ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

христиане

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 57
Боец шиитского народного ополчения

Le Figaro: в Ираке пытались не изгнать, а уничтожить христианскую цивилизацию

Непростая судьба христианства на Востоке

Фотограф Паскаль Магесян руководил публикацией фотоальбома о богатстве христианского наследия Месопотамии и масштабах разрушений, совершенных «Исламским государством»*. Несмотря на потерю наследия, малочисленным христианским общинам удается восстановиться.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
1927
Марши националистов на Украине

НВ: почему Украина чествует своих защитников 14 октября

Ситуация на Украине

Что может быть общего между православным праздником Покрова Пресвятой Богородицы, казаками и зарождением УПА*? Невероятно, но такая связь есть, и именно она стала предпосылкой к тому, что День защитника Украины был перенесен с традиционной даты 23 февраля на 14 октября.

Новое время страныНовое время страны, Украина
13861
Карабахские военные на первой линии обороны армии обороны Нагорного Карабаха

Dennik N: Нагорный Карабах — самое слабое звено в христианской Европе

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

В эти дни на Южном Кавказе разворачивается столкновение цивилизаций. Если Нагорный Карабах падет, только Армения будет мешать создать цепочку мусульманских государств вдоль всей границы с Россией, в чем явно заинтересована Турция. Сегодня прочность христианской Европы можно мерить прочностью ее самого слабого звена, а это Нагорный Карабах.

DenníkNDenníkN, Словакия
41465
Столкновения в центре Бейрута

Le Figaro: ливанские христиане могут исчезнуть в ближайшие годы

Непростая судьба христианства на Востоке

Христиане Ливана стали главными жертвами трагедии 4 августа. Чтобы остановить их эмиграцию и защитить их интересы, нужно, чтобы ливанское государство перестало быть унитарным и централизованным и трансформировалось в конфедерацию, уверяет ливанский эксперт Хишам Бу Насиф.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
11261
Монастырь Хора в Стамбуле

Le Figaro: Эрдоган бросает тень на христианское наследие

Через месяц после объявления Собора Святой Софии мечетью мусульманам отдали другую византийскую церковь. Волна международного возмущения не слишком волнует Эрдогана, который убежден в справедливости своего дела и, без сомнения, пойдет еще дальше, считает историк Фабрис Моннье.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
6960
Дым после взрыва в Бейруте

Эмиграция, христиане, кризис: Ливан после взрыва (Valeurs actuelles)

В пострадавшей от двойного взрыва стране нарастают все новые кризисы: политический, экономический, финансовый, санитарный, образовательный. А теперь еще и гуманитарный. Среди сильнее всего пострадавших зон — христианские кварталы Бейрута.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
11949
Французские пожарные на месте пожара в соборе Святых Петра и Павла в Нанте

Breitbart: с 2008 года число преступлений против христиан во Франции увеличилось на 285 процентов

Статья об увеличении числа преступлений против христиан в Европе. Об этом свидетельствуют и полицейская статистика, и сообщения Ватикана. Особенно сильно христианофобия заметна во Франции, где с 2008 по 2019 годы статистика таких инцидентов выросла на 285%, а соборы в Ренне и Нанте были подожжены. Ненамного отстают и Германия с Бельгией.

BreitbartBreitbart, США
51452
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Milliyet: решение Эрдогана знаменует второе падение Византии

Решение турецких властей о статусе Собора Святой Софии вызвало бурю негодования в Греции, с которой у Турции и так непростые отношения. Афины обвинили Эрдогана в провокации, а историк-византист Элени Арвелер, комментируя события, заявил, что история повторяется.

Milliyet logoMilliyet, Турция
72027
Вступление Мехмеда II в Константинополь

Hürriyet: Мехмед Завоеватель был правителем православных

Президент Турции рассказал, что после открытия Айя-Софии для богослужений многие лидеры позвонили ему и выразили поддержку. Эрдоган подчеркнул, что этот религиозный памятник — наследие человечества. Ведь Султан Мехмед Завоеватель, по словам турецкого лидера, был в то же время лидером и правителем православных.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
105856
Собор Святой Софии в Стамбуле снова стал мечетью

Sözcü: решение по Айя-Софии ничего хорошего туркам не принесет

Среди всеобщего ликования позиция автора Sözcü звучит как гром среди ясного неба. Он спрашивает, какая польза от того, что Собор Святой Софии снова стал мечетью. По его мнению, кроме вреда, этот шаг ничего не принесет. Неудивительно, что другие мусульманские страны не проронили ни слова в поддержку Эрдогана.

