ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

интервью

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 108
Рональд Пофалла

Deutschlandfunk: «Северный поток — 2» остро необходим

Санкции: кто кого

Германо-российские отношения однозначно ухудшились — такое мнение высказал Рональд Пофалла, сопредседатель «Петербургского диалога», в беседе с «Дойчландфунк». Антироссийские санкции он считает правильными. Но это не значит, что между Россией и Европой не должно быть конструктивных отношений. Например, «Северный поток — 2» остро необходим, как и участие России в ПАСЕ.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
31008
4 июля 2019. Владимир Путин прибыл в Италию

Путин: когда здравый смысл возобладает, санкции снимут (Corriere della Sera)

Владимир Путин дал интервью итальянской газете «Коррьере делла сера», в котором прокомментировал как двусторонние отношения России и Италии, так и целый ряд наиболее актуальных вопросов международной повестки дня. Президент России подробно остановился на таких проблемах, как антироссийские санкции и ответные меры, а также разоружение, в частности ситуация с ДРСМД.

Corriere Della Sera logoCorriere Della Sera, Италия
77568
Акция протеста в Тбилиси

Грузия online: Россия ведет скрытую войну против Грузии

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Директор центра Байдена и бывший советник вице-президента Грузии по внешней политике Майкл Карпентер комментирует текущие события в Грузии. Он призывает Тбилиси быть осторожнее с Россией и заявляет, что она «активно пытается подорвать Грузию». По его мнению, последние протесты — отчасти реакция на политику нормализации отношений с Россией.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
238304
Интервью президента РФ В. Путина газете Financial Times

Atlantico: мир в представлении Путина

Президент Путин

«Атлантико» публикует комментарий Бенджамина Дизраэли по поводу недавнего интервью Путина британским журналистам. Все западные обозреватели сосредоточили все внимание на отрывках, в которых президент России критикует западный прогрессивизм. Он не скрывает беспокойства по поводу нынешней нестабильности мира и не видит ни одного аргумента в пользу прочного европейского альянса.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
154484
Интервью президента РФ В. Путина газете Financial Times

LBC: редактор «Файнэншл Таймс» делится впечатлениями от интервью с Путиным

Саммит G20 в Осаке

«Он очень спокойный, собранный человек, взгляд которого проникает внутрь тебя. Он знает, как нужно сыграть, показывает все свое коварство бывшего агента КГБ. Иногда он уходит от ответа, а иногда дразнит и критикует».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3020242
Андерс Фог Расмуссен

Андерс Фог Расмуссен: потребители русского газа сошли с ума (Nettavisen)

«Прямой и откровенный» датчанин Андерс Фог Расмуссен, бывший генсек НАТО, в интервью норвежской «Неттависен» заявил, что европейцы дают русским все больше власти, и Россия скоро будет вертеть всем континентом. Он мечтает заблокировать проект «Северный поток — 2», чтобы уменьшить зависимость от «диктаторов». Тех, кто пользуется газом из России, он называет сумасшедшими.

Логотип nettavisenNettavisen, Норвегия
4421501
Выступление президента Украины В. Зеленского на iForum-2019 в Киеве

Bild: Зеленский не станет совать голову в пасть русского крокодила

Украина после Порошенко

За что выступает новый президент Украины? Этот вопрос занимает не только большую политику, но и общественность. Зеленский до сих пор не дал ни одного интервью. Однако «Бильд» удалось побеседовать с заместителем президентской администрации Вадимом Пристайко и выяснить, как Зеленский относится к Путину, какие у него планы относительно Донбасса и что он думает о «Северном потоке — 2».

Bild logoBild, Германия
4410113
Советник президента США Стивен Бэннон. Февраль 2017

Стив Бэннон: «Хотите торговать с Китаем, отдайте ему свои технологии!» (Le Figaro)

Стиву Бэннону выдвинули обвинения во вмешательстве в европейские выборы 26 мая. Он дал интервью газете «Фигаро», в котором он ответил на эти обвинения, рассказал о своей жизни и о политике, о начале сотрудничества с Трампом, о своем видении мира, гегемонии Китая и «популистском проекте» в Европе… Он отметил, в частности, что сегодняшнего Трампа будет трудно победить в 2020 году.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
134178
Канцлер Германии Ангела Меркель

Ангела Меркель: надо действовать, а не ждать, когда рак на горе свистнет (SZ)

В пространном интервью «Зюддойче» канцлер ФРГ Ангела Меркель рассказывает о своем видении будущего Европы. По ее мнению, кризисы ЕС свидетельствуют о недостатке сплоченности. Одной из главных задач Меркель считает охрану окружающей среды. Правда, в этом вопросе, как и во многих других, Германия наталкивается на непонимание своего главного европейского конкурента — Франции.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
62669
Федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель

Ангела Меркель: канцлерша беженцев? Ну и что! (Süddeutsche)

