ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интернет-тролли

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 54
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки. 16 июля 2018

WP: рукопожатие с Путиным как признак госизмены

Перед нами — антология вымыслов о предательстве Трампом интересов США ради дружбы с Путиным. Даже нежелание Трампа хамить Путину экс-посол США в РФ Майкл Макфол оценивает как отказ от «продвижения свободы». А такой отказ, по словам Макфола, «позволил ползучим гадам всего мира отстаивать свои интересы, причем Россия во главе их списка».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
233653
Президент РФ Владимир Путин

Times: дневник Владимира Путина за неделю*

Юмор о президентах

Если кто слышал и верил мнениям о тонком английском юморе, то можете познакомиться с грустной реальностью. Грустной вдвойне, ведь автор пишет такие «дневниковые пародии-юморески» еженедельно не где-нибудь, а в «Таймс». Эту мы выбрали только потому, что она написана от имени Путина.

логотип the timesThe Times, Великобритания
254752
Президент РФ Владимир Путин

The Spectator: Путин планирует самоуничтожение Запада

Британский писатель и журналист Оуэн Маттьюз признает, что ровным счетом нет никаких доказательств вмешательства России в политику Великобритании. Тем не менее, игнорируя этот факт, он все равно обвиняет Москву в попытках разобщить Запад. Россия якобы хочет «понаблюдать за тем, как он сам себя разорвет на части».

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
6524506
Протесты в Миннеаполисе

CNN: Россия не причастна к протестам в Миннеаполисе

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

На фоне массовых акций протеста в США в связи с произволом полиции автор предупреждает о возможном развязывании очередной антироссийской пропагандистской кампании. Якобы «кремлевские тролли» будут подогревать сложившуюся в США ситуацию. Однако, продолжает он, обвинения вновь не будут подтверждены никакими доказательствами.

логотип CNNCNN, США
3313411
Министр энергетики и цифрового развития Швеции Андерс Игеман дает интервью в Стокгольме, Швеция

SVT: шведский министр принял бабушку из Стокгольма за «российских троллей»

Русские идут!

Шведский министр Андерс Игеман публично возмущался, что «российские тролли» атакуют участников дебатов о сетях 5G в Швеции, в том числе и его собственные соцсети. Но, как без труда выяснили журналисты SVT, комментарии от «троллей» — дело рук одной жительницы Стокгольма, которая боится излучения.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
237589
Презентация книги "Вован и Лексус. По ком звонит телефон"

WP: русские тролли разыграли конгрессвумен от имени Греты Тунберг

Известные российские тролли дозвонились до калифорнийской конгрессвумен и представились Гретой Тунберг и ее отцом. Когда правда вскрылась, ее только и смогли окрестить «еще одной глупой шуткой от российских оперативников».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
6619630
Логотип Twitter

Fox News: скандал из-за русских кавычек в США

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

В США разразился очередной «русский» скандал. Причиной стали обычные кавычки-«ёлочки», применяемые в том числе и в русской орфографии. Корреспондент американского издания, наткнувшись на них в твите Arkansas Democrat-Gazette, приняла публикацию за «попытку вброса со стороны русских троллей». Журналистке, выставившей себя на посмешище, пришлось извиняться.

Fox News logoFox News, США
3127740
Президента Украины Петр Порошенко

Nowa Europa Wschodnia: «шоколадный король» и его свита

Выборы на Украине — 2019

Во втором туре выборов проблемой для Порошенко могут стать грехи, совершенные им во время президентства, и его фанатичные избиратели. Они бездумно верят в своего лидера, но источают болезненную ненависть в отношении остальных соотечественников, считает автор комментария. И отвечает на вопрос, почему отсутствие критического подхода, агрессивность и хамство многих поклонников Порошенко могут привести к его провалу.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
244629
Сетевое оборудование в серверной

NBC: Трамп лично одобрил операцию по отключению российской «фабрики троллей» от интернета

Мировые кибервойны

По словам нескольких источников, беседовавших с журналистами «Эн-би-си ньюс», кибероперацию ВС США, в результате которой российской «фабрике троллей» был заблокирован доступ в интернет во время промежуточных выборов 2018 года, одобрил сам президент Дональд Трамп.

NBC logoNBC News, США
583703
Специальный прокурор Роберт Мюллер

The Atlantic: Россия атакует американскую систему изнутри

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В американских СМИ не утихает антироссийская истерия. В США Кремль обвиняют в нарушении Договора о РСМД, защите «тирана» Асада, вторжении на Украину и захвате Крыма, вмешательстве в выборы в США… Теперь к этому добавились якобы имеющие место попытки «русских интернет-троллей» с помощью американской судебной системы не только воспрепятствовать расследованию спецпрокурора Мюллера, но и дискредитировать само расследование.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
5431328
Найдено материалов: 52
Юлия Латынина

Насилие вместо денег и телевизора

Российское государство давно живет за границей права. Государство стало инструментом осуществления преступлений, в первую очередь экономических. Это основная характеристика путинского государства. Преступление — привилегия чиновников этого государства. Неписанная привилегия кого-нибудь безнаказанно задавить на дороге, захватить чужую фирму или красть из бюджета.

