ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

химия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Туманность Души (Soul nebula)

Scientific American: забудьте о звездах, космос — сложная химическая система

Популярная наука

За исключением специалистов в области астрофизики, мало кто знает, что ключом к первым звездам во вселенной, а также к самым ранним структурам, возникшим из первоначального мрака, была химия. В частности, формирование молекул водорода.

Scientific AmericanScientific American, США
1248939
Портрет Д.И.Менделеева

Yedioth Ahronoth: у Менделеева две женщины, но у России только один Менделеев

История в лицах

Израильское издание отдает дань уважения Дмитрию Менделееву. Множество ученых пытались упорядочить известные на тот момент химические элементы, но удалось это только русскому химику. Более того, он смог предугадать свойства элементов, которые тогда еще не были открыты. Вот почему Менделееву прощалось в России все — даже либеральные взгляды и аморальное поведение.

Yedioth Ahronoth logoYedioth Ahronoth, Израиль
3815546
Фрагмент периодической системы химических элементов - таблицы Менделеева

DN: Менделеев не верил в электроны, но сумел навести порядок в науке

История в лицах

6 марта 1869 года Дмитрий Менделеев представил Русскому химическому обществу способ организации химических элементов. Самое интересное, что русский химик не мог знать, почему его таблица выглядит именно так, но все же упорядочил химические элементы по правильному принципу и даже предсказал открытие трех элементов, о которых еще не было известно, пишет «Дагенс нюхетер».

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
455427
Авдеевский коксохимический завод

Главред: Запад не допустит восстановления химпрома на Украине

Ситуация на Украине

Сопредседатель фонда энергетических стратегий, эксперт в сфере энергетики Дмитрий Марунич высказал мнение, что высокие цены на газ, установленные на Украине Западом, обанкротили на Украине практически все предприятия химической промышленности.

ГлавредГлавред, Украина
10322795
Химическая лаборатория

Newsweek: 150-летие гениального творения Дмитрия Менделеева

Таблицу химических элементов сейчас можно увидеть почти в любой лаборатории. Ее автором называют российского химика Дмитрия Менделеева, который в 1869 году расположил элементы в соответствии с их химическими и физическими качествами. Однако началась таблица не с Менделеева, пишет «Ньюсуик».

логотип NewsweekNewsweek, США
5211579
Монтаж металлической конструкции на Васильевском спуске в Москве

Апостроф: «гибридные» санкции России против Украины

Санкции: кто кого

Санкции РФ в отношении украинских политиков и бизнесменов, а также компаний, введенные Россией в качестве ответной меры на украинские санкции, вызвали на Украине много вопросов. Тем не менее, анализ санкционного списка позволяет сделать определенные выводы о том, кто и почему в него попал, говорится в статье.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
275976
Рабочие завода закрытого акционерного общества «Крымский титан» в Крыму

УНИАН: Крымский «чернобыль»

В ответе за Крым

Выброс химикатов на заводе в Крыму украинские СМИ описывают как «экологическую катастрофу» и даже более того — применением российской армией боевых веществ для «выкуривания» местных жителей с полуострова. Однако автор забывает, что не исключено, что на заводе, где произошел выброс, за все время «украинского управления» Крымом никто не задавался вопросом экологической безопасности предприятия. Кроме того, украинцы сами борются с экологией Крыма, организовав водную блокаду полуострова.

УНИАН logoУНИАН, Украина
293885
Город Солсбери в Великобритании, где были отравлены С. Скрипаль и его дочь

Химик: Не думаю, что Скрипали поправятся

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

«Не думаю, что Сергей и Юлия Скрипали полностью поправятся. Они, вероятно, получили неизлечимые повреждения, которые проявятся позже», — говорит Владимир Углев, который возглавлял группу разработчиков веществ под общим названием «Новичок». Тогда его не смущала такая работа: он зарабатывал на жизнь. А теперь он уверен, что Россия лжет, но тайное станет явным.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
6611781
Мария Кюри-Складовская

Бунтарка и радий

Она — «чужая, интеллигентка, феминистка». Рождение Марии Кюри в 1867 году стало появлением научной звезды мирового масштаба. Она брала штурмом бастионы мужчин — один за другим, а за свое открытие заплатила жизнью. Этой бунтарке даже после смерти удалось осуществить еще одно завоевание: она стала первой женщиной, имя которой вошло во французский зал славы.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
484991
Синхрофазотрон в Объединённом институте ядерных исследований в Дубне

По стопам Менделеева

Вокруг имени Менделеева ходит много мифов, например, его называют изобретателем водки. Но главная его заслуга — в том, что 148 лет назад он создал периодическую систему химических элементов в форме таблицы. Однако система еще не закончена, и большинство новых элементов сегодня изучают в маленьком российском городе на Волге: из 18 элементов, открытых с 1956 года, 10 нашли в Дубне.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
126676
Найдено материалов: 10
Авдеевский коксохимический завод

Главред: Запад не допустит восстановления химпрома на Украине

Ситуация на Украине

Сопредседатель фонда энергетических стратегий, эксперт в сфере энергетики Дмитрий Марунич высказал мнение, что высокие цены на газ, установленные на Украине Западом, обанкротили на Украине практически все предприятия химической промышленности.

