ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интервью

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 124
Актриса Лия Ахеджакова

Ахеджакова: украинцы, может, никогда не простят нам Крым и Донбасс (Обозреватель)

Кто должен извиняться за войну на Украине, почему россияне до сих пор уважают Иосифа Сталина и почему власть в Кремле все время ищет врага там, где его нет? Об этом во второй части интервью «Обозревателю» рассказала актриса Лия Ахеджакова.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
8420553
Участники акции протеста в Москве

Лия Ахеджакова: незаметно подкрался этот ужас (Обозреватель)

Станет ли политика российских властей более миролюбивой? Что будет делать Кремль, если на улицах Москвы появятся не 20 тысяч протестующих, а сто? На эти и другие вопросы российская актриса Лия Ахеджакова отвечает в первой части интервью «Обозревателю».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
6612009
Председатель Федерального политического комитета партии "Яблоко" Григорий Явлинский на пресс-конференции в Москве

Явлинский: Россия — нормальная страна, но мои дети не могут в ней жить (DN)

Вечный оппозиционер Григорий Явлинский рассказал в большом интервью, какими принципами руководствуется в своей деятельности; что, по его мнению, люди думают о Крыме и Украине; и чего ждать от России в будущем. Явлинскому особенно запали в душу слова Мухаммеда Али: порхай как бабочка, жаль как пчела.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
7225881
Белорусская писательница Светлана Алексиевич

Светлана Алексиевич: «Феминизм сейчас необходим» (El Mundo)

В 2015 году Светлана Алексиевич была удостоена Нобелевской премии. Ее называют бичом Владимира Путина, она пишет книги, сочетающие в себе журналистику и художественную литературу. В интервью она рассказывает о своем творчестве, о проблемах современной журналистики, о феминизме, о смерти и любви.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
211612
Портреты Барака Обамы и Владимира Путина на открытии Музея восстания машин

Die Welt: Путин умнее Обамы и Трампа вместе взятых

Бывший советник российского президента Андрей Илларионов в интервью немецкой «Вельт» с антироссийской позиции оценивает внешнюю политику Владимира Путина. Неужели в целях присоединения к себе Белоруссии Россия способна даже ликвидировать Александра Лукашенко? И каковы истинные интересы Путина в Сирии?

Die Welt logoDie Welt, Германия
8629277
Альпинист Йост Кобуш

Альпинист-экстремал: в горах предпочитаю быть эгоистом (Der Spiegel)

27-летний немецкий альпинист Йост Кобуш задумал невообразимое: он хочет взойти на Эверест зимой, в одиночку и без дополнительного кислорода. В таких условиях это практически самоубийство. В интервью «Шпигелю» Кобуш рассуждает, зачем идет на такой риск, и с восторгом рассказывает о подготовке к Эвересту.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
102025
МИД РФ Сергей Лавров во время встречи с МИД Италии Энцо Моаверо Миланези. 8 октября 2018

Лавров: мы не будем спасать Асада (Аsharq Al Awsat)

Министр иностранных дел Сергей Лавров в преддверии визита Владимира Путина в Саудовскую Аравию в интервью арабскому изданию рассказал, какие цели Россия преследует в Сирии на самом деле, каким образом собирается противостоять информационной войне, и как Москве удается договариваться с Вашингтоном.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
619221
Американский дипломат Курт Волкер и украинский журналист Дмитрий Гордон

Волкер: Минские соглашения не означают сдачу территорий (Гордон)

Украина после Порошенко

Стоило ли Украине сохранить ядерное оружие, был ли Будапештский меморандум обманом, удалось ли ФСБ переиграть ЦРУ в украинском вопросе, возможно ли возвращение Украины в орбиту РФ, есть ли смысл в нормандском формате. Об этом в специальном проекте Дмитрия Гордона и телеканала «Наш» рассказал специальный представитель Госдепартамента США по вопросам Украины Курт Волкер.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
135544
Участники ультразабега на Эвересте в Непале

Шведский бегун: хобби — страдать (DN)

Невольно задаешься вопросом, а в своем ли вообще уме Юхан Стеене. Этот бегун участвует в самых сложных гонках по всему миру. Начав бегать в 35 лет он добился практически невозможного, проверяя, как далеко способен зайти. Но зачем он это делает? Стеене рассказывает, как бежать 67 часов кряду и покорить Эверест по пути на работу.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
63270
Воздушный шар с логотипом Tinder

Глава Tinder: знакомиться на улице — это странно (Der Spiegel)

Еда, секс и сон

В интервью «Шпигелю» глава европейского отделения Tinder рассказывает, почему этот проект настолько востребован в современном обществе. «Поколение Z» на улице не знакомится, и вдобавок меняется сама структура любовных отношений: появляются полиамория и «лоскутные семьи». Но ведь у Tinder репутация приложения для измен? Нет, Tinder жизненно необходим, возражает собеседник.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
72487
Найдено материалов: 124
Владимир Путин во время интервью журналисту австрийской телерадиокомпании ORF Армину Вольфу в Кремле. 4 июня 2018

Интервью Владимира Путина: Русская армия была в Крыму всегда

Президент России ответил на провокационные вопросы ведущего австрийской телерадиокомпании ORF Армина Вольфа. Подловить на слове Путина не получилось: он подробно высказал свое мнение по всем актуальным проблемам, будь то Крым, Украина или Сирия. И даже вопрос о «фотографиях в полуголом виде» не поставил его в тупик.

