ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

катастрофа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 56
Так художник представляет астероид, падающий на Землю

Smithsonian: почему вымерли динозавры?

Падение астероида на полуостров Юкатан 66 миллионов лет назад — это только часть истории, связанной с вымиранием тогда 75% известных форм жизни, указывает известный в Америке популяризатор науки. Хотя это событие постоянно изучается, его детали все еще представляют собой загадку для ученых и заставляет их углубленно заниматься этим катаклизмом мелового периода.

SmithsonianSmithsonian, США
239766
Михаэль Вольгемут «Танец смерти»

Science: почему 536 год был худшим для жизни на Земле

Какой год был худшим для жизни? Не 1349-й, когда чума уничтожила половину населения Европы. Не 1918-й, когда от гриппа умерло от 50 до 100 миллионов человек. Нет, 536 год. Американский журнал рассказывает, почему именно этот год считают худшим на Земле, а также о последних исследованиях, которые раскрывают причины этих трагических событий.

Science logoScience, США
3131558
Военный парад в честь 71-й годовщины Победы в ВОВ

Defence24: Поверить Путину, или это информационная война?

На Валдайском форуме Путин заявил, что Россия применит ядерное оружие только в случае ракетного нападения противника; возможность нанесения превентивного удара Россия не рассматривает. Автор польского «Дефенс24» сомневается в искренности этих слов и предполагает, что это очередной элемент информационной войны, нацеленной на ослабление членов НАТО. По-другому у западных критиков и быть не могло.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
309093
Су-27 ВВС Украины во время учений «Чистое небо — 2018»

20 минут: Гул и свист... Очевидцы рассказали, как разбился Су-27

Военное дело

О падении истребителя Су-27 ВВС Украины в редакцию винницкого новостного портала «20 минут» сообщили жители села Уланов Хмельницкого района Украины. Люди слышали гул, свист, а потом увидели вращение самолета и клубы дыма в поле. В ВВС Украины факт авиакатастрофы подтвердили.

Логотип 20 хвилин20 хвилин, Украина
556472
Африканские беженцы

Le Monde: Пора затормозить рост населения Земли

Вопросы экологии

Одна из самых известных в мире газет — французская «Монд» — публикует открытое письмо группы ученых, встревоженных взрывным демографическим ростом на Земле. Они не сомневаются, что в этом заключается самая большая проблема, которую необходимо коллективно решить в ближайшие 20 лет. Затормозить рост населения необходимо, чтобы спасти планету от нависшей катастрофы.

Le Monde logoLe Monde, Франция
305913
Учения имитирующие ЧС на объекте атомной отрасли ПО «Маяк»

Frankfurter Rundschau: Россия молчит об атомной катастрофе

Спустя год после предполагаемого выброса рутения на комбинате «Маяк» на Южном Урале осталось еще много вопросов. Россия отмалчивается по поводу самой крупной после Чернобыля и Фукусимы атомной катастрофы, пишет Стивен Гейер в газете «Франкфуртер рундшау». Пусть никаких последствий аварии не наблюдается, автор очень обеспокоен тем, что Россия не бьет тревогу.

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
10880692
F-35B "Лайтнинг II"

WP: Что стоит за катастрофой новейшего Ф-35

Военное дело

В США принят самый крупный военный бюджет в истории. В его рамках Пентагон закупит 141 новейший истребитель Ф-35 различных модификаций. Но катастрофа одной из действующих машин этого типа, а также другие авиационные инциденты свидетельствуют о несоответствии пропаганды американской военной техники как «самой передовой в мире» и существующей реальности.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
2521078
Учения "Восток - 2018"

Wprost: Какие проблемы решила Россия на учениях «Восток-2018»

Кремль не просто так потратил миллиарды рублей на масштабные учения в степи «Восток-2018», а для того, чтобы завоевать расположение китайцев и продемонстрировать им, что Россия способна контролировать торговые маршруты, проходящие у берегов Сибири, которыми собирается пользоваться Китай, безапелляционно заявляет «Впрост». Кроме того, учения позволили затушевать имиджевые провалы Кремля на международной арене.

Wprost logoWprost, Польша
204782
Найдено материалов: 56
Ополченец на месте крушения лайнера Boeing 777 Малайзийских авиалиний в районе города Шахтерск Донецкой области

MH17 сбили из российского оружия

Катастрофа MH17: Расследование

Председатель нидерландской комиссии по расследованию катастрофы рейса MH17 на Украине заявил, что зенитный ракетный комплекс «Бук», из которого был сбит самолет, приписан к 53-й бригаде вооруженных сил Российской Федерации, размещенной в Курске. Причастность солдат 53-й бригады к крушению самолета сейчас выясняется.

