ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

изобретение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Водка «Столичная», продукция Московского завода «Кристалл»

WP: польско-российская война за... алкоголь. Кто на самом деле придумал водку?

Еда, секс и сон

Водка — это, несомненно, любимый алкогольный напиток и россиян, и поляков. Поляки говорят, что ее придумали их соотечественники, но россияне утверждают, что это сделали они. Можно ли разрешить этот спор? Как был найден компромисс? Ведь предпринимателей не волнует, кто был первым.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
354406
15-летняя изобретательница Гитанджали Рао из США

Time: Анжелина Джоли берет интервью у Ребенка года, по версии «Тайм»

Обладательница Оскара и специальный посланник Верховного комиссара ООН по делам беженцев Анджелина Джоли взяла интервью у Гитанджали Рао — Ребенка года, по версии журнала Time. Гитанджали рассказала о страсти к науке, о том, как помогает бороться с травлей в интернете, и о задачах молодого поколения.

логотип TIMETime, США
3995
Лампа накаливания в руке

Reflex: лампочку изобрел негр или Новая история старых открытий

Гримасы политкорректности

Чешский автор подсмеивается над политкорректностью с высоты советского опыта. Ну и что с того, что Байден утверждает, будто лампочку изобрел не Эдисон, а негр? У нас в советском блоке ее уже изобретал Яблочков. Так с приходом каждой новой идеологии меняется история науки. Раньше лампочка светила кремлевскими звездами, а теперь будет светить черным светом. А если надо — и радужным засветит.

Reflex logoReflex, Чехия
1510344
Советские танки продвигаются к центру Берлина. Май 1945 года.

TM: в годы войны в СССР разрабатывали модель летающего танка

Военное дело

Финское издание вспоминает историю Летающего танка А-40, разработанного в Советском Союзе. Авиаконструктор Олег Антонов в 1940 году предложил приделать к танку крылья, чтобы дать ему возможность самостоятельно долететь до поля боя. Идея казалась потрясающей, но на практике выявились проблемы.

Tekniikan Maailma Tekniikan Maailma, Финляндия
1013451
Аэросани Неждановского, 1916 год

Yahoo News Japan: аэросани — «случайное» изобретение русских

Аэросани впервые появились в 1903 году. Их создатель — русский изобретатель Сергей Неждановский. Позже аэросани получили широкое распространение и даже использовались во время войны, отмечает Yahoo News Japan. Но, как и у любого вида транспорта, у них есть и недостатки.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
1514503
Девочка под дождем в парке в Токио

Новый японский зонт: удивительно легкий и невероятно прочный (Асахи симбун)

Быстро развивающиеся технологии уже сейчас применяют в производстве таких повседневных вещей, о которых мы привыкли вспоминать только в момент их необходимости. Японская компания представила новый продукт: складной зонт, вес которого составляет всего 128 грамм, а прочность позволяет использовать его в экстремальных условиях, не боясь, что он может сломаться, сообщает «Асахи».

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
82404
Японцы изобрели летающий зонт

Японцы изобрели летающий зонт

Японская компания проводит испытания зонта-дрона, который «можно не держать в руках». На данный момент зонт диаметром в 150 сантиметров может находиться в воздухе максимум 20 минут, но главная проблема заключается в его низкой сопротивляемости порывам ветра. Сейчас исследователи тестируют уже третью по счету модель с улучшенными функциями.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4735
Общий анализ крови

Российские ученые создали универсальный анализ

Группа российских ученых разработала новый анализ, который можно использовать для диагностики острого инфаркта миокарда, сепсиса и беременности. С помощью наночастиц золота иммунохроматографический анализ определяет не только присутствие вещества, но и его количество. Тест может применяться прямо в машине скорой помощи.

360 Dx360 Dx, США
35388
Бюст Альфреда Нобеля в концертном зале Стокгольма

Друг войны и мира Альфред Нобель

Альфред Нобель создал разрушительное оружие, но сам он был горячим сторонником мира и не видел в этом никакого морального конфликта. Он верил, что войны прекратятся, когда оружие станет достаточно ужасным. В его голове крутилось и множество других идей: мягкое стекло, алюминий, защита поездов. Вот почему он учредил премию для изобретателей и миротворцев.

