ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интервью

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 66
13 июля 2018. Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй и президент США Дональд Трамп

Трамп: Мэй проигнорировала мой совет и провалила Брексит

Дональд Трамп обвинил премьер-министра Великобритании в том, что она провалила Брексит, и предостерег, что она, возможно, уничтожила все шансы на важное торговое соглашение с США. Президент США вынес свой провокационный вердикт в эксклюзивном интервью с «Сан». Зато Трамп заявил, что бывший глава МИД Борис Джонсон стал бы «отличным премьер-министром».

The Sun logoThe Sun, Великобритания
184809
00
Юлия Скрипаль во время интервью в Лондоне

В деле Скрипалей слишком много загадок

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Юлия Скрипаль сейчас разговаривает так, будто за ней кто-то постоянно наблюдает, сообщила в интервью итальянскому изданию Виктория Скрипаль. Виктория не доверяет британской разведке. Сергея Скрипаля никто уже давно не видел, пусть Скотланд-Ярд хотя бы позволит услышать его голос, требует Виктория, которая как раз намеревается начать политическую карьеру.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
1010196
00
Американский политик Джон Болтон

Болтон: Россия как партнер? Посмотрим

Недавно Трамп был близок к признанию российской аннексии Крыма. Соединенные Штаты поддерживают идею о том, что международные границы можно перекраивать силой? Нет, отвечает Джон Болтон в интервью, однако эту тему надо обсуждать, как и многие другие острые вопросы двусторонних отношений. Может ли Россия быть партнером? Она заявляет, что хочет сотрудничать.

логотип CBSnewsCBS News, США
159363
00
Официальный представитель министерства иностранных дел РФ Мария Захарова во время брифинга

Мы открылись Западу, а он обнес нас колючей проволокой

Одного из самых известных российских дипломатов зовут Мария Захарова. Ее роль выходит далеко за пределы традиционных дипломатических обязанностей. В эксклюзивном интервью она рассказывает, как Россия в действительности относится к Западу, почему она забрала себе Крым, хочет ли Россия войны и какое значение для россиян имеет литература.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
6824345
00
Участница группы "Винтаж" Анна Плетнева выступает на вечеринке, посвященной запуску ежегодного рейтинга 100 самых сексуальных женщин России. 25 октября 2017

Каким должен быть хороший секс?

Еда, секс и сон — люди обычные животные

Многие люди годами не могут собраться с духом и сказать партнеру о своих желаниях, причем мужчины часто более стеснительны, чем их партнерши. Врач-уролог объясняет, почему широко распространены неправильные представления о женском оргазме, насколько важную роль для женщин играет пенис — и как сделать так, чтобы секс доставлял удовольствие обеим сторонам.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3927325
00

Путин не хочет отвечать за ложь

Президент Путин

Тезисы президента РФ Владимира Путина, который в интервью австрийскому телеканалу ушел от ответов на вопросы о своей лжи насчет роли «зеленых человечков» в аннексии Крыма, не несут ничего нового. Россия останется «осажденным лагерем», жителям которого будут и дальше предлагать «затягивать пояса». Такое мнение высказал «Апострофу» российский политолог Дмитрий Орешкин.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
708071
00
Владимир Путин во время интервью журналисту австрийской телерадиокомпании ORF Армину Вольфу в Кремле. 4 июня 2018

Интервью Владимира Путина: Русская армия была в Крыму всегда

Президент России ответил на провокационные вопросы ведущего австрийской телерадиокомпании ORF Армина Вольфа. Подловить на слове Путина не получилось: он подробно высказал свое мнение по всем актуальным проблемам, будь то Крым, Украина или Сирия. И даже вопрос о «фотографиях в полуголом виде» не поставил его в тупик.

логотип ORFORF, Австрия
14845150
00
Спецпредставитель США на Украине Курт Волкер

Множество русских воюют против России

Восточная Украина: ничья земля

Власть над войной и миром на Украине сосредоточена в Москве. Каковы ее цели? Для нее решающее значение имеет сохранение контроля над территориями, которые превратились в заложников, позволяющих давить на Киев, заверяет Курт Волкер. Правда, оккупация украинских регионов не дала России особых плюсов. И никакого этнического конфликта между украинцами и русскими нет.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
263770
00
Йоонас Суотамо и Чубакка на премьере «Хан Соло: Звездные войны. Истории»

У вуки тоже есть чувства!

«Игра престолов» и другие фильмы и сериалы

Финский баскетболист Йоонас Суотамо, сыгравший роль Чубакки в «Хан Соло: Звездные войны. Истории», рассказывает в интервью, как ему удалось получить эту роль, как выглядят в сценарии реплики вуки и не жарко ли по десять часов проводить в огромном меховом костюме. Настоящий вуки голову держит высоко, спину — прямо, а руки — наготове! Но иногда ему нужно остыть.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
31141
00

Юрий Семин не видит сборную России в 1/8 финала

ЧМ 2018: нужен гол!

