ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

катастрофа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 60
Репродукция рисунка "Норвежское море. Атомная лодка "Комсомолец"

NRK: советская подлодка стала смертельной ловушкой

Атомная подлодка «Комсомолец» была гордостью советского флота. Для игры в кошки-мышки с британскими и американскими подлодками этот гигант был оснащен ядерным оружием. Зато для экипажа он считался абсолютно безопасным — вплоть до апреля 1989 года, когда будни холодной войны сменились отчаянной борьбой за выживание в ледяных водах. «Эн-эр-ко» вспоминает историю гибели «Комсомольца».

Логотип NRKNRK, Норвегия
1971900
Траурные мероприятия, посвященные авиакатастрофе польского самолета Ту-154 под Смоленском

ЄП: куда привело Польшу расследование смоленской катастрофы

Катастрофа под Смоленском

10 апреля прошла 9-я годовщина Смоленской катастрофы - трагического события не только для Польши и всей Европы, но особенно для стран «Восточного партнерства», которых активно поддерживал погибший экс-президент Польши Лех Качиньский. Тема этой катастрофы стала самостоятельным фактором, влияющим как на внутреннюю, так и на внешнюю политику Польши, указывает автор.

Логотип Євпропейська правдаЄвпропейська правда, Украина
4220712
На месте крушения малайзийского самолета Boeing 777 в районе города Шахтерск Донецкой области

Катастрофа МН17: Евгений все видел. С неба падали люди (Dennik N)

Катастрофа MH17: Расследование

Словацкий репортер после поездки на Донбасс написал книгу об Украине, в одной из глав которой на основе свидетельств очевидцев рассказывает о крушении самолета МН17. Таксист вспоминал, как разом зазвонили мобильные телефоны жертв. «Мы собственными глазами видели, как наши земляки воровали оттуда все, что находили: телефоны, планшеты, деньги», - говорит он. Звон раздавался из их карманов и рюкзаков.

DenníkNDenníkN, Словакия
12840954
Испытания ракетного комплекса "Авангард"

Parlamentní listy: новая гонка вооружений не начнется, она давно уже ведется

Новая ядерная гонка?

Державы не начнут новую гонку вооружений после выхода из ДРСМД, поскольку они уже давно ее ведут, утверждает военный эксперт. Но нынешняя гонка вооружений носит иной, чем в годы холодной войны, характер. Упор делается на сверхсовременные технологии. Державы оспаривают власть и рынки, и неотъемлемой частью этого процесса является создание новых видов оружия. Это стандартная геополитическая ситуация, утверждает эксперт.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
92878
Так художник представляет астероид, падающий на Землю

Smithsonian: почему вымерли динозавры?

Падение астероида на полуостров Юкатан 66 миллионов лет назад — это только часть истории, связанной с вымиранием тогда 75% известных форм жизни, указывает известный в Америке популяризатор науки. Хотя это событие постоянно изучается, его детали все еще представляют собой загадку для ученых и заставляет их углубленно заниматься этим катаклизмом мелового периода.

SmithsonianSmithsonian, США
2310159
Михаэль Вольгемут «Танец смерти»

Science: почему 536 год был худшим для жизни на Земле

Какой год был худшим для жизни? Не 1349-й, когда чума уничтожила половину населения Европы. Не 1918-й, когда от гриппа умерло от 50 до 100 миллионов человек. Нет, 536 год. Американский журнал рассказывает, почему именно этот год считают худшим на Земле, а также о последних исследованиях, которые раскрывают причины этих трагических событий.

Science logoScience, США
3132534
Военный парад в честь 71-й годовщины Победы в ВОВ

Defence24: Поверить Путину, или это информационная война?

На Валдайском форуме Путин заявил, что Россия применит ядерное оружие только в случае ракетного нападения противника; возможность нанесения превентивного удара Россия не рассматривает. Автор польского «Дефенс24» сомневается в искренности этих слов и предполагает, что это очередной элемент информационной войны, нацеленной на ослабление членов НАТО. По-другому у западных критиков и быть не могло.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
309196
Су-27 ВВС Украины во время учений «Чистое небо — 2018»

20 минут: Гул и свист... Очевидцы рассказали, как разбился Су-27

Военное дело

О падении истребителя Су-27 ВВС Украины в редакцию винницкого новостного портала «20 минут» сообщили жители села Уланов Хмельницкого района Украины. Люди слышали гул, свист, а потом увидели вращение самолета и клубы дыма в поле. В ВВС Украины факт авиакатастрофы подтвердили.

