ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интернет

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 123
Логотип Google на выставке в Ганновере

WSJ: поисковые алгоритмы Гугл — это черная магия

Гугл неоднократно заявлял, что не принимает решений, основанных на политической или финансовой предвзятости. Однако интернет-гигант использует черные списки, манипулирует алгоритмами и нанимает армию подрядчиков, чтобы сформировать то, что вы видите на страницах результатов поисковых запросов.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
73309
Участники глобальной конференции мобильного интернета в Пекине

Нихон кэйдзай: в России усиливается контроль над интернетом

Администрация Владимира Путина предпринимает попытки усилить контроль над интернетом, утверждая, что это необходимо для обеспечения безопасности от внешних угроз, пишет издание. Но автор видит в этом стремление Путина удержать власть. И некоторые страны «с отсталой демократией» пытаются брать с него пример.

NikkeiNihon Keizai, Япония
71063
Президент Франции Эммануэль Макрон

Порносайты: Макрон выступает за родительский контроль (Le Figaro)

Выступая в ЮНЕСКО по случаю Международного дня защиты детей, президент также сообщил об ужесточении ответственности за детскую порнографию. Он решительно выступает за установление по умолчанию родительского контроля в интернете. Простое указание возраста в сети не является «достаточной защитой».

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
4653
Президент США Дональд Трамп в Брюсселе

Le Figaro: раскол в ЕС только усилится без гарантий США

В книге «Мир нуждается в Западе» Томас Кляйне-Брокхофф анализирует похмелье западных демократий через 30 лет после развала коммунизма. Он описывает риски появления «цифровых диктатур» в Китае и России, а также выросшую пропасть в отношениях с Восточной Европой.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
92156
Открытие Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке

Washington Post: ООН поддерживает резолюцию России по договору о киберпреступности

И это почему-то беспокоит официальных лиц США и Европы, которые считают, что Россия и Китай не должны создавать глобальные нормы, регулирующие интернет. Если учесть, что и США, и Европа уже отстают в технологиях 5G, то политики там вряд ли понимают реальные проблемы будущего глобальной сети.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
43178
Дети играют в компьютерные игры

Китайские читатели: ура, теперь буду играть с 10 вечера без школьников! (Жэньминь жибао)

Китай активно борется с интернет-зависимостью у несовершеннолетних. Теперь они не смогут заходить в онлайн-игры с 10 вечера до 8 утра. Время игры также регламентировано: не более полутора часов в день и не более трех часов в каждый из праздничных дней. Реакция читателей не заставила себя ждать.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
141934
Кабели сервера в Вашингтоне

Реальность наизнанку: интернету исполнилось 50 лет (DN)

Интернету исполнилось 50 лет. Такое стоит отпраздновать. Но на этом празднике по случаю дня рождения будут не только хвалебные речи, пишет шведская «Дагенс нюхетер» и вспоминает, что всемирная паутина принесла нам не только хорошее, но и пару нешуточных глобальных проблем.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
6977
Митинг против закона о защите Рунета

PCMag: Россия скоро отключится от интернета?

Информационные войны

Россия 1 ноября намерена перейти на режим, при котором она может в случае опасности изолироваться от глобального интернета. Это сподвигло автора на статью про суверенный интернет. Какая техника для него нужна? И есть ли прецеденты? Например, гордые своей свободой США тоже контролируют сеть внутри страны.

логотип PC MagazinePC Magazine, США
354889
Презентация новых продуктов компании "Яндекс"

NZZ: удавка на шее российских интернет-компаний затягивается

Москва стремится усложнить иностранным инвесторам доступ к интернет-компаниям. Если этого не удастся предотвратить, стране может быть нанесен экономический ущерб, а российские компании потеряют не только инвесторов и «умные головы», но и клиентов, утверждается в статье.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
595723
Модель Земли

The Times: вы говорите на интернет-новоязе? Найдите свое онлайн-племя

Интернет не разрушил английский язык, считает писатель и журналист Гретхен МакКаллок, однако то, как вы его используете, многое говорит о вас самих. Если считать, что хороший язык должен позволять ясно передать намерения, то можно сказать, что вместе с интернетом наступил золотой век красноречия.