Европа перед выбором

В интервью «Зюддойче» Ангела Меркель не признает за собой никакой вины за все катаклизмы своего 15-летнего правления. Миллион беженцев? Так их в мире 70 миллионов, надо же ФРГ взять хоть миллиончик. Банкротство Греции из-за перехода на евро? Мы просто не все учли. Про Украину и ее поддержку Майдана Меркель даже не спрашивают. И так ясно, что Россия — «глобальный вызов». Как и Китай.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
42890
Найдено материалов: 108
Владимир Путин во время интервью журналисту австрийской телерадиокомпании ORF Армину Вольфу в Кремле. 4 июня 2018

Интервью Владимира Путина: Русская армия была в Крыму всегда

Президент России ответил на провокационные вопросы ведущего австрийской телерадиокомпании ORF Армина Вольфа. Подловить на слове Путина не получилось: он подробно высказал свое мнение по всем актуальным проблемам, будь то Крым, Украина или Сирия. И даже вопрос о «фотографиях в полуголом виде» не поставил его в тупик.

00
Москва в дни августовского путча

У России могло быть европейское будущее

Революция в России запустила один из крупнейших экспериментов в истории экономики, а 75 лет спустя он привел к краху системы. Экономист Сергей Гуриев уверен, что план Маршалла для России после 1991 года повысил бы шансы страны на европейское будущее. Сейчас экономике вредят санкции, однако рецессия уже пройдена. И неправда, что русских трудно заставить работать.

00
Оппозиционер Алексей Навальный приветствует сторонников во время акции протеста в Москве

Россия — намного больше Путина

Выборы президента России 2018 года

«Я определенно не отношусь к тем людям, которые переносят свою ненависть к путинской системе на каждое выступление наших спортсменов или деятелей искусства. Россия и ее народ — нечто намного большее, чем Путин», — утверждает Алексей Навальный. Он заявил Berliner Zeitung, что хочет ограничить полномочия президента, разрешить оружие и разобраться с мошенниками в Кремле.

00
Юрий Луценко во время уличных протестов в Киеве в декабре 2013 года

Bild: дайте русским почувствовать, что это война

Украина переносит конфликт на Азовское море

Генеральный прокурор Украины Юрий Луценко заявил, что мирные российские граждане финансово и политически поддерживают «необъявленную войну против Украины», а значит, должны страдать. Вот зачем введен запрет на въезд. В интервью немецкой газете «Бильд» Луценко призвал не пускать российские суда в европейские порты. Однако Европа настроена весьма скептически.

00
Пресс-конференция кандидата в президенты Украины Ю. Тимошенко

Юлия Тимошенко: Украина могла сохранить Крым (FAZ)

Выборы на Украине - 2019

Юлия Тимошенко в интервью «Франкфуртер альгемайне» говорит о Крыме, Донбассе и предвыборной борьбе на Украине. Она рассказывает, чему ее научила тюрьма, и рассуждает, почему Украине в 2014 году ни в коем случае нельзя было вступать в вооруженный конфликт с Россией. Тимошенко известна как агрессивный политик. Но теперь она утверждает, что встала на иной путь.

00

Путин разделил россиян

Президент Путин

Заявление президента Путина во время недавнего интервью каналу NBC об украинцах, татарах и евреях может послужить основанием для притеснения жителей России с другим гражданством. Путин дал понять, что только этнические русские являются «правильными русскими», а остальные народы и, например, люди с двойным гражданством, не вызывают у Путина доверия.

00
Концерт в честь Дня России на Красной площади

Хотят ли русские свободы?

Россия и Запад

Существует ли в России возможность движения к прогрессу? История показывает, что изменения не только возможны — они происходят всегда, хотим мы этого или нет. Мы не можем быть уверены в том, что будет происходить в России, не говоря о политическом строе, подобном диктатуре Северной Кореи. Но одно можно сказать точно: рано или поздно в России тоже произойдут изменения.

00

Путин не хочет отвечать за ложь

Президент Путин

Тезисы президента РФ Владимира Путина, который в интервью австрийскому телеканалу ушел от ответов на вопросы о своей лжи насчет роли «зеленых человечков» в аннексии Крыма, не несут ничего нового. Россия останется «осажденным лагерем», жителям которого будут и дальше предлагать «затягивать пояса». Такое мнение высказал «Апострофу» российский политолог Дмитрий Орешкин.

00
Официальный представитель министерства иностранных дел РФ Мария Захарова во время брифинга

Мы открылись Западу, а он обнес нас колючей проволокой

Одного из самых известных российских дипломатов зовут Мария Захарова. Ее роль выходит далеко за пределы традиционных дипломатических обязанностей. В эксклюзивном интервью она рассказывает, как Россия в действительности относится к Западу, почему она забрала себе Крым, хочет ли Россия войны и какое значение для россиян имеет литература.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Порошенко: спасите Украину от Путина (Bild)

Украина переносит конфликт на Азовское море

В интервью немецкой газете «Бильд» Петр Порошенко требует помощи Германии и всего мира. Он утверждает, что Крыма Путину мало, ему нужна вся Украина в качестве колонии. Порошенко не стесняется бросаться обвинениями без всяких доказательств: по его словам, Путин явно готовит захват его страны. Впрочем, «Бильд» выслушивает украинского президента с явным сомнением.

00