ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

холодная война

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 107
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
8824228
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Хельсинки. 16 июля 2018

Почему Трамп и Путин вызывают страх

Встреча, которой боялись

Миру всегда нужен враг. И именно на этом основании строится по большей части внешняя политика крупных держав, которые в отсутствие экзистенциального врага рискуют провалить всю свою стратегию, которая строилась в течение десятилетий. Итоги саммита в Хельсинки вызывают беспокойство: вдруг Вашингтон и Москва сгладят все острые углы и расхождения, что же тогда будет?

Логотип occhidellaguerraGli Occhi Della Guerra, Италия
54809
Футбол. ЧМ-2018. Матч Нигерия - Исландия

Германии не стоит так задаваться

ЧМ 2018: нужен гол!

Германия вернулась к старой немецкой привычке представлять себе Россию как страну с низким уровнем морали. Считалось, что эта нация недостойна Чемпионата мира по футболу. Если право проведения ЧМ предоставлять по критериям политической морали, тогда ФИФА в будущем будет непросто найти достойную страну, и все Чемпионаты будут проходить в Германии. Какое высокомерие!

Die Welt logoDie Welt, Германия
6213460
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Русофобы в США против успеха саммита Трамп — Путин

Встреча, которой боялись

Критики Трампа в США утверждают, что ему нельзя доверять. Клеветнические заявления в адрес президента раньше делали только экстремистские и маргинальные элементы в политике. Но сегодня об этом ежедневно говорят мейнстримовские медиа и «фабрики мысли». Большая часть политического истеблишмента предпочла бы импичмент Трампа предотвращению войны с ядерной сверхдержавой Россией.

The Nation logoThe Nation, США
4110536
Единороги холодной войны: капиталист против коммуниста

Западу пора ностальгировать по холодной войне

За время, прошедшее после освобождения Восточной Европы от влияния Советов и распада СССР, Запад стал настолько жалок, что не грех ностальгировать по холодной войне. По крайней мере тогда у Пакистана и КНДР не было ядерного оружия, экономика Китая была слишком слаба и не годилась американской в подметки, а Европу еще не поработили миллионы мусульман, которых она сама и пустила.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
124943
Российские солдаты на военной базе в Перевальном, 4 марта 2014 года

Российский аншлюс Крыма оправдан?

В ответе за Крым

У пропагандируемого Кремлем нарратива, что аннексия Крыма имеет исторические оправдания и ее почти единогласно поддерживает все население, есть много сторонников не только в России, но и на Западе. Часто эти комментаторы считают себя геополитическими «реалистами» или, в отличие от своих эмоциональных коллег, менее ангажированными наблюдателями.

Новое время страныНовое время страны, Украина
347364
Президент США Дональд Трамп с подписанным совместно с лидером КНДР Ким Чен Ыном документом по итогам встречи в Сингапуре. 12 июня 2018

США отступили на два шага назад

Нестреляющие Кореи

Главный результат встречи Трампа и Ким Чен Ына: США отступили на шаг или даже два, особенно если сравнивать с предыдущими соглашениями. Принцип «действие за действие» позабыт. Потому что Трамп жаждет впечатляющих результатов от своей деятельности в виде премии мира, а сроки поджимают? Стоит ли ожидать от него еще более легкомысленных действий?

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
71670
Ратуша в центре Вены, Австрия

Нейтральная Вена стала ярмаркой шпионов

Вена создала для шпионов идеальные условия и стала европейской столицей шпионажа задолго до начала холодной войны. Сейчас из-за нейтрального статуса Австрии в Вене расположились многие международные организации. Австрийские спецслужбы знают, что конференции — это прикрытие, их страна стала ярмаркой шпионов, где легко завязать контакты с россиянами, американцами, китайцами, иранцами или турками.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
133029
Американские ракеты Patriot размещены в Польше

У вас проблемы с Россией? Обратитесь к американцам!

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польский политический класс бездумно делает ставку на США, считая, что интересы Варшавы и Вашингтона всегда совпадают. Американская администрация, однако, знает, что холодная война закончилась, и ведет собственные игры. Конечно, Трамп, как искусный коммивояжер, с удовольствием примет польские миллиарды, но какой ему интерес в том, чтобы защищать Польшу в случае, если появится реальная опасность?

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
3510560
Никита Хрущев вручает президенту США Дуайту Эйзенхауэру копию вымпела, доставленного советской ракетой на Луну

Почему важен саммит Трампа и Путина?

Мы наблюдаем холодную войну, лишенную возможностей для дебатов, которые необходимы для постоянного пересмотра и корректировки американской политики и которые были характерны для первой холодной войны. Поэтому очень важно и даже крайне необходимо, чтобы Вашингтон и Москва все же предприняли попытку взаимодействия и провели саммит Трампа и Путина.