00
Силы обороны Эстонии совместно с союзниками НАТО во время военных учений «Весенний шторм»

Солдат НАТО подготовят к русским «сладким ловушкам»

НАТО уже у российских границ

Около 200 датских солдат в начале следующего года прибудут в эстонский город Тапа как часть «кулака НАТО против все более агрессивной России». Пророссийские силы попытаются спровоцировать скандалы, чтобы дискредитировать Данию и НАТО и настроить русскоговорящее население против НАТО. Перед своим размещением в Эстонии датские солдаты пройдут подготовку, чтобы избежать там ловушек.

00
Председатель Государственной Думы РФ Вячеслав Володин и сенатор США от штата Алабама, председатель комитета Конгресса по ассигнованиям Ричард Шелби. 3 июля 2018

Позорная поездка республиканцев в Россию

В результате поездки делегации, состоявшей исключительно из республиканцев, создалось впечатление, что они выполняли функции антрепренеров, подготавливающих почву для саммита Трампа и Путина в Хельсинки. Поскольку в эту поездку отправились члены только одной партии, и поскольку ее цели оказались совершенно нереалистичными, все это оказалось лишь глупой затеей.

00
Презентация книги "Вован и Лексус. По ком звонит телефон"

WP: русские тролли разыграли конгрессвумен от имени Греты Тунберг

Известные российские тролли дозвонились до калифорнийской конгрессвумен и представились Гретой Тунберг и ее отцом. Когда правда вскрылась, ее только и смогли окрестить «еще одной глупой шуткой от российских оперативников».

6619630
Президент РФ Владимир Путин

The Spectator: Путин планирует самоуничтожение Запада

Британский писатель и журналист Оуэн Маттьюз признает, что ровным счетом нет никаких доказательств вмешательства России в политику Великобритании. Тем не менее, игнорируя этот факт, он все равно обвиняет Москву в попытках разобщить Запад. Россия якобы хочет «понаблюдать за тем, как он сам себя разорвет на части».

6524506
Сетевое оборудование в серверной

NBC: Трамп лично одобрил операцию по отключению российской «фабрики троллей» от интернета

Мировые кибервойны

По словам нескольких источников, беседовавших с журналистами «Эн-би-си ньюс», кибероперацию ВС США, в результате которой российской «фабрике троллей» был заблокирован доступ в интернет во время промежуточных выборов 2018 года, одобрил сам президент Дональд Трамп.

583703
Социальная сеть "Фейсбук"

Русские тролли в Америке

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Политическая реклама, купленная в «Фейсбуке» за 100 тысяч долларов, может в конечном итоге достигнуть 100 миллионов американцев. Если россияне истратили за два года 100 тысяч, то они тратили около 140 долларов в день. Если бы они целились во все 320-миллионное население США, то, тратя по 140 долларов в день, они сумели бы охватили до 73 миллионов американцев.

00
Специальный прокурор Роберт Мюллер

The Atlantic: Россия атакует американскую систему изнутри

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В американских СМИ не утихает антироссийская истерия. В США Кремль обвиняют в нарушении Договора о РСМД, защите «тирана» Асада, вторжении на Украину и захвате Крыма, вмешательстве в выборы в США… Теперь к этому добавились якобы имеющие место попытки «русских интернет-троллей» с помощью американской судебной системы не только воспрепятствовать расследованию спецпрокурора Мюллера, но и дискредитировать само расследование.

5431328
Изображение Бабы-Яги, выполненное в технике аэрографии на фестивале живописи на автомобилях «Аэрограф — 2010»

Страшные сказки про злых русских

Россия и Запад

Рождество — время сказок. В одной из страшных сказок речь идет о злом русском Путине и его троллях, которые хотят сеять смуту и вскружить Западу голову. Мифологически это забавно. Но политически — опасно. Западные политики и журналисты обвиняют русских в искажении действительности и при этом сами ее искажают. Это уже не имеет ничего общего со сказками, а скорее связано с патологической политикой.

00
Датские флаги в Нюхавне, Копенгаген

Berlingske: приговор датчанам от русских троллей

Добро пожаловать в страну, где в школах царит безнравственность, где мучают животных и где процветает терроризм. Газета «Берлингске» проанализировала сообщения троллей о Дании — и обнаружила, что далеко не все поступают из России. Однако «русские тролли» — это уже стереотип, поэтому боятся в Дании только их. Возмущение вызывают даже перепосты из собственно датской прессы.

00