00
Москва в дни августовского путча

У России могло быть европейское будущее

Революция в России запустила один из крупнейших экспериментов в истории экономики, а 75 лет спустя он привел к краху системы. Экономист Сергей Гуриев уверен, что план Маршалла для России после 1991 года повысил бы шансы страны на европейское будущее. Сейчас экономике вредят санкции, однако рецессия уже пройдена. И неправда, что русских трудно заставить работать.

00
Михаил Ходорковский

Ходорковский: Путин не понимает современного мира (Corriere Della Sera)

Ходорковский на свободе

В преддверии Венецианского кинофестиваля, где будет представлен фильм о Ходорковском, итальянская газета взяла интервью у этого вечного противника Путина. Ходорковский уверен, что Путин начинает сдавать позиции, но прогнозов не делает и о грядущих переменах говорит с осторожностью: «неожиданные события могут произойти в любой день — или же их придется ждать годами».

00
Портреты Барака Обамы и Владимира Путина на открытии Музея восстания машин

Die Welt: Путин умнее Обамы и Трампа вместе взятых

Бывший советник российского президента Андрей Илларионов в интервью немецкой «Вельт» с антироссийской позиции оценивает внешнюю политику Владимира Путина. Неужели в целях присоединения к себе Белоруссии Россия способна даже ликвидировать Александра Лукашенко? И каковы истинные интересы Путина в Сирии?

8629277
Актриса Лия Ахеджакова

Ахеджакова: украинцы, может, никогда не простят нам Крым и Донбасс (Обозреватель)

Кто должен извиняться за войну на Украине, почему россияне до сих пор уважают Иосифа Сталина и почему власть в Кремле все время ищет врага там, где его нет? Об этом во второй части интервью «Обозревателю» рассказала актриса Лия Ахеджакова.

8420553
Оппозиционер Алексей Навальный приветствует сторонников во время акции протеста в Москве

Россия — намного больше Путина

Выборы президента России 2018 года

«Я определенно не отношусь к тем людям, которые переносят свою ненависть к путинской системе на каждое выступление наших спортсменов или деятелей искусства. Россия и ее народ — нечто намного большее, чем Путин», — утверждает Алексей Навальный. Он заявил Berliner Zeitung, что хочет ограничить полномочия президента, разрешить оружие и разобраться с мошенниками в Кремле.

00
Юрий Луценко во время уличных протестов в Киеве в декабре 2013 года

Bild: дайте русским почувствовать, что это война

Украина переносит конфликт на Азовское море

Генеральный прокурор Украины Юрий Луценко заявил, что мирные российские граждане финансово и политически поддерживают «необъявленную войну против Украины», а значит, должны страдать. Вот зачем введен запрет на въезд. В интервью немецкой газете «Бильд» Луценко призвал не пускать российские суда в европейские порты. Однако Европа настроена весьма скептически.

00
Пресс-конференция кандидата в президенты Украины Ю. Тимошенко

Юлия Тимошенко: Украина могла сохранить Крым (FAZ)

Выборы на Украине — 2019

Юлия Тимошенко в интервью «Франкфуртер альгемайне» говорит о Крыме, Донбассе и предвыборной борьбе на Украине. Она рассказывает, чему ее научила тюрьма, и рассуждает, почему Украине в 2014 году ни в коем случае нельзя было вступать в вооруженный конфликт с Россией. Тимошенко известна как агрессивный политик. Но теперь она утверждает, что встала на иной путь.

00
Председатель Федерального политического комитета партии "Яблоко" Григорий Явлинский на пресс-конференции в Москве

Явлинский: Россия — нормальная страна, но мои дети не могут в ней жить (DN)

Вечный оппозиционер Григорий Явлинский рассказал в большом интервью, какими принципами руководствуется в своей деятельности; что, по его мнению, люди думают о Крыме и Украине; и чего ждать от России в будущем. Явлинскому особенно запали в душу слова Мухаммеда Али: порхай как бабочка, жаль как пчела.

7225881

Путин разделил россиян

Президент Путин

Заявление президента Путина во время недавнего интервью каналу NBC об украинцах, татарах и евреях может послужить основанием для притеснения жителей России с другим гражданством. Путин дал понять, что только этнические русские являются «правильными русскими», а остальные народы и, например, люди с двойным гражданством, не вызывают у Путина доверия.

00