ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интеграция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 66
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Белоруссию

Гуаньча: сможет ли Белоруссия предать Россию?

Жизнь без СССР

Автор статьи в китайском издании излагает свое мнение по поводу того, что стало причиной расхождения интересов России и Украины и, исходя из этого, описывает перспективы развития отношений между Россией и Белоруссией. Взгляд из Китая не назовешь оригинальным, но интересные детали подмечены.

GuanchaГуаньча, Китай
172723
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Advance: Белоруссия «в режиме ожидания»

Белоруссия живет «в режиме ожидания» много лет. Сейчас Запад поумерил критику и ждет, в каком направлении двинется Лукашенко — может, он начнет отдаляться от России. Тогда его назовут «новым европейским демократом». Но как только Лукашенко примет решение, он должен приготовиться к последствиям.

advanceAdvance, Хорватия
34714
Заседание Высшего Государственного Совета Союзного государства в Минске

Jutarnji list: станет ли Белоруссия новым Крымом?

Действительно ли в Москве серьезно рассматривают вариант, при котором Путин станет президентом единого российско-белорусского государства после 2024 года, задается вопросом автор. Москва заинтересована в гарантиях неизменности созданной Путиным системы. А как в Белоруссии смотрят на планы Москвы?

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
81937
Российско-белорусские учения "Запад-2017" в Белоруссии

Polskie Radio: поглощение Белоруссии или объединение русских земель?

Польские журналисты рассуждают о том, поглотит ли Россия Белоруссию и что это будет значить для всей Европы и для Польши. По мнению экспертов, все указывает на то, что политика интеграции двух стран вступила в свою завершающую стадию, а план интеграции на практике означает поглощение Беларуси Россией.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
386052
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко на встрече глав ОДКБ в Минске. 30 ноября 2017

БН: Россия поглотит Белоруссию через экономику?

Белорусские эксперты по-разному смотрят на обрисованную в газете «Коммерсант» перспективу углубления интеграции Белоруссии и России. Кто-то полагает, что это даст позитивный импульс белорусской экономике, другие видят угрозу экономическому суверенитету страны. В политической оппозиции процесс «углубления интеграции» многие склонны трактовать в алармистских тонах: мол, идет подготовка к аншлюсу.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
51712
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

Rzeczpospolita: Россия поглощает соседа. Сколько стоит независимость Белоруссии?

Газета, цитируя белорусских экспертов, пишет о том, как Россия планирует «поглотить» Белоруссию — именно в таком ключе подается углубленная интеграция двух стран в рамках Договора о союзном государстве. Предотвратить тесную интеграцию стараются США, а в Минске принимают их представителей, продолжая вести с Москвой игру, ставка в которой — уже не только цена на энергоносители, но и суверенитет, пишет газета.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
4014602
Мужчина в национальном костюме курит трубку на площади Независимости в Киеве

Новое время: Европа будет на Украине

Вице-премьер-министр по вопросам европейской и евроатлантической интеграции Украины озвучил три основных задачи, которые необходимо реализовать правительству. Он хочет, чтобы Украина и ЕС стали единым экономическим пространством, чтобы украинцы начали ощущать себя частью Европы и чтобы европейские стандарты вошли во все сферы украинской жизни.

Новое время страныНовое время страны, Украина
333261
Президент Словении Борут Пахор во время встречи с президентом РФ Владимиром Путиным в Любляне

Еспресо: Украина — «больной человек Европы»

Президент Словении Борут Пахор заявил, что не поддерживает идею полноправного членства Украины и Турции в ЕС. Может показаться, что это всего лишь личное мнение руководителя одной из небольших стран Европейского союза, пишет автор. Однако важна тенденция, само стремление отрицать возможность вступления Украины в Европейский союз.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
183157
Акция «Украина принимает европейскую эстафету» по случаю имплементации Соглашения об ассоциации между Украиной и ЕС.

ЕП: сможет ли Украина сблизиться с ЕС

Ситуация на Украине

Интеграция Украины в ЕС и НАТО сегодня уже не просто мечта, а четкая задача, выполняемая шаг за шагом на постоянной основе и охватывающая практически все сферы жизни. Речь идет не о точечных изменениях и не только о высоких политических решениях, утверждает автор статьи и рассматривает конкретные действия, которые необходимо предпринять украинскому руководству.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
191823
Президент Украины В. Зеленский посетил школу депутатов  партии "Слуга народа"

Евроинтеграция Украины: де-юре и де-факто (ЕП)

Ситуация на Украине

Больше трех лет Украина выполняет «домашнее задание» по соглашению об ассоциации с ЕС. Работа рассчитана на восемь лет, и Украине осталось еще четыре с половиной года на ее реализацию. Программа должна быть завершена в нынешний президентский срок Владимира Зеленского и при новоизбранной Верховной раде. Автор рассматривает, что же должно произойти в течение следующих четырех с половиной лет.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
273698
Найдено материалов: 65
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Начало автомобильного движения по Крымскому мосту

Взял и построил

Крымский мост

Теперь Путин — не только рыболов, охотник и ныряльщик, но еще и водитель грузовика, пишут западные СМИ. Подобно Юрию Гагарину, он сказал «Поехали!» и отправился в путь. Путин построил прекрасный мост. Но есть и другие мосты, и их он разрушил: например, отношения с братской страной-соседом. Многие, особенно на Украине, скрипят зубами от злости, глядя на Крымский мост.