Логотип 20 хвилин20 хвилин, Украина
556489
Найдено материалов: 60
Репродукция рисунка "Норвежское море. Атомная лодка "Комсомолец"

NRK: советская подлодка стала смертельной ловушкой

Атомная подлодка «Комсомолец» была гордостью советского флота. Для игры в кошки-мышки с британскими и американскими подлодками этот гигант был оснащен ядерным оружием. Зато для экипажа он считался абсолютно безопасным — вплоть до апреля 1989 года, когда будни холодной войны сменились отчаянной борьбой за выживание в ледяных водах. «Эн-эр-ко» вспоминает историю гибели «Комсомольца».

1971900
Траурные мероприятия, посвященные авиакатастрофе польского самолета Ту-154 под Смоленском

ЄП: куда привело Польшу расследование смоленской катастрофы

Катастрофа под Смоленском

10 апреля прошла 9-я годовщина Смоленской катастрофы - трагического события не только для Польши и всей Европы, но особенно для стран «Восточного партнерства», которых активно поддерживал погибший экс-президент Польши Лех Качиньский. Тема этой катастрофы стала самостоятельным фактором, влияющим как на внутреннюю, так и на внешнюю политику Польши, указывает автор.

4220712
На месте крушения малайзийского самолета Boeing 777 в районе города Шахтерск Донецкой области

Катастрофа МН17: Евгений все видел. С неба падали люди (Dennik N)

Катастрофа MH17: Расследование

Словацкий репортер после поездки на Донбасс написал книгу об Украине, в одной из глав которой на основе свидетельств очевидцев рассказывает о крушении самолета МН17. Таксист вспоминал, как разом зазвонили мобильные телефоны жертв. «Мы собственными глазами видели, как наши земляки воровали оттуда все, что находили: телефоны, планшеты, деньги», - говорит он. Звон раздавался из их карманов и рюкзаков.

12840954
Испытания ракетного комплекса "Авангард"

Parlamentní listy: новая гонка вооружений не начнется, она давно уже ведется

Новая ядерная гонка?

Державы не начнут новую гонку вооружений после выхода из ДРСМД, поскольку они уже давно ее ведут, утверждает военный эксперт. Но нынешняя гонка вооружений носит иной, чем в годы холодной войны, характер. Упор делается на сверхсовременные технологии. Державы оспаривают власть и рынки, и неотъемлемой частью этого процесса является создание новых видов оружия. Это стандартная геополитическая ситуация, утверждает эксперт.

92878
Так художник представляет астероид, падающий на Землю

Smithsonian: почему вымерли динозавры?

Падение астероида на полуостров Юкатан 66 миллионов лет назад — это только часть истории, связанной с вымиранием тогда 75% известных форм жизни, указывает известный в Америке популяризатор науки. Хотя это событие постоянно изучается, его детали все еще представляют собой загадку для ученых и заставляет их углубленно заниматься этим катаклизмом мелового периода.

2310159
Михаэль Вольгемут «Танец смерти»

Science: почему 536 год был худшим для жизни на Земле

Какой год был худшим для жизни? Не 1349-й, когда чума уничтожила половину населения Европы. Не 1918-й, когда от гриппа умерло от 50 до 100 миллионов человек. Нет, 536 год. Американский журнал рассказывает, почему именно этот год считают худшим на Земле, а также о последних исследованиях, которые раскрывают причины этих трагических событий.

3132534
Военный парад в честь 71-й годовщины Победы в ВОВ

Defence24: Поверить Путину, или это информационная война?

На Валдайском форуме Путин заявил, что Россия применит ядерное оружие только в случае ракетного нападения противника; возможность нанесения превентивного удара Россия не рассматривает. Автор польского «Дефенс24» сомневается в искренности этих слов и предполагает, что это очередной элемент информационной войны, нацеленной на ослабление членов НАТО. По-другому у западных критиков и быть не могло.

309196
Су-27 ВВС Украины во время учений «Чистое небо — 2018»

20 минут: Гул и свист... Очевидцы рассказали, как разбился Су-27

Военное дело

О падении истребителя Су-27 ВВС Украины в редакцию винницкого новостного портала «20 минут» сообщили жители села Уланов Хмельницкого района Украины. Люди слышали гул, свист, а потом увидели вращение самолета и клубы дыма в поле. В ВВС Украины факт авиакатастрофы подтвердили.

556489