ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

христианство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 57

Толстой не там искал смысл жизни

История в лицах

Проблема Толстого заключалась в том, что он искал в окружающем мире нечто такое, что можно найти только в сердце человека, пишет финский философ. Толстого мучил вопрос о смысле жизни. Он «искал во всех науках», но так и не нашел того, что искал. И создал собственную рационально-мистическую версию христианства, в которой вера не имела отношения к разуму.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
295970
Армянская церковь в провинции Идлиб, Сирия

Православная Россия на стороне сирийских христиан. А Запад?

Непростая судьба христианства на Востоке

Запад не понимает роль религии и неохотно признает страдания немусульман. А ведь христиане на Ближнем Востоке — на грани исчезновения. Говорят даже о геноциде. Запад хочет, чтобы Асад предстал перед судом. Однако сирийские христиане поддерживают режим, который защищает их. На стороне Асада — и православная Россия. Есть ли у Запада право осуждать их?

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
149722
Старинная церковь с травяной крышей в Вармахлиде, Скагафьордюр, Исландия

Как вулкан обратил Исландию в христианство

Солнце померкнет и земля утонет в море, прорицала колдунья богу Одину. Извержение вулкана Эльдгьяу с мощнейшими за всю историю Исландии потоками лавы подтолкнуло исландцев принять христианство. Об этом свидетельствуют результаты нового исследования, в котором сопоставляются данные природных явлений и история Средних веков.

YleYle, Финляндия
22214
Пасхальные яйца

Почему на Пасху дарят яйца?

Откуда взялась традиция пасхальных яиц? И как простое вареное яйцо превратилось в шоколадный десерт? С одной стороны, пасхальное яйцо — это символ христианства, страданий и воскресения Христова. С другой стороны, это знак наступления весны и отчасти языческий символ пробуждения природы и плодородия. А потом вступила в игру и коммерциализация праздников.

Логотип VidenskabVidenskab, Дания
64656
Митинг членов партии "Альтернатива для Германии"

Умный Антон и неистовый Вальдемар

Депутаты бундестага от партии «Альтернатива для Германии» Антон Фризен и Вальдемар Хердт — представители разных поколений. Их объединяет то, что они — русские немцы и защищают в парламенте христианство, национальную гордость и Москву. Фризен считает ошибкой легализацию гомосексуальных браков. Хердт восхищается президентом России. «Путин вернул русскому народу самосознание».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
106442
Христианские деревни в провинции Эль-Хасаке на северо-востоке Сирии, разрушенные боевиками ИГ (ДАИШ)

Россия и Запад не видят уничтожения христиан на Востоке

В наши дни мир глух к мусульманскому геноциду христиан. Ни одно крупное российское или западное СМИ не написало ни слова об этнической чистке. Христианам Ближнего Востока приходится носить алую букву «нун». Символом «нун», по первой букве слова «назарянин», евангельского прозвища Иисуса Христа, исламисты ИГИЛ помечали дома христиан в Мосуле. Христианская община Ирака сократилась на 81%.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
223673
Распятие в Домовом храме мученицы Татианы на Моховой

Христианство — больше не норма?

Это серьезное заявление. «Христианство как стандарт, как норма ушло, и, видимо, ушло навсегда», — заявил на этой неделе профессор Стивен Булливант (Stephen Bullivant), комментируя результаты опроса, указывающие на массовое неприятие христианства среди европейской молодежи. После чего сделал небольшую оговорку: «Или по крайней мере на ближайшие 100 лет».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
498877
Церемони открытия Всемирного дня молодежи в Кракове, Польша

Христианство как норма уходит навсегда

Исследование, показывающее, что большинство молодых людей из дюжины стран не ассоциируют себя ни с одним из религиозных учений, стало яркой иллюстрацией последовательного движения Европы к постхристианскому обществу. Опрос молодежи в возрасте от 16 до 29 лет показал, что наименее религиозная страна в Европе — Чехия. Самой религиозной страной оказалась Польша.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
6110142
Рождественский вертеп в храме Сошествия Святого Духа в Казани

Почему бог не может быть гендерно-нейтральным?

Гендерно-нейтральное местоимение, которое у шведов вошло в обиход в качестве замены слов «он» и «она», вызывает очень много эмоций. Недавно это слово стали применять и в отношении бога в проповедях. Называть бога отцом — часть религиозной традиции. Но почему он не может быть матерью? Ведь есть люди, не относящие себя ни к мужчинам, ни к женщинам.

YleYle, Финляндия
347243
Патриаршее служение в Крещенский сочельник в Храме Христа Спасителя

Церковь лучше дипломатов налаживает англо-российские отношения

Россия и Запад

Опытные политики «не играют в Бога», но, возможно, им стоило бы этим заняться. Именно это и предполагают англо-российские отношения, которые сейчас лежат в руинах. А вот между религиозными лидерами двух стран явно происходит сближение. Это доказал визит архиепископа Кентерберийского в Москву. Когда речь заходит о преодолении расколов религиозные лидеры могут кое-чему научить политиков.