00
Президент Украины Петр Порошенко во время встречи с председателем Еврокомиссии Жан-Клодом Юнкером и председателем Европейского совета Дональдом Туском

Мнение украинцев: нам отказали в евромечтах

Украина на переломе

Наши европерспективы тают, как лед на солнце. Дело в том, что на этой неделе в Киеве прошел очередной саммит Украина-ЕС, который смело можно называть провальным, кто бы ни пытался утверждать обратное. По итогам каждого такого саммита стороны согласовывают текст итогового совместного заявления. Отказ от оного свидетельствует, что стороны не договорились.

00
Строительство Крымского моста

Россия реализует планы британцев

В ответе за Крым

Установка железнодорожной арки моста над Керченским проливом — это ключевая фаза реализации плана Кремля по интеграции Крыма. Для России этот мост — с одной стороны, необходимость, поскольку он обеспечит беспрепятственное сообщение с аннексированным полуостровом, а с другой стороны, символический шаг, призванный продемонстрировать, что Москва не собирается уступать контроль над Крымом.

00
Горящий советский танк у здания Чешского радио в Праге, 1968 год

Наше славянство приносит нам только беды

Россия и Запад

Мы живем на пересечении державных интересов. Альтернатива у интеграции в западные системы есть только одна — Славянская империя или путинско-посткоммунистическая. До сих пор Европу пересекает граница. По одну сторону — Запад, по другую — хаотичные Балканы и заносчивая, экспансивная и деструктивная Россия. И наше «славянство» принесет нам только беды.

00
Предвыборная агитация в Киеве

Rzeczpospolita: большинство украинцев не считают Россию агрессором

Ситуация на Украине

Комментируя отмену военного положения на Украине, автор польского издания приводит совершенно дикое высказывание американского военного эксперта Майкла Кофмана о том, что якобы «Россия хотела залить Украину кровью». В дальнейшем повествовании речь заходит о перспективах Порошенко, Тимошенко и Зеленского одержать победу на предстоящих президентских выборах. Кроме того, приводятся данные, что большинство украинцев не считают Россию агрессором.

00
Ротонда в Алуште, Крым

Россия наводит порядок в Крыму

В ответе за Крым

В Крыму говорят об экономическом подъеме. В строительной отрасли бум. Россия строит дороги и жилье, чего при Украине не делалось годами. Однако жизненный уровень в Крыму пока еще ниже среднего по стране, и наблюдаются проблемы с энергоснабжением и водой. Но, по словам крымчан, везде постепенно наводится порядок: доля теневой экономики существенно уменьшилась.

00
Марш по случаю 75-й годовщины создания Украинской повстанческой армии (запрещено в РФ) в Киеве, Украина. 14 октября 2017

Украина доигралась

Исторические войны между Украиной и Польшей

Ушатом ледяной воды на разгоряченные головы украинских националистов стало недавнее заявление президента Польши Анджея Дуды, точнее главы его Канцелярии. Хотя это, по сути, одно и то же. Варшава, до последнего считавшаяся не только «верным другом и товарищем», но и едва ли не единственным «адвокатом» Киева в Европе, без обиняков заявила: ЕС устал от Украины.

00
Флаг Евросоюза в центре Львова

Украина 2028 — государство, интегрированное в ЕС

В самом названии Революция достоинства выразила главное общественное требование — достойная жизнь, к которой относятся с уважением. Жизнь, которую мы так часто называем европейской. Нам нужно создать все возможные условия для того, чтобы украинцы жили в том же пространстве, что и население стран — членов ЕС. Мы можем за 10 лет интегрироваться в ЕС не меньше, чем Швейцария или Норвегия.

00
"Марш разгневанных родителей" в Риге

Politico: русскоязычные, учите латышский!

Ригу обвиняют в «принуждении к лингвистическому самоубийству». Власти Латвии считают, что вытеснение русского языка — путь к интеграции меньшинства. Люди хотят знать и латышский язык, но образование на русском уже отменяют, а учителей латышского все еще не хватает. Иные протестующие даже обвиняют Кремль в том, что он не вступается за права русскоязычных, пишет «Политико».

00