YleYle, Финляндия
53642
Найдено материалов: 9
Водка «Столичная», продукция Московского завода «Кристалл»

WP: польско-российская война за... алкоголь. Кто на самом деле придумал водку?

Еда, секс и сон

Водка — это, несомненно, любимый алкогольный напиток и россиян, и поляков. Поляки говорят, что ее придумали их соотечественники, но россияне утверждают, что это сделали они. Можно ли разрешить этот спор? Как был найден компромисс? Ведь предпринимателей не волнует, кто был первым.

354406
Лампа накаливания в руке

Reflex: лампочку изобрел негр или Новая история старых открытий

Гримасы политкорректности

Чешский автор подсмеивается над политкорректностью с высоты советского опыта. Ну и что с того, что Байден утверждает, будто лампочку изобрел не Эдисон, а негр? У нас в советском блоке ее уже изобретал Яблочков. Так с приходом каждой новой идеологии меняется история науки. Раньше лампочка светила кремлевскими звездами, а теперь будет светить черным светом. А если надо — и радужным засветит.

1510344
Аэросани Неждановского, 1916 год

Yahoo News Japan: аэросани — «случайное» изобретение русских

Аэросани впервые появились в 1903 году. Их создатель — русский изобретатель Сергей Неждановский. Позже аэросани получили широкое распространение и даже использовались во время войны, отмечает Yahoo News Japan. Но, как и у любого вида транспорта, у них есть и недостатки.

1514503
Советские танки продвигаются к центру Берлина. Май 1945 года.

TM: в годы войны в СССР разрабатывали модель летающего танка

Военное дело

Финское издание вспоминает историю Летающего танка А-40, разработанного в Советском Союзе. Авиаконструктор Олег Антонов в 1940 году предложил приделать к танку крылья, чтобы дать ему возможность самостоятельно долететь до поля боя. Идея казалась потрясающей, но на практике выявились проблемы.

1013451
Девочка под дождем в парке в Токио

Новый японский зонт: удивительно легкий и невероятно прочный (Асахи симбун)

Быстро развивающиеся технологии уже сейчас применяют в производстве таких повседневных вещей, о которых мы привыкли вспоминать только в момент их необходимости. Японская компания представила новый продукт: складной зонт, вес которого составляет всего 128 грамм, а прочность позволяет использовать его в экстремальных условиях, не боясь, что он может сломаться, сообщает «Асахи».

82404
Бюст Альфреда Нобеля в концертном зале Стокгольма

Друг войны и мира Альфред Нобель

Альфред Нобель создал разрушительное оружие, но сам он был горячим сторонником мира и не видел в этом никакого морального конфликта. Он верил, что войны прекратятся, когда оружие станет достаточно ужасным. В его голове крутилось и множество других идей: мягкое стекло, алюминий, защита поездов. Вот почему он учредил премию для изобретателей и миротворцев.

53642
Японцы изобрели летающий зонт

Японцы изобрели летающий зонт

Японская компания проводит испытания зонта-дрона, который «можно не держать в руках». На данный момент зонт диаметром в 150 сантиметров может находиться в воздухе максимум 20 минут, но главная проблема заключается в его низкой сопротивляемости порывам ветра. Сейчас исследователи тестируют уже третью по счету модель с улучшенными функциями.

4735
15-летняя изобретательница Гитанджали Рао из США

Time: Анжелина Джоли берет интервью у Ребенка года, по версии «Тайм»

Обладательница Оскара и специальный посланник Верховного комиссара ООН по делам беженцев Анджелина Джоли взяла интервью у Гитанджали Рао — Ребенка года, по версии журнала Time. Гитанджали рассказала о страсти к науке, о том, как помогает бороться с травлей в интернете, и о задачах молодого поколения.

3995
Общий анализ крови

Российские ученые создали универсальный анализ

Группа российских ученых разработала новый анализ, который можно использовать для диагностики острого инфаркта миокарда, сепсиса и беременности. С помощью наночастиц золота иммунохроматографический анализ определяет не только присутствие вещества, но и его количество. Тест может применяться прямо в машине скорой помощи.

35388