ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

хоккей

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 47
Болельщики во время хоккейного матча НХЛ в Пекине, Китай

The New York Times: НХЛ ищет фанатов в Китае

НХЛ развивает активность в Китае: уже второй год предсезонные игры лиги проходят в этой стране. Соглашение с Ассоциацией игроков НХЛ подразумевает проведение игр в стране в течение шести межсезонных периодов и в течение восьми лет. Это свидетельствует о том, что влияние хоккея в Китае растет, пишет The New York Times.

The New York Times logoThe New York Times, США
2528
В.Путин и С.Ниинисте приняли участие в дружеском матче

Ilta-Sanomat: Путин и Ниинистё больше не в одной команде?

Еще недавно президенты России и Финляндии вместе играли в хоккей. Но теперь их участие в очередном благотворительном матче напомнило бы недавний танец Путина с главой МИД Австрии Карин Кнайсль. Так что Путин и Ниинистё вряд ли выйдут на лед в Сочи. Визит Ниинистё в Россию будет омрачен рядом колкостей и неприятных известий, опасается Ilta-Sanomat.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
52145
«Пражская весна» в Чехословакии

The Guardian: «Русское присутствие разделяет чехов через 50 лет после Пражской весны»

Острые углы истории

Бывший московский корреспондент «Гардиан», проживший в российской столице более 10 лет, рассказывает об отношении сегодняшних жителей Чехии и Словакии к событиям 50-летней давности, пытаясь объективно изложить мнения как тех, кто до сих пор считает русских угрозой, так и тех, кто не ассоциирует нынешних россиян и русскую нацию с коммунистическим режимом СССР.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
317162
Президент РФ Владимир Путин и президент Финляндской Республики Саули Ниинистё

Российская ловушка для финского президента

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Российско-финский хоккейный матч, который будет проводиться в связи с визитом президента Ниинистё в Сочи, скорее всего, является «гибридной ловушкой». И Финляндии, похоже, отведена роль жертвы. Канцелярия президента Финляндии пока не очень подробно комментирует новости о матче: «О возможном проведении хоккейного матча, который упоминается в прессе, нет никаких подтвержденных данных».

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
101887

Русские радовались до потери сознания

ЧМ 2018: нужен гол!

«Русским совсем не нравится футбол. Для них спорт номер один — хоккей!». До начала ЧМ вы наверняка слышали подобное высказывание. Но если вы видели, как россияне могут сходить с ума от радости, то не поверите в это мнение. Что творилось на улицах, когда российская сборная смогла обыграть испанцев и выйти в четвертьфинал. Это событие русские долго будут помнить.

Sohu.comSohu, Китай
84433
Волонтер Чемпионата мира по футболу в Казани

Казань могла бы принять не только ЧМ, но и Олимпиаду

ЧМ 2018: нужен гол!

Казань — не рай, но близка к тому. В этом уверен министр спорта российской федеративной республики Татарстан. В Казани особая атмосфера. Это мультикультурное место, не то что остальная Россия. Нефтяные доходы делают Казань одним из самых благополучных российских городов. И там активно развиваются самые разные виды спорта.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
109418
Президент РФ Владимир Путин принял участие в гала-матче турнира Ночной хоккейной лиги

Играя в хоккей против Путина

Президент Путин

В мае играя в хоккей в Сочи на ежегодной благотворительной выставке вместе с полудюжиной бывших звезд НХЛ, Владимир Путин забросил пять шайб и сделал четыре голевые передачи. В прежние годы Путин, научившийся кататься на коньках почти в 60 лет, забрасывал по восемь шайб. Западные журналисты спрашивают, как такое возможно.

New Yorker logoThe New Yorker, США
83858
Подготовка Сочи к ЧМ-2018 по футболу

Олимпийские объекты в Сочи не стоят без дела

Россия неплохо продумала дальнейшее использование олимпийских объектов. Еще до Олимпиады Владимир Путин договорился с главой Формулы 1 Берни Экклстоуном, и теперь Олимпийский парк раз в год становится гоночной трассой. На ледовой арене «Шайба» расположился детский спортивный центр. А кластер в Красной Поляне с его горнолыжными склонами и так очень популярен.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
88932
Граффити, посвященное чемпионату мира по футболу-2018, на стене жилого дома в Москве

Россия учится любить футбол

ЧМ 2018: нужен гол!

Сейчас, когда российская сборная вышла на четвертьфинальную орбиту, россияне помешались на футболе, хотя в целом их отношения с этим видом спорта были сложными. В России обожают хоккей, и его популярность только растет. В футболе, несмотря на серьезные финансовые вливания, ситуация выглядела не столь радужно. Однако мяч в России бросил вызов хоккейной шайбе.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
103054
Найдено материалов: 47
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Финал

Выклянчили хоккейное золото

Странная Олимпиада-2018

Россиянам за два дня с барской руки отсыпали подряд сразу же две большие победы, в их представлении, конечно же. Сначала их доблестная армия ихтамнетов в очередной раз «ярко победила» мирное население Сирии. Потом ихтамнеты из мельдонийской сборной с минимальным разрывом выклянчили хоккейное золото у совершенно нехоккейной Германии. Еще одна огромная победа!

