ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

юмор

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 38
Рэпер Канье Уэст во время встреча с президентом США Дональдом Трампом в Овальном кабинете Белого дома в Вашингтоне

The Daily Mash: Трамп почувствовал себя придурком

Сатира и юмор

Британский сатирический веб-сайт, публикующий пародии на актуальные события, предлагает свою версию того, как Дональд Трамп мог бы оценить рэпера Канье Уэста после беседы с ним в Овальном кабинете. Например: «Иногда, когда вы ведете себя как колоссальный придурок, нужен еще больший дебил, чтобы вывести вас из этого состояния. Мне жаль, и мне не обязательно быть еще одним Канье».

Логотип The Daily MashThe Daily Mash, Великобритания
62840
Британский политик Найджел Фарадж

News Thump: Эпоха «постсатиры» началась

Чтобы справиться с новым этапом в истории человечества, ООН призвала сетевых остряков не ставить мир под удар своими хохмочками о Третьей мировой, а сосредоточиться лучше на темах положительных и жизнеутверждающих — например, как автор этой статьи выиграл в лотерею или как популярный британский журналист Пирс Морган попал под трамвай.

news thumpNews Thump, Великобритания
51565
Танки украинской армии в Донецкой области

Мы, украинцы, непобедимы!

Восточная Украина: ничья земля

Когда россияне пошли войной на Украину, они учли все! Состояние нашей, практически несуществующей, армии. Пустую казну. Политический кризис и так далее… Все! Кроме одного фактора. Непредсказуемость и запредельное чувство юмора украинцев. Такое невероятное, что мы это возвели в контроружие по отношению к российской пропаганде

Логотип АпострофАпостроф, Украина
107115382
Граффити на одной из стен в Старом городе в Вильнюсе

Трамп пригласил Путина жить у себя

Сатира и юмор

Вслед за их невероятной встречей в Хельсинки, президенты влюбились в друг друга и с тех пор продолжали обмениваться любовными письмами, полными романтических и сексуальных намеков, совершенно вымотав почтовых голубей как в Белом доме, так и в Кремле. «А теперь Влад переезжает ко мне, — рассказывает Трамп на грани счастливого обморока. — Не подумайте дурного, ребята. Сначала мы как следует все продумали».

news thumpNews Thump, Великобритания
213197
Города мира. Сухум

Абхазия — это Кавказ в концентрированном виде

Нет прекрасней и мудрее средства от тревог

Одни говорят, что Абхазия — это квазигосударство, другие называют ее территорией, оккупированной Россией. Большинство государств считают Абхазию частью Грузии, однако Тбилиси эту территорию не контролирует. Россия гарантирует, что ситуация с Абхазией не изменится, а одновременно тормозит ее развитие. Никто не будет вести с этой республикой бизнес, ведь формально она остается частью Грузии.

логотип PolskaPolska Times, Польша
6518141
Президент РФ Владимир Путин пьет кофе

Путин решил судьбу Верховного суда США

Сатира и юмор

Президент России Владимир Путин определился с заменой уходящему на пенсию судье Верховного Суда США Энтони Кеннеди, подтверждают источники в Кремле. Осведомленные лица сообщают, что российский президент не стал консультироваться с Дональдом Трампом перед тем, как принять окончательное решение. «У семи нянек дитя без глазу, и Путин такой ситуации хотел избежать», — сообщил источник в Кремле.

New Yorker logoThe New Yorker, США
179048
Восковая скульптура Гитлера в индонезийском музее в городе Джокьякарта. 10 ноября 2017

Как оскорбить две страны одним махом

Сатира и юмор

Из-за неожиданной победы Южной Кореи над Германией умнейшие головы журналистики пришли в замешательство. Как же им слить воедино два очень разных стереотипа? Главный выпускающий редактор газеты «Сан» признался, что он со своими сотрудниками работал всю ночь, пытаясь пооригинальнее оскорбить две эти очень разные страны. В итоге получилось «Гангнам хайль».

news thumpNews Thump, Великобритания
158941
Найдено материалов: 38
Рэпер Канье Уэст во время встреча с президентом США Дональдом Трампом в Овальном кабинете Белого дома в Вашингтоне

The Daily Mash: Трамп почувствовал себя придурком

Сатира и юмор

Британский сатирический веб-сайт, публикующий пародии на актуальные события, предлагает свою версию того, как Дональд Трамп мог бы оценить рэпера Канье Уэста после беседы с ним в Овальном кабинете. Например: «Иногда, когда вы ведете себя как колоссальный придурок, нужен еще больший дебил, чтобы вывести вас из этого состояния. Мне жаль, и мне не обязательно быть еще одним Канье».

62840
Британский политик Найджел Фарадж

News Thump: Эпоха «постсатиры» началась

Чтобы справиться с новым этапом в истории человечества, ООН призвала сетевых остряков не ставить мир под удар своими хохмочками о Третьей мировой, а сосредоточиться лучше на темах положительных и жизнеутверждающих — например, как автор этой статьи выиграл в лотерею или как популярный британский журналист Пирс Морган попал под трамвай.

51565
Танки украинской армии в Донецкой области

Мы, украинцы, непобедимы!

Восточная Украина: ничья земля

Когда россияне пошли войной на Украину, они учли все! Состояние нашей, практически несуществующей, армии. Пустую казну. Политический кризис и так далее… Все! Кроме одного фактора. Непредсказуемость и запредельное чувство юмора украинцев. Такое невероятное, что мы это возвели в контроружие по отношению к российской пропаганде

107115382
Граффити на одной из стен в Старом городе в Вильнюсе

Трамп пригласил Путина жить у себя

Сатира и юмор

Вслед за их невероятной встречей в Хельсинки, президенты влюбились в друг друга и с тех пор продолжали обмениваться любовными письмами, полными романтических и сексуальных намеков, совершенно вымотав почтовых голубей как в Белом доме, так и в Кремле. «А теперь Влад переезжает ко мне, — рассказывает Трамп на грани счастливого обморока. — Не подумайте дурного, ребята. Сначала мы как следует все продумали».

213197
Города мира. Сухум

Абхазия — это Кавказ в концентрированном виде

Нет прекрасней и мудрее средства от тревог

Одни говорят, что Абхазия — это квазигосударство, другие называют ее территорией, оккупированной Россией. Большинство государств считают Абхазию частью Грузии, однако Тбилиси эту территорию не контролирует. Россия гарантирует, что ситуация с Абхазией не изменится, а одновременно тормозит ее развитие. Никто не будет вести с этой республикой бизнес, ведь формально она остается частью Грузии.

6518141
Президент РФ Владимир Путин пьет кофе

Путин решил судьбу Верховного суда США

Сатира и юмор

Президент России Владимир Путин определился с заменой уходящему на пенсию судье Верховного Суда США Энтони Кеннеди, подтверждают источники в Кремле. Осведомленные лица сообщают, что российский президент не стал консультироваться с Дональдом Трампом перед тем, как принять окончательное решение. «У семи нянек дитя без глазу, и Путин такой ситуации хотел избежать», — сообщил источник в Кремле.

179048
Восковая скульптура Гитлера в индонезийском музее в городе Джокьякарта. 10 ноября 2017

Как оскорбить две страны одним махом

Сатира и юмор

Из-за неожиданной победы Южной Кореи над Германией умнейшие головы журналистики пришли в замешательство. Как же им слить воедино два очень разных стереотипа? Главный выпускающий редактор газеты «Сан» признался, что он со своими сотрудниками работал всю ночь, пытаясь пооригинальнее оскорбить две эти очень разные страны. В итоге получилось «Гангнам хайль».

158941