ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

кандидаты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 36
Кандидаты в президенты США от Демократической партии сенатор США Берни Сандерс и сенатор США Элизабет Уоррен

CNN: в дебатах кандидатов — послание Путину

Эта статья — прекрасный образец пропаганды с критикой кандидатов в президенты США от Демпартии за то, что они «слишком» увлеклись в ходе дебатов внутренними проблемами Америки. А надо было обсуждать «угрозы» США со стороны России, Ирана, Китая и Северной Кореи. Чем больше будет подобных публикаций, тем вероятнее победа Трампа и на следующих выборах: американские читатели устали от подобной ахинеи.

логотип CNNCNN, США
375776
Предвыборная агитация в Славянске

GW: фаворит Москвы на президентских выборах в Украине — Мистер Хаос

Выборы на Украине — 2019

На этот раз на президентских выборах на Украине у Кремля нет своего кандидата. Однако у него есть любимец. В Москве его называют Мистер Хаос, пишет польская "Газета выборча" и объясняет со всем антироссийским пылом, почему Москву не устраивает Порошенко и чем для нее лучше Тимошенко и Зеленский. Автор утверждает, что на Украине демократии больше, чем в России, которая только и делает, что наговаривает на соседку.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
163960
Акция протеста против Петра Порошенко в Киеве

Тиждень: как заработать на украинских выборах

Выборы на Украине — 2019

Автор рассматривает причины участия ряда кандидатов в президенты в избирательной кампании на Украине, которым едва ли светит возможность добиться какого-либо успеха. Для чего же тогда они тратят свое время и деньги? Одни намерены с лихвой возместить финансовые затраты, другие — получить всевозможные политические бонусы, говорится в статье.

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
161483
Кадр из мультфильма «Маша и Медведь»

Advance: Интерпол, Маша и кремлевские медведи-диверсанты

Россия и Запад

Антироссийская истерия достигла небывалых высот. Как можно отдать Интерпол русским, когда даже Маша и ее друг медведь превратились в опасных диверсантов! Но «демократический и свободный мир» может вздохнуть с облегчением, иронизирует автор "Адванса": Кремль не «прибрал к рукам» Интерпол, остается разобраться с диверсанткой Машей и ее медведем… И тогда мировому порядку уже ничто не будет угрожать.

advanceAdvance, Хорватия
4413781
Сторонник кандидата в президенты Яир Болсонаро во время демонстрации в Рио-де-Жанейро

El País: Что происходит в Бразилии накануне выборов

Новая жизнь в Латинской Америке

В последние годы в Бразилии царило ощущение, что приближаются судьбоносные выборы. Но даже самые отчаянные политологи не могли предвидеть того хаоса, в который погрузилась сегодня страна с началом предвыборной кампании. "Эль Паис" отмечает, что после пяти лет политического кризиса нынешние выборы могут спасти или погубить крупнейшую экономику Латинской Америки.

El Pais logoEl País, Испания
01045
Президент РФ Владимир Путин во время осмотра готового участка автодорожной части Крымского моста через Керченский пролив. 14 марта 2018

Вернуть Крым? С ума сошли?

В ответе за Крым

За четыре дня до выборов российский президент Владимир Путин фотографируется на фоне строительства самого большого моста Европы, который должен соединить полуостров Крым с российским континентом. Конечно, ведь картины, волнующие национальное чувство, улучшают шансы на выборах! Например, Шрёдер когда-то остался у власти благодаря опустошительному наводнению 2002 года.

Heise logoHeise, Германия
1715882
Президент РФ Владимир Путин во время посещения Самарского булочно-кондитерского комбината. 7 марта 2018

Путин — гарант стабильности и счастья

Выборы президента России 2018 года

Стране живется плохо. В России достаточно серьезных проблем, но большинство россиян предпочитают снова голосовать за Путина. В нем они видят гарантию стабильности. Российское общество раздроблено, каждый живет сам по себе, и люди тоскуют по сильной руке, которая управляла бы страной в столь непростые времена. А Путин считается человеком дела.

логотип SFSRF, Швейцария
788367
Предвыборная агитация в регионах России

Власть боится кандидата Грудинина

Выборы президента России 2018 года

На президентских выборах 18 марта КПРФ решила сменить имидж. Коммунисты пожертвовали своим историческим лидером Геннадием Зюгановым и выдвинули кандидатом в президенты мультимиллионера Павла Грудинина. С падением доходов и уровня жизни, часть консервативного левого электората могла бы проголосовать за этого бизнесмена, ставшего символом «социального оптимизма».

Les Echos logoLes Echos, Франция
463383
Сбор подписей в поддержку Б. Титова на президентских выборах в 2018 году

Готов быть Столыпиным при императоре Путине

Выборы президента России 2018 года

Я получаю зарплату от Кремля, но одновременно защищаю предпринимателей от власти. У нас с Путиным — чисто профессиональные отношения. У Путина есть заслуги перед Россией, но я критикую его за экономическую программу. Однако аннексию Крыма поддерживаю, потому что она справедлива, заявил кандидат в президенты Борис Титов в интервью «Хандельсблатт».

