ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

климатические изменения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33
Компрессорные станции "Казачья" и "Русская" в Краснодарском крае

PS: геополитика и борьба с изменениями климата

Вопросы экологии

Заявляя о лидерстве Евросоюза в борьбе с изменениями климата и излагая план действий, авторы откровенно указывают на желательные для них геополитические последствия. Одно из которых — уменьшение доходов России и ее значения в мире. То, что «зелёный переход» грозит определенными рисками, их не останавливает.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
231776
Мировые лидеры на виртуальном Всемирном саммите по климату

The Guardian: Байден обещает, что США будут сотрудничать с Россией

РФ и США возобновляют двустороннее взаимодействие по вопросам климата. Джо Байден отметил, что призыв его российского коллеги к устранению выбросов углекислого газа был воодушевляющим. Однако журналистка британского издания называет Россию не иначе как «климатическим злодеем» и «климатической преступницей».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
303438
Плакат во время акции протеста против изменения климата в Париже, Франция

Асахи: 2021 год – момент истины

Вопросы экологии

22-23 апреля проходит саммит по климату. Изначально международные переговоры по мерам противодействия климатическим изменениям зависели от США и Китая. Сейчас Байден пригласил лидеров 40 стран принять участие в саммите. Некоторые полагают, что с его помощью администрация Байдена сможет произвести впечатление как внутри, так и за пределами США.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
4856
Омский нефтеперерабатывающий завод

CMC: проблема климата становится для России опаснее санкций

Вопросы экологии

Пока ни российский бизнес, ни власти, ни общество не понимают, что такое проблема климата и почему ею нужно заниматься, считает автор. Это непонимание, пишет она, может дорого обойтись не только с точки зрения экологии, но и обернуться для экономики России более серьезными проблемами, чем западные санкции.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
243075
Президент США Джо Байден

iDnes: Путин не особенно интересен Байдену

Своим высказыванием о Путине Байден сразу дал понять, что этот человек ему чужд. Он обозначил границы поля, на котором будут разворачиваться российско-американские отношения. Главную роль в них будет играть бизнес. Байдену нужен успех во внутренней политике и экономике. А высказывания в адрес Путина — это всего лишь риторика, считает автор.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
433849
Белый медведь

CMC: может ли изменение климата сблизить Россию и США

Вопросы экологии

Когда речь заходит об изменении климата, России следует беспокоиться не о действиях администрации Байдена, а о собственном бездействии, которое в ближайшее десятилетие может обернуться для Москвы серьезными экономическими и политическими потерями, заявляет автор. И это не единственный ее «совет» России.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
191579
Ветряная электростанция

PS: необходим глобальный зеленый курс

Вопросы экологии

Евросоюз принял решение сократить к 2030 году выбросы парниковых газов как минимум на 55% относительно уровня 1990 года, а Европейский инвестиционный банк финансирует усилия по реализации этого плана. Но чтобы остановить катастрофические изменения климата, необходим «Глобальный зелёный курс», уверены авторы.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
13906
Работы по бурению новых скважин для водообеспечения Крыма

Lidovky: Крым лишился воды из-за «зеленых человечков»

В ответе за Крым

Политическая напряженность между Россией и Украиной в сочетании с засухой привели к острой нехватке воды в Крыму, пишет автор и обвиняет в этой ситуацию только Россию. Для Украины, считающей Крым своим и перекрывшей ему воду, а ранее и электричество, находятся оправдания: нельзя уступать «агрессору» и признать свое поражение.

Lidove noviny logoLidovky, Чехия
404712
Министр иностранных дел Франции Жан-Ив ле Дриан

Le Monde: глава МИД Франции предлагает помощь бедным странам в борьбе с пандемией

Глава дипломатии Франции красноречиво представляет программу помощи бедным странам. Кому-то называемый министром объем этой помощи (0,55% ВВП) может показаться маленьким для такой высокопарной речи. Но напомним: только скандинавы выделяют на это больше 1% ВВП. Благодарим г-на Ле Дриана и за помощь программе Covax (вакцина для бедных). Ведь это спасение для Украины.

Le Monde logoLe Monde, Франция
2946
Омский нефтеперерабатывающий завод

Interia: в климатической политике Россия не хочет рубить сук, на котором сидит

Вопросы экологии

Климатическая политика России консервативна. Страна не отказывается от международного сотрудничества, но и не берет на себя амбициозных обязательств по сокращению выбросов парниковых газов. При этом проблема повышения температур становится в России все более актуальной, а доля использования возобновляемой энергии слишком мала.