10322795
Город Солсбери в Великобритании, где были отравлены С. Скрипаль и его дочь

Химик: Не думаю, что Скрипали поправятся

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

«Не думаю, что Сергей и Юлия Скрипали полностью поправятся. Они, вероятно, получили неизлечимые повреждения, которые проявятся позже», — говорит Владимир Углев, который возглавлял группу разработчиков веществ под общим названием «Новичок». Тогда его не смущала такая работа: он зарабатывал на жизнь. А теперь он уверен, что Россия лжет, но тайное станет явным.

6611781
Химическая лаборатория

Newsweek: 150-летие гениального творения Дмитрия Менделеева

Таблицу химических элементов сейчас можно увидеть почти в любой лаборатории. Ее автором называют российского химика Дмитрия Менделеева, который в 1869 году расположил элементы в соответствии с их химическими и физическими качествами. Однако началась таблица не с Менделеева, пишет «Ньюсуик».

5211579
Мария Кюри-Складовская

Бунтарка и радий

Она — «чужая, интеллигентка, феминистка». Рождение Марии Кюри в 1867 году стало появлением научной звезды мирового масштаба. Она брала штурмом бастионы мужчин — один за другим, а за свое открытие заплатила жизнью. Этой бунтарке даже после смерти удалось осуществить еще одно завоевание: она стала первой женщиной, имя которой вошло во французский зал славы.

484991
Фрагмент периодической системы химических элементов - таблицы Менделеева

DN: Менделеев не верил в электроны, но сумел навести порядок в науке

История в лицах

6 марта 1869 года Дмитрий Менделеев представил Русскому химическому обществу способ организации химических элементов. Самое интересное, что русский химик не мог знать, почему его таблица выглядит именно так, но все же упорядочил химические элементы по правильному принципу и даже предсказал открытие трех элементов, о которых еще не было известно, пишет «Дагенс нюхетер».

455427
Портрет Д.И.Менделеева

Yedioth Ahronoth: у Менделеева две женщины, но у России только один Менделеев

История в лицах

Израильское издание отдает дань уважения Дмитрию Менделееву. Множество ученых пытались упорядочить известные на тот момент химические элементы, но удалось это только русскому химику. Более того, он смог предугадать свойства элементов, которые тогда еще не были открыты. Вот почему Менделееву прощалось в России все — даже либеральные взгляды и аморальное поведение.

3815546
Рабочие завода закрытого акционерного общества «Крымский титан» в Крыму

УНИАН: Крымский «чернобыль»

В ответе за Крым

Выброс химикатов на заводе в Крыму украинские СМИ описывают как «экологическую катастрофу» и даже более того — применением российской армией боевых веществ для «выкуривания» местных жителей с полуострова. Однако автор забывает, что не исключено, что на заводе, где произошел выброс, за все время «украинского управления» Крымом никто не задавался вопросом экологической безопасности предприятия. Кроме того, украинцы сами борются с экологией Крыма, организовав водную блокаду полуострова.

293885
Монтаж металлической конструкции на Васильевском спуске в Москве

Апостроф: «гибридные» санкции России против Украины

Санкции: кто кого

Санкции РФ в отношении украинских политиков и бизнесменов, а также компаний, введенные Россией в качестве ответной меры на украинские санкции, вызвали на Украине много вопросов. Тем не менее, анализ санкционного списка позволяет сделать определенные выводы о том, кто и почему в него попал, говорится в статье.

275976
Туманность Души (Soul nebula)

Scientific American: забудьте о звездах, космос — сложная химическая система

Популярная наука

За исключением специалистов в области астрофизики, мало кто знает, что ключом к первым звездам во вселенной, а также к самым ранним структурам, возникшим из первоначального мрака, была химия. В частности, формирование молекул водорода.

1248939
Синхрофазотрон в Объединённом институте ядерных исследований в Дубне

По стопам Менделеева

Вокруг имени Менделеева ходит много мифов, например, его называют изобретателем водки. Но главная его заслуга — в том, что 148 лет назад он создал периодическую систему химических элементов в форме таблицы. Однако система еще не закончена, и большинство новых элементов сегодня изучают в маленьком российском городе на Волге: из 18 элементов, открытых с 1956 года, 10 нашли в Дубне.

126676