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
283867
Телеведущая Ксения Собчак

Роль в выборах для Собчак

Выборы президента России 2018 года

Кадырова она сравнила со Сталиным, захват Крыма назвала оккупацией, перед американцами извинилась за российское вмешательство в выборы. Благодаря ей выборы более интересны, в них больше жизни и атмосферы шоу-бизнеса. Кремлю важно «разнообразить» крайне скучную кампанию. И хотя Собчак опровергает наветы о сотрудничестве с Путиным, в глазах многих избирателей она остается всего лишь марионеткой.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
372900
Найдено материалов: 34
Катя Гордон

Катя Гордон вступает в предвыборную борьбу

Выборы президента России 2018 года

После Ксении Собчак баллотироваться в президенты России в 2018 году решила и журналистка и правозащитница Катя Гордон. Наблюдатели видят в допуске сразу нескольких независимых кандидатов желание Кремля разрядить обстановку и придать выборам демократический вид. Однако для Путина, который до сих пор не заявил о своем участии в выборах, никто из заявленных кандидатов не представляет опасности.

00
Заседание ЦИК РФ

ЦИК решил обойтись без Навального

Выборы президента России 2018 года

Несколько недель назад председатель Центральной избирательной комиссии предупредила, что только «чудо» может позволить Алексею Навальному участвовать в президентских выборах 18 марта 2018 года. Чуда не произошло. 25 сентября ЦИК вынес свой вердикт: единогласно, кроме одного воздержавшегося, он запретил оппозиционеру участвовать в выборах из-за его прошлых судимостей.

00
Президент РФ Владимир Путин во время посещения Самарского булочно-кондитерского комбината. 7 марта 2018

Путин — гарант стабильности и счастья

Выборы президента России 2018 года

Стране живется плохо. В России достаточно серьезных проблем, но большинство россиян предпочитают снова голосовать за Путина. В нем они видят гарантию стабильности. Российское общество раздроблено, каждый живет сам по себе, и люди тоскуют по сильной руке, которая управляла бы страной в столь непростые времена. А Путин считается человеком дела.

788367
Предвыборный баннер в поддержку действующего президента РФ Владимира Путина в Санкт-Петербурге

Путин перерос государство и партии

Выборы президента России 2018 года

Президент России 18 марта выиграет выборы с большим превосходством, потому что он давно перерос государство и партии. В стране нарастает нежелание россиян голосовать вообще, чего в Москве опасаются больше всего. Кремль пытается заинтересовать выборами прежде всего молодых людей, которых призывают публиковать в соцсетях свои селфи с избирательных участков. День выборов должен стать событием.

00
Сбор подписей в поддержку Ксении Собчак

Выборы в России под контролем

Выборы президента России 2018 года

Во время подготовки своей предвыборной программы Владимир Путин намерен продемонстрировать, что занят прежде всего международными делами, вопросами по Сирии и Украине. В качестве программы его сторонники вкладывают в сознание людей мысль, что только кремлевский лидер может помешать возвращению к хаосу 1990-х годов, которые наложили отпечаток на народ России.

00
Президент РФ Владимир Путин поздравляет сотрудников и ветеранов МЧС с Днём спасателя. 27 декабря 2017

Путинская Россия 4.0

Выборы президента России 2018 года

Путин еще не представил свою предвыборную программу. Однако уже можно предположить, что от путинской России 4.0 стоит ожидать дальнейшего роста влияния крайних консерваторов, что означает усиление репрессий в стране и агрессии в отношениях с заграницей. Три главных идеи в ближайшем будущем — историческое величие страны, несовместимость с демократией и заговор Запада.

00
Рассмотрение ходатайства следствия о продлении срока домашнего ареста режиссеру К. Серебренникову

«Русская Пэрис Хилтон» против Навального

Выборы президента России 2018 года

Выпавший из борьбы кандидат Алексей Навальный пытался подорвать легитимность предрешенных заранее выборов. Кремль же в ответ расшатывает его статус главного оппозиционера, бросая ему под ноги Ксению Собчак. Окружения двух лидеров еще больше усилили раскол оппозиции. Первые обвиняют Собчак в том, что она предательски получила одобрение Путина, а вторые критикуют Навального за авторитаризм.

00

Путин считает постсоветские страны неполноценными

Выборы президента России 2018 года

В интервью польской газете лидер партии ПАРНАС Михаил Касьянов заявил, что не хочет принимать участие в президентских выборах. Он считает, мартовские выборы станут «референдумом о доверии Путину», и их исход уже ясен. Люди, которые работают на власть, лично в нем заинтересованы, ведь они смогут продвинуться по службе, получить награды, новые служебные квартиры и так далее.

00
Телеведущая Ксения Собчак

Россия — империя мужского шовинизма

Выборы президента России 2018 года

В России по-разному и неоднозначно воспринимают вопрос домашнего насилия и борьбы за гендерное равенство. Не всё общество потребляет и принимает без возражений официальный дискурс. Существуют очаги сопротивления, и по определенным вопросам Россия опережает другие страны, которые гордятся достигнутым в этой сфере прогрессом. Подобным примером служит декриминализация абортов.

00
Телеведущая Ксения Собчак

Ксения Собчак бросает вызов Путину

Выборы президента России 2018 года

Владимир Путин конечно знал о намерениях Ксении Собчак выдвинуть свою кандидатуру на президентские выборы. В течение нескольких месяцев в администрации президента занимались поисками «разумного» оппонента, способного избежать бойкотирования выборов, убить в зародыше любое протестное движение и легитимизировать переизбрание Путина.

00