ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

коммунизм

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Снесенный памятник Ленину в Вильнюсе

Абсолютное зло: нацизм или коммунизм?

Строго говоря, во имя коммунизма было убито и уничтожено гораздо больше, чем во имя нацизма: около 100 миллионов жертв коммунизма, включая жертв «культурной революции» Мао, и около 50 миллионов жертв нацизма, включая жертв Второй мировой войны. Тем не менее, сегодня нацизм предстает как абсолютное, безоговорочное зло. Коммунизм тоже был плох, но иначе, или не до такой степени.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
533601
Граффити на Берлинской стене

Новый железный занавес

Восточная Европа: конец стабильности?

На Западе — либеральная демократия, мультикультурализм и пострелигиозность. На Востоке — нелиберальная демократия, национализм и христианство. Это различие породил посткоммунистический шок. Как же сделать так, чтобы Эльба, как и после 1991 года, вновь стала точкой объединения? Европейскую идентичность нельзя определять исключительно через идентичность Западной Европы.

Il Foglio logoIl Foglio, Италия
175975
Ирландский драматург Джордж Бернард Шоу

Джордж Бернард Шоу был без ума от Сталина

Острые углы истории

На первый взгляд, преклонение Шоу перед Сталиным — большая загадка. Эта очарованность была следствием желания видеть в России все те качества, которых не хватает западным демократиям. Россия стала не местом, а идеей, не простой реальностью, а сказкой. Путин — это не Сталин, а белые националисты вокруг Дональда Трампа — не Шоу. Но некоторый отзвук того импульса все еще действует.

The New York Times logoThe New York Times, США
2410126

Их целью было создание Советской Финляндии

Острые углы истории

Новые документы, обнаруженные в российских архивах, рассказывают о том, как военная организация, находящаяся в подчинении Коммунистической партии Финляндии, пыталась организовать вторжение Красной армии в Финляндию в 1918-1920 годах. Эта организация действовала на территории Советской России и обладала большим влиянием во время гражданской войны в России.

Логотип Iltalehti.fiIltalehti.fi, Финляндия
31857
Отряд немецких войск в деревне Либенштайн, 1938 год

История человека, разочаровавшегося в Гитлере

О войне 1939-1945

Если бы Адольф Гитлер был жив, он мог бы похвастаться поддержкой одного из самых богатых людей Германии. Фриц Тиссен, владелец внушительной части металлургической промышленности страны, в книге «Я заплатил Гитлеру», которая выходит в конце сентября, рассказывает, что подвигло его ссудить миллион марок одному из самых одиозных исторических персонажей всех времен.

ABC logoABC.es, Испания
21487
Жители коммунальной квартиры в центре Санкт-Петербурга

Коммуналки как пережиток революции

Лабиринты советского прошлого

Спустя век после революции коммунальные квартиры остаются одним из неизменных символов превращения Санкт-Петербурга из элегантной столицы Российской империи в очаг коммунистического бунта, сотрясавшего Европу на протяжении еще 70 лет. Сегодня в городе насчитывается 78,5 тысяч коммунальных квартир, в которых живут 250 тысяч человек. И многие готовы терпеть плохие условия.

Los Angeles Times logoLos Angeles Times, США
208539
Участковый беседует с подростками

Гражданский мир в русской деревне

Широка страна моя родная

Каждую неделю корреспонденты датской Berlingske делятся своими размышлениями о тех местах в мире, где они сейчас работают. На этой неделе Симон Крусе пишет о том, как важно выпивать с соседом в русской деревне. Деревня, о которой идет речь, называется Усть-Печенга, она расположилась в красивом месте у реки Сухоны. Это очень уютная деревня, в которой проживает больше 100 человек.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
5313078
Американский философ Фрэнсис Фукуяма

И Фукуяма провозгласил конец истории... напрасно?

Летом 1989 года американский ученый Фрэнсис Фукуяма опубликовал статью «Конец истории?». В ней он провозгласил всеобщее распространение западной либеральной демократии как окончательной формы любого человеческого правительства. По мнению политолога, идеологический конфликт Востока и Запада завершился с триумфом либеральной демократии.

Le Monde logoLe Monde, Франция
8413670
Картины российского художника Алексея Сергиенко

Почему США так боятся России?

Есть нечто странное в одержимости американцев путинской Россией. Конечно, аннексия Крыма, российская военная операция в Сирии и вмешательство в выборы за рубежом не могут не тревожить многих в Америке. Однако это не объясняет, почему либералов в Соединенных Штатах Россия волнует больше, чем, скажем, растущая экономическая мощь Китая, потенциал радикального ислама или безумие Северной Кореи.

The New York Times logoThe New York Times, США
7939831
Участники шествия в Омске, посвященного 99-й годовщине Великой Октябрьской революции

Ленин, Lehman и большая ложь

Столетие революций

Коммунизм потерпел поражение из-за допущенной им двоякой лжи. Во-первых, он предал мечту, которая привлекла к нему миллионы людей - мечту о равенстве, о солидарности и о самореализации посредством достижения общих целей. Но и мечта не вынесла столкновения с реальностью. Во-вторых, он создал экономическую систему, основанную на обмане и самообмане.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
1059485
Найдено материалов: 15
Снесенный памятник Ленину в Вильнюсе

Абсолютное зло: нацизм или коммунизм?