Логотип SözcüSözcü, Турция
1419534
Найдено материалов: 55
Церемони открытия Всемирного дня молодежи в Кракове, Польша

Христианство как норма уходит навсегда

Исследование, показывающее, что большинство молодых людей из дюжины стран не ассоциируют себя ни с одним из религиозных учений, стало яркой иллюстрацией последовательного движения Европы к постхристианскому обществу. Опрос молодежи в возрасте от 16 до 29 лет показал, что наименее религиозная страна в Европе — Чехия. Самой религиозной страной оказалась Польша.

00
Кардинал Роберт Сара

Atlantico: Запад идет к краху

По случаю выхода книги «Вечер близится, и день подходит к концу», кардинал Робер Сара дает интервью «Атлантико». В первой части он отмечает свое беспокойство тем, что Запад потерял идентичность и может исчезнуть, если забудет о своих христианских корнях. Варвары уже на его территории. И они навяжут ему свою культуру, религию, взгляды на человека и нравственность.

00
Карабахские военные на первой линии обороны армии обороны Нагорного Карабаха

Die Tageszeitung: В Нагорном Карабахе хотя бы понятно, кто твой враг

Герои Даниэля Шульца — братья Врей и Ховиг, армяне, христиане. Они бежали со своими семьями из Сирии. Но в Нагорном Карабахе, куда они приехали, в любой момент может начаться война, считает автор. Братья уехали от войны в поиске мирной жизни и пытаются выращивать на новом месте привезенные из Сирии плодовые деревья — гранаты, персики, груши.

00
Праздник Крещения Господня в регионах России

National Review: США все больше отдаляются от христианства

«Если вы сталкиваетесь с давлением на работе, не молчите ни при каких обстоятельствах. Если вы видите, что коллега может столкнуться с преследованием за свои убеждения, вступитесь за него», — утверждает американский автор. В статье он рассказывает о бойкоте христианских ценностей в США и о том, с какой легкостью людей традиционных взглядов обвиняют в религиозном фанатизме.

00
«Нерон мучается от угрызений совести после убийства матери»

Welt: дикие оргии с блудницами, мальчиками и подхалимами

Популярная наука

Нерон не обладал качествами, легитимирующими римского императора: воинской доблестью, самодисциплиной, скромностью, уважением к богам. Вместо того, чтобы броситься на собственный меч, как подобает истинному римлянину в безвыходной ситуации, Нерон лишь жалко скулил: «Какой артист умирает!» В этом и состоял трагизм его жизни. Рим не хотел иметь на троне артистов.

00
Рынок в Мосуле, Ирак

Le Figaro: Впечатления о послевоенных Ираке и Сирии

Кто будет восстанавливать Сирию?

Писатель Сильвен Тессон и вице-президент НКО «Европейская гильдия помощи» Юг Деваврен вернулись из иракского города Мосул и сирийской Ракки, бывших оплотов ИГ*, которые чуть более года назад были освобождены от власти исламистов. В интервью "Фигаро" они призывают Францию в полной мере играть свою роль в защите восточных христиан и курдов от угрожающего им политического ислама.

00
Сирийская армия на границе с Иорданией а провинции Дераа . 5 июля 2018

Defence 24: Выполнима ли миссия России в Сирии?

Операция России в Сирии

Выполнима ли миссия России в Сирии? Этим вопросом задается польский портал Defence 24. Сейчас кажется, что главным победителем в сирийской игре стала Россия. Ситуация, однако, может измениться, если Москва не выполнит обещаний, которые она дала другим игрокам: США, Саудовской Аравии, Ирану и Турции. Задача будет непростой, поскольку ожидания этих стран противоречат друг другу.

00
Экстерьер собора Святой Софии в Стамбуле, Турция

Турецкие читатели: неотесанная Турция — в прошлом. Айя-Софья станет мечетью (Haber7)

Госдума России обратилась к Великому национальному собранию Турции по вопросу превращения Собора Святой Софии в мечеть. Депутаты призвали проявить мудрость и не пересматривать решение Ататюрка. Комментарии читателей демонстрируют тот самый реваншизм, на который российский МИД ранее обратил внимание в отношении политики Анкары.

00
Влюбленные

NYT: каким должен быть секс у христиан?

«Культура чистоты» была опасной и вредной. Но на ее месте образовалась пустота, и многие из нас нуждаются в наставлении в сфере интимной жизни, считает автор. Согласие имеет решающее значение, уверена она, но нужны и более разумные категории того, что хорошо и плохо, помимо согласия, и нечто большее, чем общее напоминание о том, что не нужно вести себя по-скотски.

00
Новогодняя иллюминация на Тверской улице в Москве

Рождественская елка для мусульман

Христиане, встречая Рождество и Новый год, украшают дерево, которое устанавливается в подходящем месте в доме. Раньше перед Новым годом в витринах магазинов в некоторых районах Турции можно было видеть украшенное рождественское дерево, по которому становилось понятно, что владельцы этих магазинов — христиане. Позднее к этой традиции приобщились и многие мусульмане.

00