00
Люди возлагают цветы в память о погибших в авиакатастрофе малайзийского самолета Boeing 777 в районе города Шахтерск Донецкой области. Куала-Лумпур

Пора раскрыть правду о МН17

Катастрофа MH17: Расследование

Согласно последним представленным документам, причастность украинских спецслужб к катастрофе МН17 выходит на совершенно иной уровень. Все указывает на попытку СБУ скрыть правду о случившемся в небе над Донбассом. Ведь если МН17 действительно был сбит самолетом, виновата может быть только украинская армия. Надуманные обвинения в адрес России и ДНР развалятся, как карточный дом.

00
В эвакуированном после аварии на ЧАЭС городе Припять в Чернобыльской Зоне Отчуждения

Не позволим России превратить Китай во второй Чернобыль

Россия и Китай заключили договор о сотрудничестве в сфере ядерной энергетики. Но зачем Китаю российские низкокачественные технологии? Все помнят о Чернобыльской катастрофе, и все знают, что российская тяжелая промышленность разваливается, достаточно посмотреть на их авианосцы и ПВО. Очевидно, что Путин выживает лишь за счет продажи нефти Китаю.

00
Самолет Су-30СМ

Су-30 разбился у берегов Сирии

Операция России в Сирии

Министерство обороны России сообщило, что у берегов Сирии в районе Латакии потерпел крушение истребитель Су-30. Оба пилота погибли. На фотографиях с места происшествия видно, как самолет снижается и врезается в море. Военные заявили, что Су-30 не был сбит. Возможно, что в его двигатель попала птица.

00
Учения имитирующие ЧС на объекте атомной отрасли ПО «Маяк»

Frankfurter Rundschau: Россия молчит об атомной катастрофе

Спустя год после предполагаемого выброса рутения на комбинате «Маяк» на Южном Урале осталось еще много вопросов. Россия отмалчивается по поводу самой крупной после Чернобыля и Фукусимы атомной катастрофы, пишет Стивен Гейер в газете «Франкфуртер рундшау». Пусть никаких последствий аварии не наблюдается, автор очень обеспокоен тем, что Россия не бьет тревогу.

10880692
Рабочие на строительстве Крымского моста

Почему Крымский мост не сдадут в срок

Крымский мост

В принципе, ленточку перед Крымским мостом можно перерезать и в Москве или сделать телевизионную картинку. Но исходя из того, как это делается в России, как это разворовывается, можно не сомневаться в том, что в срок сдать мост будет очень сложно. Будет демонстрационный пуск, а затем будет очень длительный период доводки, устранения недостатков и так далее.

00
Реконструкция военно-исторических событий Куликовской битвы

Россия видит в Польше врага

Россия выбрала Польшу своим врагом

Хорошие отношения с Варшавой России не нужны. Она считает Польшу врагом. Польша лежит в очень важном для российских планов месте. Кремль хочет создать новую империю, которая будет опирается на потенциал Европы. А тут появляется Польша и встает России поперек дороги. Без Польши Кремлю будет сложно завязать сотрудничество с Германией. Устранение Польши — в интересах и Москвы, и Берлина.

00
Череп

Необитаемая Земля

Вопросы экологии

Эта статья уже стала самой читаемой за всю историю журнала New York Magazine. Многие назвали ее паникерской, и это не оскорбление. Мы и должны быть в панике! Наша Земля умирает, и мы вместе с ней. Все гораздо хуже, чем вы думаете. Если ваше беспокойство насчет глобального потепления касается в основном повышения уровня моря, то вы видите лишь верхушку айсберга.

00
Бездомный на улице Киева, Украина

Украина как бедная африканская страна

Четыре года после Майдана

Нет ничего удивительного в том, что Украина исчезла с полос западных СМИ, считает бывший посол Чехии в России и на Украине Ярослав Башта. Современное состояние этой второй по площади европейской страны таково, что оптимистично о нем могут отзываться только официальные украинские средства массовой информации. Идет процесс «африканизации» и фактического распада страны.

00
Строительство Крымского моста

С Крымским мостом может произойти страшное

Крымский мост

Как дела у «моста имени Путина» спустя два месяца после запуска по нему автомобильного движения? Что представляет наибольшую опасность для этой конструкции? Какой сезон станет самым опасным для него? Какие факторы, кроме погоды и сейсмологии, могут стать причиной его разрушения? И, наконец, какой совет можно дать тем, кто предпочитает пользоваться этим мостом?

00