ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

испытания

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 53
Карикатура 1894 года

Читатели Washington Post о новой вакцине: «Похоже, Путин нашел новое применение для полония»

Сразу видно, что читатели «Вашингтон пост» много читали про Рашагейт, отравление в Солсбери и другие сказки Венского леса. В объявлении Путиным о готовности новой русской вакцины они увидели повод отточить свое остроумие. Кто-то предлагает Путину испытать новое чудо-средство на Трампе. А одна феминистка предпочитает дождаться вакцины от Меркель.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
396638

Французские читатели: о создании и эффективности российской вакцины (Le Figaro)

Французские читатели со смесью восхищения, юмора и недоверия реагируют на объявление об изобретении в России вакцины от коронавируса. Некоторые склонны к конспирологии: «Кто этот вирус запустил, тот и вакцину придумал». Но большинство настроено благожелательно и радостно. Неужели конец страхам?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1917622
Российский офицер военной полиции у города Альхурея, Сирия

Al Modon: Сирия — это испытательный полигон России

Война за мир в Сирии

Вето России и Китая на резолюцию СБ ООН о гуманитарной помощи Сирии вызвало шквал эмоций в СМИ. Автор, не раз критиковавший Кремль, на сей раз сделал отсылку на мнения российских экспертов, пытаясь разобраться в намерениях Москвы. Чем обусловлена позиция России в Совбезе и как Путин в очередной раз перехитрил Запад со своими «Искандерами»?

Al ModonAl Modon, Ливан
164859
Испытательный полигон Нёнокса, Архангельская область, Россия

BI: жителей российского села эвакуируют из-за военных учений

Жителей села Ненокса под Северодвинском эвакуировали из-за проведения военных работ. В 40 километрах от поселка находится военный полигон, на котором в результате взрыва в прошлом году обнаружили высокий уровень радиации.

логотип Business Insider Business Insider, Германия
142466
Украинские ракеты поразили две цели в Черном море

Страна: украинские ракеты поразили две цели в Черном море

Военное дело

Украинские военные заявили об успешных испытаниях противокорабельной ракеты «Нептун». Пуски прошли в акватории Черного моря. Однако, по мнению военных экспертов, «новейшее оружие» оказалось лишь модернизацией ракеты советского производства.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
192613
Празднование Дня ВМФ в городах России

Le Monde: Россию заподозрили в слежении за испытаниями «Сюффрен»

В конце апреля два российских судна провели десять дней у побережья города Шербур, где проходило первое погружение новой французской подлодки. По утверждению французских СМИ, российские корабли были специально направлены туда для наблюдения за ходовыми испытаниями новейшей субмарины.

Le Monde logoLe Monde, Франция
45109
Демонстрация танка Т-14 «Армата»

TNI: огонь! Российский танк Т-14 уже прошел испытания в Сирии

Военное дело

Танк «Армата» прошёл испытания в Сирии. Танки были направлены в эту страну с целью выяснить и учесть все нюансы их применения в боевых условиях. Но что именно делали танки Т-14 в Сирии? Автор предполагает, что просто стояли и пылились.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
4132667
Демонстрация танка Т-14 «Армата»

The Drive: зачем Кремль отправил танки «Армата» в Сирию

Россия наращивает военную мощь

Сообщение о том, что в Сирию были отправлены новейшие российские танки Т-14 «Армата» для боевого применения, вызвало резонанс в западной прессе. Автор пытается проанализировать, в каких операциях принимали участие боевые машины и какие дивиденды это принесет Кремлю.

The Drive The Drive, США
2116023
Огневые испытания комплекса РК-360МЦ

Al-Ain: Украина испытала новую крылатую противокорабельную ракету

В интернете появились кадры, на которых продемонстрированы возможности новой украинской крылатой ракеты РК-360МЦ «Нептун». Несмотря на заявления в американских СМИ о том, что этот комплекс станет ключевой вехой в реализации украинской ракетной программы, многие эксперты в области вооружения скептически относятся к подобным заявлениям.

Аль-АйнAl-Ain, Объединенные Арабские Эмираты
344799
Найдено материалов: 52
Ракетный комплекс средней дальности РСД-10 "ПИОНЕР" (по терминологии НАТО - SS-20)

Tampa Bay Times: США уничтожат «запрещенные российские ракеты»

Военное дело

Постпред США при НАТО Кэй Бэйли Хатчисон заявила, что если Москва продолжит тайно создавать запрещенные договором РСМД системы крылатых ракет, то Вашингтон рассмотрит вариант нанесения удара еще до того, как оружие будет готово к применению, сообщает «Тампа бэй таймс».

00
Строительство Крымского моста

Крымский мост: на Украине увидели «халтуру»

Крымский мост

Украинский журналист вспомнил времена Советского Союза, доказывая «халтурное» качество Крымского моста: «Понты для лохтората. Мост перед сдачей его в эксплуатацию намеренно не получил полную нагрузку, подобную той, которую обязательно получали новые мосты во времена СССР». Для подтверждения своих слов он показал, как в свое время испытывали мосты в Киеве, чтобы проверить их надежность.

00
Демонстрация испытания российской крылатой ракеты неограниченной дальности с ядерной энергетической установкой во время трансляции послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

CNBC: Россия потеряла ракету с ядерной установкой

Военное дело

Американская разведка полагает, что российская ракета с ядерным двигателем при испытаниях в ноябре 2017 года упала в Баренцево море. Россия готовит операцию по ее подъему. С таким утверждением выступил американский телеканал CNBC.

00
Запуск ракеты "Булава" по полигону Кура с подводного крейсера "Юрий Долгорукий" в Белом море

Трамп: американское оружие лучше, чем «неисправная» российская ракета «Буревестник» (Washington Examiner)

Американцы продолжают утверждать, что на прошлой неделе на севере России взорвалась именно новая ракета ​«Буревестник» с ядерной энергетической установкой. Это подтвердил эксперт по контролю над вооружениями из Института Миддлбери. А Дональд Трамп даже заявил в Твиттере, что американские технологии намного превосходят это «неисправное» оружие.

00
Испытания крылатой ракеты с ядерным двигателем «Буревестник»

NYT: что произошло на российском ракетном полигоне?

Новая ядерная гонка?

Кремль хранит молчание по поводу взрыва, произошедшего на ракетном полигоне на севере России. Поэтому информацию по крупицам собирает американская разведка, а американская газета клеймит позором Россию за "глупую прихоть — желание раздувать постсоветскую холодную войну". Впрочем, это не ново: то передергивание фактов, то "страшилка", что Кремль скоро исчерпает кредит доверия жителей России.

00
Украинские военные провели испытания новой украинской высокоточной управляемой боевой ракеты, 26 мая 2017

Куда добьет новая украинская ракета

Военное дело

Украина продолжает взятый ранее курс на развитие своей ракетной отрасли. С начала года уже стало известно об испытаниях крылатой противокорабельной ракеты «Нептун» и оперативно-тактического ракетного комплекса «Гром-2». Кроме того, на подходе и их собрат — ракетный комплекс «Ольха», который проходит последние испытания перед запуском в производство.

00
На Украине создали интеллектуальное оружие

Апостроф: на Украине создали интеллектуальное оружие

Военное дело

Во вторник, 8 октября, в Киеве открылась ежегодная выставка «Оружие и безопасность-2019», на которой представлены новейшие оружейные разработки. Среди них были изделия, которые никогда не демонстрировались ранее. «Апостроф» побывал на выставке и посмотрел, что нового может предложить украинский ОПК.

00