ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

искусство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 26
Волонтеры готовятся вступить в ряды батальона Азов

Чехия не украинская колония!

Недавно Украина предприняла попытку вмешаться во внутренние дела Чехии. Украина призвала ввести цензуру по украинским критериям на музыкальном фестивале в Праге и отменить концерт пианистки Валентины Лисицы из-за ее пророссийских взглядов. К цензуре чехов призвала страна, которая «стремится к демократии», и которая хочет вступить в ЕС и НАТО. Страна, где существует батальон «Азов».

Reflex logoReflex, Чехия
509683
Балет «Лебединое озеро»

"Лебединое озеро" глазами китайцев

Русский балетный театр прибыл с гастролями в Китай с постановкой «Лебединое озеро». Китаянка поделилась своими впечатлениями. Она назвала эту постановку великолепной, сказала, что испытывает сильный стресс на работе, но, благодаря прекрасной музыке и изящным танцам, она наконец-то смогла по-настоящему насладиться классическим балетом и отдохнуть.

ФениксФеникс, Китай
64377
Фестиваль красок ColorFest

Москва — даже лучше Берлина

Молодые россияне живут в сложном и консервативном обществе. Но и в политически ангажированной среде они находят способы самовыражения. Обычно через искусство: музыку, граффити, театр. Если раньше россияне копировали чужой стиль, то теперь находятся в поисках собственного пути. Вот только почти все мечтают уехать в Европу: Лондон, Амстердам, куда угодно.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
5014900
Иорданская лестница в Государственном Эрмитаже

Не только Путин, но и Эрмитаж

Между нехваткой теплоты в наших дипломатических отношениях с Россией и эмоциональной эйфорией, которая охватывает при встрече с неописуемыми культурными богатствами этой страны, — целая пропасть. Все помнят яростную русскую революцию и последующий авторитаризм. Но культурная дипломатия — тоже дипломатия. Причем красивая.

Dagens Industri logoDagens Industri, Швеция
67372
Посетители на выставке "Пейзажи Виктора Васнецова" в доме-музее В.М. Васнецова

Русские истоки китайского искусства

Во времена образования КНР СССР оказал серьезное влияние на развитие китайской живописи. «Русская живопись и музыка оставили неизгладимый след в моей памяти, когда я был молод. Песня «Подмосковные вечера» — это поэзия и живопись! А также популярный в ту эпоху рассказ в картинках «Как закалялась сталь» именно то, чем я очарован в мире живописи», — говорит У Цзяньчжао.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
51572
Президент России Владимир Путин целует туркменскую овчарку Алабая

Собака из Эрмитажа похожа на Путина

В мире животных

Китайские туристы заметили, что один из экспонатов Эрмитажа напоминает им президента Путина. В России собаки занимают особое место, поэтому сравнение с ними нельзя считать чем-то злым. Это скорее комплимент для российского президента. Даже говорят, что для многих русских девушек ребенок — на первом месте, на втором — собака, на третьем — она сама, а на четвертом — муж.

lotour.comLotour.com, Китай
86662
Владимир Путин и Алла Пугачева

Бескорыстны ли российские артисты?

Если в СССР сертификат лояльности выдавался авторам и исполнителям на основании «политически верного» содержания песен, то теперь привилегированность артистов определяется восторженностью их высказываний в адрес руководства, участием в о«элитных» мероприятиях, раболепностью перед лицом власти. Расплата идет телеэфирами и гонорарами из госбюджета.

Postimees logoPostimees, Эстония
172966
Картина французского художника Бальтюса

Морализм и искусство

Дело Вайнштейна

Чак Клоуз, американский художник, прикован к инвалидному креслу. Бывшие модели обвинили его в том, что он просил их снять одежду, из-за чего они почувствовали себя объектом домогательств. Национальная галерея в Вашингтоне, округ Колумбия, отменила запланированное шоу работ Клоуза. А Сиэтлский университет снял автопортрет художника из здания университета.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
92358
Перформанс российского художника Андрея Кузькина в Гамбурге

Голый россиянин изображал дерево в Гамбурге

Внимание жителей Гамбурга в четверг привлек странный перфоманс: прямо из земли недалеко от Эльбской филармонии торчала нижняя часть тела обнаженного мужчины. Как выяснилось, это был российский художник-концептуалист Андрей Кузькин, который, по его собственным словам, изображал дерево. В мире должно стать меньше бетона и больше природы, считает Кузькин.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
422241
Рассмотрение ходатайства следствия об избрание меры пресечения художнику П.Павленскому

Как Россия порождает и уничтожает радикальное искусство

Сейчас в России провокационные выступления оказались наиболее эффективным средством влияния на общественное мнение. Художники держат руку на пульсе и внимательно следят за стремительными изменениями, происходящими в российском обществе. В художественном сообществе более отчетливо, чем где бы то ни было, можно заметить появление признаков новой России.