The Nation logoThe Nation, США
142558
Найдено материалов: 107
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

8824228
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Хельсинки. 16 июля 2018

Почему Трамп и Путин вызывают страх

Встреча, которой боялись

Миру всегда нужен враг. И именно на этом основании строится по большей части внешняя политика крупных держав, которые в отсутствие экзистенциального врага рискуют провалить всю свою стратегию, которая строилась в течение десятилетий. Итоги саммита в Хельсинки вызывают беспокойство: вдруг Вашингтон и Москва сгладят все острые углы и расхождения, что же тогда будет?

54809
Футбол. ЧМ-2018. Матч Нигерия - Исландия

Германии не стоит так задаваться

ЧМ 2018: нужен гол!

Германия вернулась к старой немецкой привычке представлять себе Россию как страну с низким уровнем морали. Считалось, что эта нация недостойна Чемпионата мира по футболу. Если право проведения ЧМ предоставлять по критериям политической морали, тогда ФИФА в будущем будет непросто найти достойную страну, и все Чемпионаты будут проходить в Германии. Какое высокомерие!

6213460
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

Русофобы в США против успеха саммита Трамп — Путин

Встреча, которой боялись

Критики Трампа в США утверждают, что ему нельзя доверять. Клеветнические заявления в адрес президента раньше делали только экстремистские и маргинальные элементы в политике. Но сегодня об этом ежедневно говорят мейнстримовские медиа и «фабрики мысли». Большая часть политического истеблишмента предпочла бы импичмент Трампа предотвращению войны с ядерной сверхдержавой Россией.

4110536
Единороги холодной войны: капиталист против коммуниста

Западу пора ностальгировать по холодной войне

За время, прошедшее после освобождения Восточной Европы от влияния Советов и распада СССР, Запад стал настолько жалок, что не грех ностальгировать по холодной войне. По крайней мере тогда у Пакистана и КНДР не было ядерного оружия, экономика Китая была слишком слаба и не годилась американской в подметки, а Европу еще не поработили миллионы мусульман, которых она сама и пустила.

124943
Российские солдаты на военной базе в Перевальном, 4 марта 2014 года

Российский аншлюс Крыма оправдан?

В ответе за Крым

У пропагандируемого Кремлем нарратива, что аннексия Крыма имеет исторические оправдания и ее почти единогласно поддерживает все население, есть много сторонников не только в России, но и на Западе. Часто эти комментаторы считают себя геополитическими «реалистами» или, в отличие от своих эмоциональных коллег, менее ангажированными наблюдателями.

347364
Президент США Дональд Трамп с подписанным совместно с лидером КНДР Ким Чен Ыном документом по итогам встречи в Сингапуре. 12 июня 2018

США отступили на два шага назад

Нестреляющие Кореи

Главный результат встречи Трампа и Ким Чен Ына: США отступили на шаг или даже два, особенно если сравнивать с предыдущими соглашениями. Принцип «действие за действие» позабыт. Потому что Трамп жаждет впечатляющих результатов от своей деятельности в виде премии мира, а сроки поджимают? Стоит ли ожидать от него еще более легкомысленных действий?

71670
Ратуша в центре Вены, Австрия

Нейтральная Вена стала ярмаркой шпионов

Вена создала для шпионов идеальные условия и стала европейской столицей шпионажа задолго до начала холодной войны. Сейчас из-за нейтрального статуса Австрии в Вене расположились многие международные организации. Австрийские спецслужбы знают, что конференции — это прикрытие, их страна стала ярмаркой шпионов, где легко завязать контакты с россиянами, американцами, китайцами, иранцами или турками.

133029
Американские ракеты Patriot размещены в Польше

У вас проблемы с Россией? Обратитесь к американцам!

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польский политический класс бездумно делает ставку на США, считая, что интересы Варшавы и Вашингтона всегда совпадают. Американская администрация, однако, знает, что холодная война закончилась, и ведет собственные игры. Конечно, Трамп, как искусный коммивояжер, с удовольствием примет польские миллиарды, но какой ему интерес в том, чтобы защищать Польшу в случае, если появится реальная опасность?

3510560
Никита Хрущев вручает президенту США Дуайту Эйзенхауэру копию вымпела, доставленного советской ракетой на Луну

Почему важен саммит Трампа и Путина?

Мы наблюдаем холодную войну, лишенную возможностей для дебатов, которые необходимы для постоянного пересмотра и корректировки американской политики и которые были характерны для первой холодной войны. Поэтому очень важно и даже крайне необходимо, чтобы Вашингтон и Москва все же предприняли попытку взаимодействия и провели саммит Трампа и Путина.

142558