00
Виктор Ан (Россия) после финального забега на 500 метров в соревнованиях по шорт-треку среди мужчин

Очередное дурацкое решение МОК

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Сергей Устюгов, биатлонист Антон Шипулин, легенда шорт-трека Виктор Ан, фигуристка Ксения Столбова — МОК без объяснения причин вычеркнул множество имен из списка участников Олимпийских игр в Пхёнчхане. На каком основании? Непонятно. Никто из них не был уличен в применении допинга. Это какой-то идиотизм, считает финский эксперт. Почему МОК не может объяснить свои действия?

00
Данни аус ден Биркен пропускает шайбу в свои ворота в финальном матче Россия - Германия по хоккею среди мужчин на XXIII зимних Олимпийских играх. 25 февраля 2018

Немцы не поставили россиян на колени

Странная Олимпиада-2018

Немецкие хоккеисты были очень близки к олимпийскому золоту, но уступили в финале россиянам. Эмоций после матча — хоть отбавляй. «Я рад за русских, они в течение многих лет стремились к этому и добились своего», — сказал игрок национальной команды Феликс Шютц. «Кто бы мог подумать, что мы почти сможем поставить Россию на колени в финале?» — заметил игрок сборной Патрик Раймер.

00
Российские хоккеисты

Россия не сможет завоевать олимпийское золото в хоккее

У России талантливые хоккеисты, которые, тем не менее, ни разу не выигрывали золото на Олимпийских играх. Надо сказать, что мужская сборная России по хоккею вообще никогда не получала олимпийское золото. И даже если русские победят в этом году, это не будет считаться олимпийским превосходством. Дело не только в том, что медали «олимпийских спортсменов из России» не пойдут в общекомандный зачет.

00
Слева направо: Иван Телегин (Россия) и Мориц Мюллер (Германия) в финальном матче Россия - Германия

Почему Германия упустила золото

Странная Олимпиада-2018

Две минуты и 20 секунд Германия была виртуальным чемпионом Олимпиады по хоккею. Ее команда ведет со счетом 3:2 в финальном матче против России. Осталось играть еще минуту, из которой 49 секунд Германия будет в большинстве. По словам Йонаса Мюллера, «в такой момент уже думаешь, что победа у тебя в кармане». Но в хоккее все заканчивается только тогда, когда все уже закончилось.

00
Олимпиада 2018. Керлинг. Женщины. Матч Россия - Великобритания

Там все русское

Странная Олимпиада-2018

Три четверти вопросов на пресс-конференции МОК, проходившей еще до начала Игр, были о России. Официально Россия не присутствует на Олимпиаде в Пхенчхане. Есть только 168 спортсменов, выступающих под олимпийским флагом. Россияне испытывают огромное чувство несправедливости. И если такая огромная страна испытывает такие чувства и считает, что оказалась в международной изоляции, это пугает.

00
Президент Международной федерации хоккея (IIHF) Рене Фазель выступает на Международном хоккейном форуме

Унижать Россию — перебор

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Член МОК и президент Международной федерации хоккея Рене Фазель критикует действия Комитета по отношению к России. Многие часто ведут себя с Россией несправедливо, считает Фазель. То, как сейчас клеймят русских, — откровенный перебор. Наказание виновных не должно превращаться в унижение всех подряд. Но политическое давление сломало МОК.

00
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Матч Россия - США

Ларионов: сломать русских нельзя

Странная Олимпиада-2018

В Пхёнчхане хоккей не должен был иметь большого значения, ведь там нет игроков НХЛ. И первые блеклые дни хоккейного турнира, казалось, это подтверждали. Однако затем россияне встретились с американцами, и вдруг все стало как в 1980-е годы. Скорость на площадке, как в НХЛ, игра — грязная, но увлекательная. Спустя почти 30 лет вернулся хоккей времен холодной войны.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Сочи

Путин забивает все меньше шайб

Президент Путин

Комментарии читателей британского издания «Гардиан». ...а есть что-нибудь, что этот человек не умеет делать? Возьмем, к примеру, хоккей на льду. Кажется, он не очень уверенно держится на ногах и постоянно чуть не падает. Он с трудом катается на коньках и явно научился кататься уже во взрослом возрасте. На мой взгляд, он выглядит весьма глупо в этих кадрах о хоккейном матче.

00
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Матч Словакия - Россия

Хоккеисты начали с фиаско

Хоккейный турнир ОАР, то есть Россия, начали с фиаско. Главные фавориты — в шоке. Они думали, что игра со Словакией будет пустяковой, но не тут-то было. Словаки отказались быть мальчиками для битья, нарастили темп, и русские за ними не успели. На коньках со словаками никто не сравнится. Опасно заранее недооценивать противника и надеяться на авось, подчеркнул шведский эксперт.

00