ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

хоккей

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 22
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Матч Россия - США

Ларионов: сломать русских нельзя

Странная Олимпиада-2018

В Пхёнчхане хоккей не должен был иметь большого значения, ведь там нет игроков НХЛ. И первые блеклые дни хоккейного турнира, казалось, это подтверждали. Однако затем россияне встретились с американцами, и вдруг все стало как в 1980-е годы. Скорость на площадке, как в НХЛ, игра — грязная, но увлекательная. Спустя почти 30 лет вернулся хоккей времен холодной войны.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
4931031
Хоккейный матч между командами Японии и объедененной корейской командой во время XXIII зимних Олимпийских игр в Пхенчхане

Когда политика не помешает спорту

Странная Олимпиада-2018

МОК всегда призывает не смешивать спорт с политикой. Но сейчас политика как раз пришлась к месту, потому что спорт оказался в допинговой яме. Престиж МОК сильно пострадал, нужно было что-то срочно делать. А что может быть лучше миротворческой операции? И МОК решил использовать южнокорейских спортсменок, заявив, что те совершают подвиг, достойный Нобелевской премии.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
402914
Старший тренер сборной команды СССР по хоккею Виктор Тихонов

Другая «Красная машина»

Странная Олимпиада-2018

Когда проиграла даже «Красная машина», казалось, что начался абсолютно новый период. Сейчас, когда давно уже нет СССР, единственное, что идеологически сохранилось в российском хоккее, это дух холодной войны. В 80-е Тихонов в «Красной машине» объединил физическую сторону и идеологию и продвинул игру на другой уровень. Его «Красная машина» обыграла бы нынешнюю российскую в два счета.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
1911302
Олимпиада 2018. Керлинг. Женщины. Матч Россия - Великобритания

Там все русское

Странная Олимпиада-2018

Три четверти вопросов на пресс-конференции МОК, проходившей еще до начала Игр, были о России. Официально Россия не присутствует на Олимпиаде в Пхенчхане. Есть только 168 спортсменов, выступающих под олимпийским флагом. Россияне испытывают огромное чувство несправедливости. И если такая огромная страна испытывает такие чувства и считает, что оказалась в международной изоляции, это пугает.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
6427340
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Матч Словакия - Россия

Хоккеисты начали с фиаско

Хоккейный турнир ОАР, то есть Россия, начали с фиаско. Главные фавориты — в шоке. Они думали, что игра со Словакией будет пустяковой, но не тут-то было. Словаки отказались быть мальчиками для битья, нарастили темп, и русские за ними не успели. На коньках со словаками никто не сравнится. Опасно заранее недооценивать противника и надеяться на авось, подчеркнул шведский эксперт.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
445862
Президент Международной федерации хоккея (IIHF) Рене Фазель выступает на Международном хоккейном форуме

Унижать Россию — перебор

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Член МОК и президент Международной федерации хоккея Рене Фазель критикует действия Комитета по отношению к России. Многие часто ведут себя с Россией несправедливо, считает Фазель. То, как сейчас клеймят русских, — откровенный перебор. Наказание виновных не должно превращаться в унижение всех подряд. Но политическое давление сломало МОК.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
5527389
Хоккеист Александр Овечкин

Овечкин — звезда среди звезд НХЛ

За Алексом Овечкиным все время внимательно следят, ожидая снижения его показателей, потерю формы. Ведутся разговоры о том, что он находится во второй половине своей карьеры, в ходе которой статистика будет заполнена невыполненными обязательствами. В этом сезоне критика поутихла, а возраст Овечкина превратился из его недостатка в сильную сторону.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
79336
Виктор Ан (Россия) после финального забега на 500 метров в соревнованиях по шорт-треку среди мужчин

Очередное дурацкое решение МОК

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Сергей Устюгов, биатлонист Антон Шипулин, легенда шорт-трека Виктор Ан, фигуристка Ксения Столбова — МОК без объяснения причин вычеркнул множество имен из списка участников Олимпийских игр в Пхёнчхане. На каком основании? Непонятно. Никто из них не был уличен в применении допинга. Это какой-то идиотизм, считает финский эксперт. Почему МОК не может объяснить свои действия?

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
12045532

Путин играет без соперников

Путин — молод и силен

На этой неделе Владимиру Путину не хватало только профессиональных клакеров, которых придумал два тысячелетия назад тщеславнейший из тщеславных правителей — Нерон. Будь они в путинской команде восторженных поклонников, восемь шайб, забитых в ходе хоккейного матча на Красной площади российским президентом, несмотря на его 65 лет и непобедимых защитников-соперников, стали бы подлинным апофеозом.

Corriere Della Sera logoCorriere Della Sera, Италия
242864
Драка между хоккеистами команд СССР и Канады

Драка на льду, с которой все началось

Пьер Тарджон остался сидеть на скамейке. И покинул ее не по своей воле. Во втором периоде финальной игры молодежного чемпионата мира 1987 года игроки советской команды первыми выскочили на лед для того, чтобы поучаствовать во всеобщей драке, продолжавшейся 20 минут — пока организаторы не выключили свет на арене. Что касается 17-летнего Тарджона, то он предпочел остаться на скамейке.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
2512114
Найдено материалов: 22
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Матч Россия - США

Ларионов: сломать русских нельзя

Странная Олимпиада-2018

В Пхёнчхане хоккей не должен был иметь большого значения, ведь там нет игроков НХЛ. И первые блеклые дни хоккейного турнира, казалось, это подтверждали. Однако затем россияне встретились с американцами, и вдруг все стало как в 1980-е годы. Скорость на площадке, как в НХЛ, игра — грязная, но увлекательная. Спустя почти 30 лет вернулся хоккей времен холодной войны.