логотип CNNCNN, США
455658
Найдено материалов: 26
Волонтеры готовятся вступить в ряды батальона Азов

Чехия не украинская колония!

Недавно Украина предприняла попытку вмешаться во внутренние дела Чехии. Украина призвала ввести цензуру по украинским критериям на музыкальном фестивале в Праге и отменить концерт пианистки Валентины Лисицы из-за ее пророссийских взглядов. К цензуре чехов призвала страна, которая «стремится к демократии», и которая хочет вступить в ЕС и НАТО. Страна, где существует батальон «Азов».

509683
Балет «Лебединое озеро»

"Лебединое озеро" глазами китайцев

Русский балетный театр прибыл с гастролями в Китай с постановкой «Лебединое озеро». Китаянка поделилась своими впечатлениями. Она назвала эту постановку великолепной, сказала, что испытывает сильный стресс на работе, но, благодаря прекрасной музыке и изящным танцам, она наконец-то смогла по-настоящему насладиться классическим балетом и отдохнуть.

64377
Фестиваль красок ColorFest

Москва — даже лучше Берлина

Молодые россияне живут в сложном и консервативном обществе. Но и в политически ангажированной среде они находят способы самовыражения. Обычно через искусство: музыку, граффити, театр. Если раньше россияне копировали чужой стиль, то теперь находятся в поисках собственного пути. Вот только почти все мечтают уехать в Европу: Лондон, Амстердам, куда угодно.

5014900
Иорданская лестница в Государственном Эрмитаже

Не только Путин, но и Эрмитаж

Между нехваткой теплоты в наших дипломатических отношениях с Россией и эмоциональной эйфорией, которая охватывает при встрече с неописуемыми культурными богатствами этой страны, — целая пропасть. Все помнят яростную русскую революцию и последующий авторитаризм. Но культурная дипломатия — тоже дипломатия. Причем красивая.

67372
Посетители на выставке "Пейзажи Виктора Васнецова" в доме-музее В.М. Васнецова

Русские истоки китайского искусства

Во времена образования КНР СССР оказал серьезное влияние на развитие китайской живописи. «Русская живопись и музыка оставили неизгладимый след в моей памяти, когда я был молод. Песня «Подмосковные вечера» — это поэзия и живопись! А также популярный в ту эпоху рассказ в картинках «Как закалялась сталь» именно то, чем я очарован в мире живописи», — говорит У Цзяньчжао.

51572
Президент России Владимир Путин целует туркменскую овчарку Алабая

Собака из Эрмитажа похожа на Путина

В мире животных

Китайские туристы заметили, что один из экспонатов Эрмитажа напоминает им президента Путина. В России собаки занимают особое место, поэтому сравнение с ними нельзя считать чем-то злым. Это скорее комплимент для российского президента. Даже говорят, что для многих русских девушек ребенок — на первом месте, на втором — собака, на третьем — она сама, а на четвертом — муж.

86662
Владимир Путин и Алла Пугачева

Бескорыстны ли российские артисты?

Если в СССР сертификат лояльности выдавался авторам и исполнителям на основании «политически верного» содержания песен, то теперь привилегированность артистов определяется восторженностью их высказываний в адрес руководства, участием в о«элитных» мероприятиях, раболепностью перед лицом власти. Расплата идет телеэфирами и гонорарами из госбюджета.

172966
Картина французского художника Бальтюса

Морализм и искусство

Дело Вайнштейна

Чак Клоуз, американский художник, прикован к инвалидному креслу. Бывшие модели обвинили его в том, что он просил их снять одежду, из-за чего они почувствовали себя объектом домогательств. Национальная галерея в Вашингтоне, округ Колумбия, отменила запланированное шоу работ Клоуза. А Сиэтлский университет снял автопортрет художника из здания университета.

92358
Перформанс российского художника Андрея Кузькина в Гамбурге

Голый россиянин изображал дерево в Гамбурге

Внимание жителей Гамбурга в четверг привлек странный перфоманс: прямо из земли недалеко от Эльбской филармонии торчала нижняя часть тела обнаженного мужчины. Как выяснилось, это был российский художник-концептуалист Андрей Кузькин, который, по его собственным словам, изображал дерево. В мире должно стать меньше бетона и больше природы, считает Кузькин.

422241
Рассмотрение ходатайства следствия об избрание меры пресечения художнику П.Павленскому

Как Россия порождает и уничтожает радикальное искусство

Сейчас в России провокационные выступления оказались наиболее эффективным средством влияния на общественное мнение. Художники держат руку на пульсе и внимательно следят за стремительными изменениями, происходящими в российском обществе. В художественном сообществе более отчетливо, чем где бы то ни было, можно заметить появление признаков новой России.

455658