логотип the timesThe Times, Великобритания
7736
Найдено материалов: 123
Логотип Google на выставке в Ганновере

WSJ: поисковые алгоритмы Гугл — это черная магия

Гугл неоднократно заявлял, что не принимает решений, основанных на политической или финансовой предвзятости. Однако интернет-гигант использует черные списки, манипулирует алгоритмами и нанимает армию подрядчиков, чтобы сформировать то, что вы видите на страницах результатов поисковых запросов.

73309
Участники глобальной конференции мобильного интернета в Пекине

Нихон кэйдзай: в России усиливается контроль над интернетом

Администрация Владимира Путина предпринимает попытки усилить контроль над интернетом, утверждая, что это необходимо для обеспечения безопасности от внешних угроз, пишет издание. Но автор видит в этом стремление Путина удержать власть. И некоторые страны «с отсталой демократией» пытаются брать с него пример.

71063
Президент Франции Эммануэль Макрон

Порносайты: Макрон выступает за родительский контроль (Le Figaro)

Выступая в ЮНЕСКО по случаю Международного дня защиты детей, президент также сообщил об ужесточении ответственности за детскую порнографию. Он решительно выступает за установление по умолчанию родительского контроля в интернете. Простое указание возраста в сети не является «достаточной защитой».

4653
Президент США Дональд Трамп в Брюсселе

Le Figaro: раскол в ЕС только усилится без гарантий США

В книге «Мир нуждается в Западе» Томас Кляйне-Брокхофф анализирует похмелье западных демократий через 30 лет после развала коммунизма. Он описывает риски появления «цифровых диктатур» в Китае и России, а также выросшую пропасть в отношениях с Восточной Европой.

92156
Открытие Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке

Washington Post: ООН поддерживает резолюцию России по договору о киберпреступности

И это почему-то беспокоит официальных лиц США и Европы, которые считают, что Россия и Китай не должны создавать глобальные нормы, регулирующие интернет. Если учесть, что и США, и Европа уже отстают в технологиях 5G, то политики там вряд ли понимают реальные проблемы будущего глобальной сети.

43178
Дети играют в компьютерные игры

Китайские читатели: ура, теперь буду играть с 10 вечера без школьников! (Жэньминь жибао)

Китай активно борется с интернет-зависимостью у несовершеннолетних. Теперь они не смогут заходить в онлайн-игры с 10 вечера до 8 утра. Время игры также регламентировано: не более полутора часов в день и не более трех часов в каждый из праздничных дней. Реакция читателей не заставила себя ждать.

141934
Кабели сервера в Вашингтоне

Реальность наизнанку: интернету исполнилось 50 лет (DN)

Интернету исполнилось 50 лет. Такое стоит отпраздновать. Но на этом празднике по случаю дня рождения будут не только хвалебные речи, пишет шведская «Дагенс нюхетер» и вспоминает, что всемирная паутина принесла нам не только хорошее, но и пару нешуточных глобальных проблем.

6977
Митинг против закона о защите Рунета

PCMag: Россия скоро отключится от интернета?

Информационные войны

Россия 1 ноября намерена перейти на режим, при котором она может в случае опасности изолироваться от глобального интернета. Это сподвигло автора на статью про суверенный интернет. Какая техника для него нужна? И есть ли прецеденты? Например, гордые своей свободой США тоже контролируют сеть внутри страны.

354889
Презентация новых продуктов компании "Яндекс"

NZZ: удавка на шее российских интернет-компаний затягивается

Москва стремится усложнить иностранным инвесторам доступ к интернет-компаниям. Если этого не удастся предотвратить, стране может быть нанесен экономический ущерб, а российские компании потеряют не только инвесторов и «умные головы», но и клиентов, утверждается в статье.

595723
Модель Земли

The Times: вы говорите на интернет-новоязе? Найдите свое онлайн-племя

Интернет не разрушил английский язык, считает писатель и журналист Гретхен МакКаллок, однако то, как вы его используете, многое говорит о вас самих. Если считать, что хороший язык должен позволять ясно передать намерения, то можно сказать, что вместе с интернетом наступил золотой век красноречия.

7736