Interia logoInteria, Польша
92340
Найдено материалов: 32
Президент США Джо Байден

iDnes: Путин не особенно интересен Байдену

Своим высказыванием о Путине Байден сразу дал понять, что этот человек ему чужд. Он обозначил границы поля, на котором будут разворачиваться российско-американские отношения. Главную роль в них будет играть бизнес. Байдену нужен успех во внутренней политике и экономике. А высказывания в адрес Путина — это всего лишь риторика, считает автор.

433849
Работы по бурению новых скважин для водообеспечения Крыма

Lidovky: Крым лишился воды из-за «зеленых человечков»

В ответе за Крым

Политическая напряженность между Россией и Украиной в сочетании с засухой привели к острой нехватке воды в Крыму, пишет автор и обвиняет в этой ситуацию только Россию. Для Украины, считающей Крым своим и перекрывшей ему воду, а ранее и электричество, находятся оправдания: нельзя уступать «агрессору» и признать свое поражение.

404712
Города России. Махачкала

The Conversation: неужели Каспийскому морю грозит экологическая катастрофа?

Журналисты The Conversation бьют тревогу — Каспийское море высыхает. И не потихоньку, а очень, очень быстро. К концу наступившего века площадь моря уменьшится на территорию, равную по размерам Португалии. Это грозит вымиранием видам, которые обитают только на Каспии. Авторы пишут и о возможном решении проблемы, но оно очень рискованное.

00
Факел стационарной платформы компании "Лукойл" на нефтегазоконденсатном месторождении имени Владимира Филановского

Bloomberg: Путина попросили уменьшить углеродные выбросы, иначе Россия лишится инвесторов

Bloomberg пишет о ситуации, в которой оказались инвесторы, работающие с Россией. Следуя экологическому тренду в Европе, они требуют от добывающих компаний в РФ сократить выбросы. Между тем российские компании не торопятся сокращать выбросы, так как Парижское соглашение взяло за точку отсчета огромные выбросы РСФСР в последний год Советского Союза.

00
Мировые лидеры на виртуальном Всемирном саммите по климату

The Guardian: Байден обещает, что США будут сотрудничать с Россией

РФ и США возобновляют двустороннее взаимодействие по вопросам климата. Джо Байден отметил, что призыв его российского коллеги к устранению выбросов углекислого газа был воодушевляющим. Однако журналистка британского издания называет Россию не иначе как «климатическим злодеем» и «климатической преступницей».

303438
Избранный президент США Джо Байден

Foreign Policy: человечество стоит на пороге войны за выживание из-за климата

Бывший советник Обамы мрачно оценивает перспективы 2021 года. Кровопролитные конфликты в мире только обострятся. Пандемия covid-19 продолжит бушевать. В США самый глубокий кризис последнего времени: под бременем «наследия» Трампа усугубились раскол общества и хаос в политике. Мир стоит на пороге войны за выживание из-за климата.

00
Продолжается ликвидация последствий разлива нефтепродуктов в Норильске

Норильск: как долго еще Россия выдержит такое положение дел (Fronda)

Вопросы экологии

Рассуждая о катастрофе в Норильске, автор говорит о последствиях изменения климата для России. По прогнозам пессимистов, на которые в статье и сделан упор, события в Норильске могут стать предвестником серии аналогичных катастроф. И автор злорадно спрашивает, сколько же протянет Россия в таком случае?

00
Омский нефтеперерабатывающий завод

CMC: проблема климата становится для России опаснее санкций

Вопросы экологии

Пока ни российский бизнес, ни власти, ни общество не понимают, что такое проблема климата и почему ею нужно заниматься, считает автор. Это непонимание, пишет она, может дорого обойтись не только с точки зрения экологии, но и обернуться для экономики России более серьезными проблемами, чем западные санкции.

243075
Компрессорные станции "Казачья" и "Русская" в Краснодарском крае

PS: геополитика и борьба с изменениями климата

Вопросы экологии

Заявляя о лидерстве Евросоюза в борьбе с изменениями климата и излагая план действий, авторы откровенно указывают на желательные для них геополитические последствия. Одно из которых — уменьшение доходов России и ее значения в мире. То, что «зелёный переход» грозит определенными рисками, их не останавливает.

231776
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

The Guardian: обвинения в адрес России и Китая в кризисе либерализма — бегство от действительности

Либерализм переживает величайший кризис. Это стало очевидно на фоне коронакризиса, когда западные страны скатились к защите узких эгоистических интересов. Западным лидерам нравится возлагать ответственность за беспорядок в мире на Китай и Россию, но главная угроза находится ближе к дому, пишет Бобо Ло из Института Лоуи.

00