ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

хоккей с шайбой

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13

Русское чудо

Странная Олимпиада-2018

Это был вечер ностальгии по холодной войне и современных «геополитических страхов», ночь жестких потасовок. Это был еще и вечер соревновательного хоккея. Американцы играли динамично, были в хорошей физической форме и демонстрировали жесткость и напористость. Но по составу их команда представляла собой жалкое сборище студентов, игроков из низших лиг и «пенсионеров».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
7745480
Олимпиада 2018. Хоккей. Тренировка сборной России

Словаки против свирепой машины без названия

Начинается олимпийский хоккейный турнир. Первыми в нем сыграют словаки и россияне, которые, однако, выступят в нейтральной форме. Фаворит всем известен, и команда Крейга Рэмзи может только удивить. Это знает легендарный чехословацкий хоккеист Йозеф Голонка, который с нетерпением ждет начала турнира.

издание Sport AktualneSport Aktuálně, Чехия
3514669
Игроки сборной России Сергей Плотников, Павел Дацюк и Илья Ковальчук радуются заброшенной шайбе в матче между сборными командами России и Финляндии. 18 декабря 2016

России нужно золото в хоккее

Без игроков из североамериканской НХЛ, самой сильной лиги мира, Канаде стоит бояться за свой золотой хет-трик. Выступающие под олимпийским флагом россияне считаются главными претендентами на золото. Главный тренер команды Олег Знарок должен привести русских к первому с 1992 года триумфу. Он копирует успешную советскую стратегию, объединив игроков разных клубов.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
154041
Игровой момент матча Канада - Россия

Канадские хоккеистки легко одержали победу над россиянками

Канадки сыграли первую игру с россиянками. Игра была ... так себе. Это была не война. Это была даже не драка. Канада просто положила Россию себе на колени и дала ей несколько шлепков по заднице. Так что вывод из воскресного матча один: сколько еще ждать до игры с американками? Опять же, этот турнир обещает стать делом двух игр двух команд: сначала в отборе, а потом повтор в финале.

The Globe and MailThe Globe And Mail, Канада
475377
Хоккей. Кубок Первого канала. Матч Россия - Финляндия

Российские хоккеисты должны мстить

Отбор хоккеистов на Олимпийские игры в Пхенчхане, что символично, немного напоминает знаменитый советский отбор в 70—80-х годах прошлого века. Справка для молодежи: тогда ядро сборной, которая гордо продвигалась от триумфа к триумфу, состояло из игроков одного (армейского) клуба. Как и в советские времена, их цель — золотые медали.

Логотип denik.czDenik.cz, Чехия
918278

Хоккей — инструмент российской пропаганды?

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский политолог уверен, что политика всегда так или иначе присутствует в спортивных соревнованиях. Это касается и финского хоккейного клуба «Йокерит». КХЛ и «Йокерит» — примеры «мягкой силы», с помощью которой Россия пытается проводить свои интересы в Финляндии. Для России КХЛ — и инструмент создания позитивного образа, и средство информационного воздействия.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
163330
Валерий Харламов

Вспоминая хоккейного гения

Это был выдающийся хоккеист: самобытный, острый, бесстрашный, малогабаритный, с замечательными руками, безупречным катанием, его было очень трудно остановить соперникам. Его часто и много били, особенно в международных встречах, он раздражал и вызывал чувство протеста и даже бешенства у защитников, никто не знал, что с ним делать.

Курсор logoКурсор, Израиль
1030716
Хоккейная болельщица в Финляндии

В Финляндии меня били головой о стену

Татьяна Тихонова, представительница легендарной хоккейной династии, хорошо помнит свое детство в Финляндии. Русская фамилия создавала трудности. «Надо мной часто издевались. В Пори меня били головой о стену. Еще ребенком я научилась выживать». Но на льду все проблемы исчезали, и хоккей ее спасал. Сегодня Татьяна вернулась в Финляндию, чтобы исполнить мечту.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
75000

Внучка Виктора Тихонова идет по его стопам

История в лицах

Татьяна Тихонова из легендарной хоккейной семьи Тихоновых хочет разрушить стереотип, связанный с этим видом спорта. Путь к осуществлению большой мечты — долгий и тернистый. Впервые Татьяна попробовала работать тренером довольно рано. По просьбе отца она стала наставником своего младшего брата Виктора Тихонова. Сейчас он играет в петербургском «СКА», выступающем в КХЛ.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
1605
Найдено материалов: 13

Русское чудо

Странная Олимпиада-2018

Это был вечер ностальгии по холодной войне и современных «геополитических страхов», ночь жестких потасовок. Это был еще и вечер соревновательного хоккея. Американцы играли динамично, были в хорошей физической форме и демонстрировали жесткость и напористость. Но по составу их команда представляла собой жалкое сборище студентов, игроков из низших лиг и «пенсионеров».