Главный тренер московского «Локомотива» Юрий Павлович Семин был бы рад, если бы сборная России преодолела групповой этап чемпионата мира по футболу. Но он не уверен, что россияне выйдут в 1/8 финала, так как сборная достаточно ослаблена. Линия обороны стара, а молодую замену не смогли найти своевременно. Что касается нападающих, здесь тоже есть проблемы.

liberoLibero.pe, Перу
11757
00
Найдено материалов: 66
Владимир Путин во время интервью журналисту австрийской телерадиокомпании ORF Армину Вольфу в Кремле. 4 июня 2018

Интервью Владимира Путина: Русская армия была в Крыму всегда

Президент России ответил на провокационные вопросы ведущего австрийской телерадиокомпании ORF Армина Вольфа. Подловить на слове Путина не получилось: он подробно высказал свое мнение по всем актуальным проблемам, будь то Крым, Украина или Сирия. И даже вопрос о «фотографиях в полуголом виде» не поставил его в тупик.

14845150
00
Москва в дни августовского путча

У России могло быть европейское будущее

Революция в России запустила один из крупнейших экспериментов в истории экономики, а 75 лет спустя он привел к краху системы. Экономист Сергей Гуриев уверен, что план Маршалла для России после 1991 года повысил бы шансы страны на европейское будущее. Сейчас экономике вредят санкции, однако рецессия уже пройдена. И неправда, что русских трудно заставить работать.

00
00
Оппозиционер Алексей Навальный приветствует сторонников во время акции протеста в Москве

Россия — намного больше Путина

Выборы президента России 2018 года

«Я определенно не отношусь к тем людям, которые переносят свою ненависть к путинской системе на каждое выступление наших спортсменов или деятелей искусства. Россия и ее народ — нечто намного большее, чем Путин», — утверждает Алексей Навальный. Он заявил Berliner Zeitung, что хочет ограничить полномочия президента, разрешить оружие и разобраться с мошенниками в Кремле.

00
00

Путин разделил россиян

Президент Путин

Заявление президента Путина во время недавнего интервью каналу NBC об украинцах, татарах и евреях может послужить основанием для притеснения жителей России с другим гражданством. Путин дал понять, что только этнические русские являются «правильными русскими», а остальные народы и, например, люди с двойным гражданством, не вызывают у Путина доверия.

00
00
Концерт в честь Дня России на Красной площади

Хотят ли русские свободы?

Россия и Запад

Существует ли в России возможность движения к прогрессу? История показывает, что изменения не только возможны — они происходят всегда, хотим мы этого или нет. Мы не можем быть уверены в том, что будет происходить в России, не говоря о политическом строе, подобном диктатуре Северной Кореи. Но одно можно сказать точно: рано или поздно в России тоже произойдут изменения.

00
00

Путин не хочет отвечать за ложь

Президент Путин

Тезисы президента РФ Владимира Путина, который в интервью австрийскому телеканалу ушел от ответов на вопросы о своей лжи насчет роли «зеленых человечков» в аннексии Крыма, не несут ничего нового. Россия останется «осажденным лагерем», жителям которого будут и дальше предлагать «затягивать пояса». Такое мнение высказал «Апострофу» российский политолог Дмитрий Орешкин.

708071
00
Официальный представитель министерства иностранных дел РФ Мария Захарова во время брифинга

Мы открылись Западу, а он обнес нас колючей проволокой

Одного из самых известных российских дипломатов зовут Мария Захарова. Ее роль выходит далеко за пределы традиционных дипломатических обязанностей. В эксклюзивном интервью она рассказывает, как Россия в действительности относится к Западу, почему она забрала себе Крым, хочет ли Россия войны и какое значение для россиян имеет литература.

6824345
00
Город Солсбери в Великобритании, где были отравлены С. Скрипаль и его дочь

Химик: Не думаю, что Скрипали поправятся

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

«Не думаю, что Сергей и Юлия Скрипали полностью поправятся. Они, вероятно, получили неизлечимые повреждения, которые проявятся позже», — говорит Владимир Углев, который возглавлял группу разработчиков веществ под общим названием «Новичок». Тогда его не смущала такая работа: он зарабатывал на жизнь. А теперь он уверен, что Россия лжет, но тайное станет явным.

00
00
Министр иностранных дел России Сергей Лавров на пресс-конференции в Мюнхене, Германия. 12 февраля 2016

Россия — не агрессор

В интервью журналу National Interest Сергей Лавров подчеркнул, что под нормальными отношениями России и США понимает уважение без попыток навязывать свои идеи. Такие формулировки, как «Россия — агрессор на Украине» — ложь, подчеркнул он. Нет никакой новой холодной войны, есть лишь постзападный миропорядок. Мир изменился и отличается от того, каким он был сотни лет назад, когда ведущую роль играл Запад.

00
00
Трансляция «Прямой линии с Владимиром Путиным» в Москве

Интервью Путина всегда ни о чем

Оливера Стоуна критикуют за то, что он задавал Владимиру Путину слишком простые и безопасные вопросы. Журналистку телеканала NBC Мегин Келли подвергли резкой критике за то, что она задавала Путину каверзные вопросы, которые Путин, тем не менее, без особого труда игнорировал. Так как же нужно брать интервью у Путина, чтобы удовлетворить требовательных критиков?

00
00