среди белорусов, которые опасаются, что соседняя держава поглотит их государство.

El Pais logoEl País, Испания
584330
Президент Беларуси Александр Лукашенко

Rzeczpospolita: как Китай спасает Белоруссию

Лукашенко увиливает от интеграции с Россией и ищет помощи в Китае. Минску удалось получить от китайцев кредит. Деньги из Поднебесной укрепят позицию Минска на переговорах с Москвой, пишет газета, однако без дешевых российских энергоносителей экономике Белоруссии не выжить.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
122136
Глава МИД Украины Павел Климкин

ЕП: почему у Киева нет решения по Донбассу

Представитель «партии войны», экс-глава МИД Украины Павел Климкин рассуждает о перспективах урегулирования ситуации в Донбассе на фоне завершения нормандского саммита. Политик вынужден признать, что оптимального решения для успешной реинтеграции региона в состав Украины у Киева сегодня нет.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
75108
Президент РФ В. Путин провел переговоры с президентом Белоруссии А. Лукашенко в Сочи

OSW: провал российско-белорусского саммита

Российско-белорусские переговоры на разных уровнях продолжаются давно, но содержание документов остается засекреченным, подписать их пока не удалось. Россия не смогла показать, что в процессе интеграции появился прогресс, пишет издание. И называет ответственным за провал переговоров в Сочи Лукашенко.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
1122710
Найдено материалов: 76
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Начало автомобильного движения по Крымскому мосту

Взял и построил

Крымский мост

Теперь Путин — не только рыболов, охотник и ныряльщик, но еще и водитель грузовика, пишут западные СМИ. Подобно Юрию Гагарину, он сказал «Поехали!» и отправился в путь. Путин построил прекрасный мост. Но есть и другие мосты, и их он разрушил: например, отношения с братской страной-соседом. Многие, особенно на Украине, скрипят зубами от злости, глядя на Крымский мост.

00
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с председателем Еврокомиссии Жан-Клодом Юнкером и председателем Европейского совета Дональдом Туском

Мнение украинцев: нам отказали в евромечтах

Украина на переломе

Наши европерспективы тают, как лед на солнце. Дело в том, что на этой неделе в Киеве прошел очередной саммит Украина-ЕС, который смело можно называть провальным, кто бы ни пытался утверждать обратное. По итогам каждого такого саммита стороны согласовывают текст итогового совместного заявления. Отказ от оного свидетельствует, что стороны не договорились.

00
Строительство Крымского моста

Россия реализует планы британцев

В ответе за Крым

Установка железнодорожной арки моста над Керченским проливом — это ключевая фаза реализации плана Кремля по интеграции Крыма. Для России этот мост — с одной стороны, необходимость, поскольку он обеспечит беспрепятственное сообщение с аннексированным полуостровом, а с другой стороны, символический шаг, призванный продемонстрировать, что Москва не собирается уступать контроль над Крымом.

00
Горящий советский танк у здания Чешского радио в Праге, 1968 год

Наше славянство приносит нам только беды

Россия и Запад

Мы живем на пересечении державных интересов. Альтернатива у интеграции в западные системы есть только одна — Славянская империя или путинско-посткоммунистическая. До сих пор Европу пересекает граница. По одну сторону — Запад, по другую — хаотичные Балканы и заносчивая, экспансивная и деструктивная Россия. И наше «славянство» принесет нам только беды.

00
Предвыборная агитация в Киеве

Rzeczpospolita: большинство украинцев не считают Россию агрессором

Ситуация на Украине

Комментируя отмену военного положения на Украине, автор польского издания приводит совершенно дикое высказывание американского военного эксперта Майкла Кофмана о том, что якобы «Россия хотела залить Украину кровью». В дальнейшем повествовании речь заходит о перспективах Порошенко, Тимошенко и Зеленского одержать победу на предстоящих президентских выборах. Кроме того, приводятся данные, что большинство украинцев не считают Россию агрессором.

00
Ротонда в Алуште, Крым

Россия наводит порядок в Крыму

В ответе за Крым

В Крыму говорят об экономическом подъеме. В строительной отрасли бум. Россия строит дороги и жилье, чего при Украине не делалось годами. Однако жизненный уровень в Крыму пока еще ниже среднего по стране, и наблюдаются проблемы с энергоснабжением и водой. Но, по словам крымчан, везде постепенно наводится порядок: доля теневой экономики существенно уменьшилась.

00
Белорусский народный праздник "Зазывание весны"

El País: Белоруссия пересматривает национальную идентичность

Сейчас, когда Договору о союзе между Россией и Белоруссией исполняется 20 лет, в России все чаще говорят о возможности взаимной интеграции двух стран. Эти слухи, пишет автор, вызвали тревогу среди белорусов, которые опасаются, что соседняя держава поглотит их государство.

584330
Марш по случаю 75-й годовщины создания Украинской повстанческой армии (запрещено в РФ) в Киеве, Украина. 14 октября 2017

Украина доигралась

Исторические войны между Украиной и Польшей

Ушатом ледяной воды на разгоряченные головы украинских националистов стало недавнее заявление президента Польши Анджея Дуды, точнее главы его Канцелярии. Хотя это, по сути, одно и то же. Варшава, до последнего считавшаяся не только «верным другом и товарищем», но и едва ли не единственным «адвокатом» Киева в Европе, без обиняков заявила: ЕС устал от Украины.

00
Флаг Евросоюза в центре Львова

Украина 2028 — государство, интегрированное в ЕС

В самом названии Революция достоинства выразила главное общественное требование — достойная жизнь, к которой относятся с уважением. Жизнь, которую мы так часто называем европейской. Нам нужно создать все возможные условия для того, чтобы украинцы жили в том же пространстве, что и население стран — членов ЕС. Мы можем за 10 лет интегрироваться в ЕС не меньше, чем Швейцария или Норвегия.

00