Prospect-magazine logoProspect-magazine, Великобритания
21559
Найдено материалов: 57

Толстой не там искал смысл жизни

История в лицах

Проблема Толстого заключалась в том, что он искал в окружающем мире нечто такое, что можно найти только в сердце человека, пишет финский философ. Толстого мучил вопрос о смысле жизни. Он «искал во всех науках», но так и не нашел того, что искал. И создал собственную рационально-мистическую версию христианства, в которой вера не имела отношения к разуму.

295970
Армянская церковь в провинции Идлиб, Сирия

Православная Россия на стороне сирийских христиан. А Запад?

Непростая судьба христианства на Востоке

Запад не понимает роль религии и неохотно признает страдания немусульман. А ведь христиане на Ближнем Востоке — на грани исчезновения. Говорят даже о геноциде. Запад хочет, чтобы Асад предстал перед судом. Однако сирийские христиане поддерживают режим, который защищает их. На стороне Асада — и православная Россия. Есть ли у Запада право осуждать их?

149722
Старинная церковь с травяной крышей в Вармахлиде, Скагафьордюр, Исландия

Как вулкан обратил Исландию в христианство

Солнце померкнет и земля утонет в море, прорицала колдунья богу Одину. Извержение вулкана Эльдгьяу с мощнейшими за всю историю Исландии потоками лавы подтолкнуло исландцев принять христианство. Об этом свидетельствуют результаты нового исследования, в котором сопоставляются данные природных явлений и история Средних веков.

22214
Пасхальные яйца

Почему на Пасху дарят яйца?

Откуда взялась традиция пасхальных яиц? И как простое вареное яйцо превратилось в шоколадный десерт? С одной стороны, пасхальное яйцо — это символ христианства, страданий и воскресения Христова. С другой стороны, это знак наступления весны и отчасти языческий символ пробуждения природы и плодородия. А потом вступила в игру и коммерциализация праздников.

64656
Митинг членов партии "Альтернатива для Германии"

Умный Антон и неистовый Вальдемар

Депутаты бундестага от партии «Альтернатива для Германии» Антон Фризен и Вальдемар Хердт — представители разных поколений. Их объединяет то, что они — русские немцы и защищают в парламенте христианство, национальную гордость и Москву. Фризен считает ошибкой легализацию гомосексуальных браков. Хердт восхищается президентом России. «Путин вернул русскому народу самосознание».

106442
Христианские деревни в провинции Эль-Хасаке на северо-востоке Сирии, разрушенные боевиками ИГ (ДАИШ)

Россия и Запад не видят уничтожения христиан на Востоке

В наши дни мир глух к мусульманскому геноциду христиан. Ни одно крупное российское или западное СМИ не написало ни слова об этнической чистке. Христианам Ближнего Востока приходится носить алую букву «нун». Символом «нун», по первой букве слова «назарянин», евангельского прозвища Иисуса Христа, исламисты ИГИЛ помечали дома христиан в Мосуле. Христианская община Ирака сократилась на 81%.

223673
Распятие в Домовом храме мученицы Татианы на Моховой

Христианство — больше не норма?

Это серьезное заявление. «Христианство как стандарт, как норма ушло, и, видимо, ушло навсегда», — заявил на этой неделе профессор Стивен Булливант (Stephen Bullivant), комментируя результаты опроса, указывающие на массовое неприятие христианства среди европейской молодежи. После чего сделал небольшую оговорку: «Или по крайней мере на ближайшие 100 лет».

498877
Церемони открытия Всемирного дня молодежи в Кракове, Польша

Христианство как норма уходит навсегда

Исследование, показывающее, что большинство молодых людей из дюжины стран не ассоциируют себя ни с одним из религиозных учений, стало яркой иллюстрацией последовательного движения Европы к постхристианскому обществу. Опрос молодежи в возрасте от 16 до 29 лет показал, что наименее религиозная страна в Европе — Чехия. Самой религиозной страной оказалась Польша.

6110142
Рождественский вертеп в храме Сошествия Святого Духа в Казани

Почему бог не может быть гендерно-нейтральным?

Гендерно-нейтральное местоимение, которое у шведов вошло в обиход в качестве замены слов «он» и «она», вызывает очень много эмоций. Недавно это слово стали применять и в отношении бога в проповедях. Называть бога отцом — часть религиозной традиции. Но почему он не может быть матерью? Ведь есть люди, не относящие себя ни к мужчинам, ни к женщинам.

347243
Патриаршее служение в Крещенский сочельник в Храме Христа Спасителя

Церковь лучше дипломатов налаживает англо-российские отношения

Россия и Запад

Опытные политики «не играют в Бога», но, возможно, им стоило бы этим заняться. Именно это и предполагают англо-российские отношения, которые сейчас лежат в руинах. А вот между религиозными лидерами двух стран явно происходит сближение. Это доказал визит архиепископа Кентерберийского в Москву. Когда речь заходит о преодолении расколов религиозные лидеры могут кое-чему научить политиков.

21559