4931031
Хоккейный матч между командами Японии и объедененной корейской командой во время XXIII зимних Олимпийских игр в Пхенчхане

Когда политика не помешает спорту

Странная Олимпиада-2018

МОК всегда призывает не смешивать спорт с политикой. Но сейчас политика как раз пришлась к месту, потому что спорт оказался в допинговой яме. Престиж МОК сильно пострадал, нужно было что-то срочно делать. А что может быть лучше миротворческой операции? И МОК решил использовать южнокорейских спортсменок, заявив, что те совершают подвиг, достойный Нобелевской премии.

402914
Старший тренер сборной команды СССР по хоккею Виктор Тихонов

Другая «Красная машина»

Странная Олимпиада-2018

Когда проиграла даже «Красная машина», казалось, что начался абсолютно новый период. Сейчас, когда давно уже нет СССР, единственное, что идеологически сохранилось в российском хоккее, это дух холодной войны. В 80-е Тихонов в «Красной машине» объединил физическую сторону и идеологию и продвинул игру на другой уровень. Его «Красная машина» обыграла бы нынешнюю российскую в два счета.

1911302
Олимпиада 2018. Керлинг. Женщины. Матч Россия - Великобритания

Там все русское

Странная Олимпиада-2018

Три четверти вопросов на пресс-конференции МОК, проходившей еще до начала Игр, были о России. Официально Россия не присутствует на Олимпиаде в Пхенчхане. Есть только 168 спортсменов, выступающих под олимпийским флагом. Россияне испытывают огромное чувство несправедливости. И если такая огромная страна испытывает такие чувства и считает, что оказалась в международной изоляции, это пугает.

6427340
Олимпиада 2018. Хоккей. Мужчины. Матч Словакия - Россия

Хоккеисты начали с фиаско

Хоккейный турнир ОАР, то есть Россия, начали с фиаско. Главные фавориты — в шоке. Они думали, что игра со Словакией будет пустяковой, но не тут-то было. Словаки отказались быть мальчиками для битья, нарастили темп, и русские за ними не успели. На коньках со словаками никто не сравнится. Опасно заранее недооценивать противника и надеяться на авось, подчеркнул шведский эксперт.

445862
Президент Международной федерации хоккея (IIHF) Рене Фазель выступает на Международном хоккейном форуме

Унижать Россию — перебор

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Член МОК и президент Международной федерации хоккея Рене Фазель критикует действия Комитета по отношению к России. Многие часто ведут себя с Россией несправедливо, считает Фазель. То, как сейчас клеймят русских, — откровенный перебор. Наказание виновных не должно превращаться в унижение всех подряд. Но политическое давление сломало МОК.

5527389
Хоккеист Александр Овечкин

Овечкин — звезда среди звезд НХЛ

За Алексом Овечкиным все время внимательно следят, ожидая снижения его показателей, потерю формы. Ведутся разговоры о том, что он находится во второй половине своей карьеры, в ходе которой статистика будет заполнена невыполненными обязательствами. В этом сезоне критика поутихла, а возраст Овечкина превратился из его недостатка в сильную сторону.

79336
Виктор Ан (Россия) после финального забега на 500 метров в соревнованиях по шорт-треку среди мужчин

Очередное дурацкое решение МОК

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Сергей Устюгов, биатлонист Антон Шипулин, легенда шорт-трека Виктор Ан, фигуристка Ксения Столбова — МОК без объяснения причин вычеркнул множество имен из списка участников Олимпийских игр в Пхёнчхане. На каком основании? Непонятно. Никто из них не был уличен в применении допинга. Это какой-то идиотизм, считает финский эксперт. Почему МОК не может объяснить свои действия?

12045532

Путин играет без соперников

Путин — молод и силен

На этой неделе Владимиру Путину не хватало только профессиональных клакеров, которых придумал два тысячелетия назад тщеславнейший из тщеславных правителей — Нерон. Будь они в путинской команде восторженных поклонников, восемь шайб, забитых в ходе хоккейного матча на Красной площади российским президентом, несмотря на его 65 лет и непобедимых защитников-соперников, стали бы подлинным апофеозом.

242864
Драка между хоккеистами команд СССР и Канады

Драка на льду, с которой все началось

Пьер Тарджон остался сидеть на скамейке. И покинул ее не по своей воле. Во втором периоде финальной игры молодежного чемпионата мира 1987 года игроки советской команды первыми выскочили на лед для того, чтобы поучаствовать во всеобщей драке, продолжавшейся 20 минут — пока организаторы не выключили свет на арене. Что касается 17-летнего Тарджона, то он предпочел остаться на скамейке.

2512114