Строго говоря, во имя коммунизма было убито и уничтожено гораздо больше, чем во имя нацизма: около 100 миллионов жертв коммунизма, включая жертв «культурной революции» Мао, и около 50 миллионов жертв нацизма, включая жертв Второй мировой войны. Тем не менее, сегодня нацизм предстает как абсолютное, безоговорочное зло. Коммунизм тоже был плох, но иначе, или не до такой степени.

533601
Граффити на Берлинской стене

Новый железный занавес

Восточная Европа: конец стабильности?

На Западе — либеральная демократия, мультикультурализм и пострелигиозность. На Востоке — нелиберальная демократия, национализм и христианство. Это различие породил посткоммунистический шок. Как же сделать так, чтобы Эльба, как и после 1991 года, вновь стала точкой объединения? Европейскую идентичность нельзя определять исключительно через идентичность Западной Европы.

175975
Ирландский драматург Джордж Бернард Шоу

Джордж Бернард Шоу был без ума от Сталина

Острые углы истории

На первый взгляд, преклонение Шоу перед Сталиным — большая загадка. Эта очарованность была следствием желания видеть в России все те качества, которых не хватает западным демократиям. Россия стала не местом, а идеей, не простой реальностью, а сказкой. Путин — это не Сталин, а белые националисты вокруг Дональда Трампа — не Шоу. Но некоторый отзвук того импульса все еще действует.

2410126

Их целью было создание Советской Финляндии

Острые углы истории

Новые документы, обнаруженные в российских архивах, рассказывают о том, как военная организация, находящаяся в подчинении Коммунистической партии Финляндии, пыталась организовать вторжение Красной армии в Финляндию в 1918-1920 годах. Эта организация действовала на территории Советской России и обладала большим влиянием во время гражданской войны в России.

31857
Отряд немецких войск в деревне Либенштайн, 1938 год

История человека, разочаровавшегося в Гитлере

О войне 1939-1945

Если бы Адольф Гитлер был жив, он мог бы похвастаться поддержкой одного из самых богатых людей Германии. Фриц Тиссен, владелец внушительной части металлургической промышленности страны, в книге «Я заплатил Гитлеру», которая выходит в конце сентября, рассказывает, что подвигло его ссудить миллион марок одному из самых одиозных исторических персонажей всех времен.

21487
Жители коммунальной квартиры в центре Санкт-Петербурга

Коммуналки как пережиток революции

Лабиринты советского прошлого

Спустя век после революции коммунальные квартиры остаются одним из неизменных символов превращения Санкт-Петербурга из элегантной столицы Российской империи в очаг коммунистического бунта, сотрясавшего Европу на протяжении еще 70 лет. Сегодня в городе насчитывается 78,5 тысяч коммунальных квартир, в которых живут 250 тысяч человек. И многие готовы терпеть плохие условия.

208539
Участковый беседует с подростками

Гражданский мир в русской деревне

Широка страна моя родная

Каждую неделю корреспонденты датской Berlingske делятся своими размышлениями о тех местах в мире, где они сейчас работают. На этой неделе Симон Крусе пишет о том, как важно выпивать с соседом в русской деревне. Деревня, о которой идет речь, называется Усть-Печенга, она расположилась в красивом месте у реки Сухоны. Это очень уютная деревня, в которой проживает больше 100 человек.

5313078
Американский философ Фрэнсис Фукуяма

И Фукуяма провозгласил конец истории... напрасно?

Летом 1989 года американский ученый Фрэнсис Фукуяма опубликовал статью «Конец истории?». В ней он провозгласил всеобщее распространение западной либеральной демократии как окончательной формы любого человеческого правительства. По мнению политолога, идеологический конфликт Востока и Запада завершился с триумфом либеральной демократии.

8413670
Картины российского художника Алексея Сергиенко

Почему США так боятся России?

Есть нечто странное в одержимости американцев путинской Россией. Конечно, аннексия Крыма, российская военная операция в Сирии и вмешательство в выборы за рубежом не могут не тревожить многих в Америке. Однако это не объясняет, почему либералов в Соединенных Штатах Россия волнует больше, чем, скажем, растущая экономическая мощь Китая, потенциал радикального ислама или безумие Северной Кореи.

7939831
Участники шествия в Омске, посвященного 99-й годовщине Великой Октябрьской революции

Ленин, Lehman и большая ложь

Столетие революций

Коммунизм потерпел поражение из-за допущенной им двоякой лжи. Во-первых, он предал мечту, которая привлекла к нему миллионы людей - мечту о равенстве, о солидарности и о самореализации посредством достижения общих целей. Но и мечта не вынесла столкновения с реальностью. Во-вторых, он создал экономическую систему, основанную на обмане и самообмане.

1059485