7745480
Олимпиада 2018. Хоккей. Тренировка сборной России

Словаки против свирепой машины без названия

Начинается олимпийский хоккейный турнир. Первыми в нем сыграют словаки и россияне, которые, однако, выступят в нейтральной форме. Фаворит всем известен, и команда Крейга Рэмзи может только удивить. Это знает легендарный чехословацкий хоккеист Йозеф Голонка, который с нетерпением ждет начала турнира.

3514669
Игроки сборной России Сергей Плотников, Павел Дацюк и Илья Ковальчук радуются заброшенной шайбе в матче между сборными командами России и Финляндии. 18 декабря 2016

России нужно золото в хоккее

Без игроков из североамериканской НХЛ, самой сильной лиги мира, Канаде стоит бояться за свой золотой хет-трик. Выступающие под олимпийским флагом россияне считаются главными претендентами на золото. Главный тренер команды Олег Знарок должен привести русских к первому с 1992 года триумфу. Он копирует успешную советскую стратегию, объединив игроков разных клубов.

154041
Игровой момент матча Канада - Россия

Канадские хоккеистки легко одержали победу над россиянками

Канадки сыграли первую игру с россиянками. Игра была ... так себе. Это была не война. Это была даже не драка. Канада просто положила Россию себе на колени и дала ей несколько шлепков по заднице. Так что вывод из воскресного матча один: сколько еще ждать до игры с американками? Опять же, этот турнир обещает стать делом двух игр двух команд: сначала в отборе, а потом повтор в финале.

475377
Хоккей. Кубок Первого канала. Матч Россия - Финляндия

Российские хоккеисты должны мстить

Отбор хоккеистов на Олимпийские игры в Пхенчхане, что символично, немного напоминает знаменитый советский отбор в 70—80-х годах прошлого века. Справка для молодежи: тогда ядро сборной, которая гордо продвигалась от триумфа к триумфу, состояло из игроков одного (армейского) клуба. Как и в советские времена, их цель — золотые медали.

918278

Хоккей — инструмент российской пропаганды?

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский политолог уверен, что политика всегда так или иначе присутствует в спортивных соревнованиях. Это касается и финского хоккейного клуба «Йокерит». КХЛ и «Йокерит» — примеры «мягкой силы», с помощью которой Россия пытается проводить свои интересы в Финляндии. Для России КХЛ — и инструмент создания позитивного образа, и средство информационного воздействия.

163330
Валерий Харламов

Вспоминая хоккейного гения

Это был выдающийся хоккеист: самобытный, острый, бесстрашный, малогабаритный, с замечательными руками, безупречным катанием, его было очень трудно остановить соперникам. Его часто и много били, особенно в международных встречах, он раздражал и вызывал чувство протеста и даже бешенства у защитников, никто не знал, что с ним делать.

1030716
Хоккейная болельщица в Финляндии

В Финляндии меня били головой о стену

Татьяна Тихонова, представительница легендарной хоккейной династии, хорошо помнит свое детство в Финляндии. Русская фамилия создавала трудности. «Надо мной часто издевались. В Пори меня били головой о стену. Еще ребенком я научилась выживать». Но на льду все проблемы исчезали, и хоккей ее спасал. Сегодня Татьяна вернулась в Финляндию, чтобы исполнить мечту.

75000

Внучка Виктора Тихонова идет по его стопам

История в лицах

Татьяна Тихонова из легендарной хоккейной семьи Тихоновых хочет разрушить стереотип, связанный с этим видом спорта. Путь к осуществлению большой мечты — долгий и тернистый. Впервые Татьяна попробовала работать тренером довольно рано. По просьбе отца она стала наставником своего младшего брата Виктора Тихонова. Сейчас он играет в петербургском «СКА», выступающем в КХЛ.

1605